폐회로 oor Engels

폐회로

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

closed circuit

naamwoord

그러나 우리는 전기 폐회로(閉回路) 텔레비젼 장치를 가지고 있어서 회관에서 진행되는 것을 볼 수 있습니다.
But we have closed-circuit television, and he is able to see what goes on at the hall.

voorbeelde

무어의 법칙은 그 마지막 부분이었을 뿐입니다. 트랜지스터를 작게 만든 IC(집적회로)에 대한 것이었죠. 그 전에는 전기-기계적인 계산기가 있었죠. 독일의 암호 코드를 해독해냈던 릴레이 기반의 컴퓨터들이나, 아이젠하워의 당선을 예측했던 1950년대의 진공관 컴퓨터들, 그리고 최초의 우주 비행에 사용되었던 개별 트랜지스터 컴퓨터에 이어, 무어의 법칙이 나온거죠.
Moore's Law was just the last part of that, where we were shrinking transistors on an integrated circuit, but we had electro-mechanical calculators, relay-based computers that cracked the German Enigma Code, vacuum tubes in the 1950s predicted the election of Eisenhower, discreet transistors used in the first space flights and then Moore's Law.

본 발명은 다수의 셀을 포함하는 배터리 팩에서 각 셀에 대응하는 셀 밸런싱 회로의 고장을 진단하는 장치 및 방법을 개시한다.
Disclosed are a device and a method for diagnosing a failure of a cell balancing circuit corresponding to each cell in a battery pack comprising a plurality of cells.

일반적으로 아주 소수의 사람들만이 건강 관리에 관심을 가지고 있다는 사실은 담배가 폐와 심장에 유해하다는 경고를 무시하는 것으로 보아도 알 수 있다.
How little people in general are interested in health maintenance can be seen by their ignoring the warnings about the harm to lungs and heart from cigarette smoking.

본 발명은 간단한 구조의 방사체 구성회로와 급전회로를 제공함으로써, 제조 공정이 간단할 뿐 아니라 제작 비용을 현저히 감소시킨 그라운드 방사 안테나를 제공한다. 또한, 이동통신 단말기의 일면이 LCD 패널 등 도전성 물질로 덮혀 있는 경우에도 우수한 방사 성능을 가지는 그라운드 방사 안테나를 제공한다.
Additionally, the ground radiation antenna has excellent radiation performance even when one side of a mobile communication terminal is covered with conductive materials such as an LED panel and the like.

폐고혈압치료용 흡입용 약제
Pharmaceutical preparations for inhalation for the treatment of pulmonary hypertension

마이단—불규칙한 모양으로 자리잡은 520헥타르의 야외 공간—은 캘커타의 폐로 알려져 있으며, 또한 인도 전체에서 가장 큰 마을 광장이라고 알려져 있습니다.
The Maidan—a sprawling 1,280-acre open space—is known as Calcutta’s lungs and as the largest village square in all India.

따라서 본 발명에 의하면, 유도코일을 통해 히팅챔버의 슬리브가 균일되게 직접 가열되면서 폐가스의 열분해 처리가 이루어짐에 따라 상기 유도코일에 의한 슬리브의 직접 가열방식에 따른 슬리브의 표면온도 및 내부온도의 컨트롤이 매우 간편하고, 사용자가 원하는 온도까지 단시간 내에 승온시킬 수 있음과 아울러, 상기 유도코일을 통해 히팅챔버가 직접 가열됨에 따라 효율이 높고 제작비용이 저렴함과 동시에 상기 히팅챔버에 대한 재질과 크기에 따라 적절한 주파수를 선택하여 균일한 온도와 속도 등을 사용자가 임의적으로 제어할 수 있음과 동시에 히팅챔버의 슬리브를 가열원인 유도코일로부터 완벽하게 분리 차단할 수 있기 때문에 각종 오염을 방지할 수 있음은 물론, 별도의 히터 및 가스 등을 사용하지 않으므로써 완전 무공해식 발열시스템을 구축할 수 있을 뿐만 아니라, 히팅챔버의 출력에 비해 설치면적을 최소화 할 수 있는 등의 탁월한 효과가 있다.
Thus, according to the present invention, the sleeve of the heating chamber can be uniformly and directly heated by means of an induction coil; and the thermal decomposition of waste gas can be performed in order to make the control of the surface temperature and of the inner temperature of the sleeve very convenient due to the direct heating method of the sleeve by means of the induction coil.

모든 일을 감독하던 한 사람의 “부회의 종”이 장로의 회로 대치되었다.
The one “company servant” who supervised everything was to be replaced by a body of elders.

이런 ‘칩’의 제조 과정을 말하자면, 우선 대도시의 도로 지도에 비교될 만큼이나 복잡한 전기 회로를 제도한다.
These chips are made by first drawing electrical circuits that are so complex that they are compared to a street map of a large city.

사실, edX에서, 우리가 첫 강의인 회로와 전자학을 전 세계에 걸쳐 가르치고 있을 때 이것은 우리가 모르는 사이에 일어나고 있었습니다. 몽골의 Sant 고등학교의 두 고등학교 교사가 그들의 강의를 접었습니다.
In fact, with edX, when we were teaching our first course on circuits and electronics around the world, this was happening unbeknownst to us.

에르네스트는 얼마 동안 폐기종을 앓아 왔고 말라리아로 인한 잦은 발병 때문에 건강이 악화되었습니다.
Ernest had suffered from emphysema for some time, and frequent bouts with malaria worsened his health.

아뇨 우리는 더 이상 폐에 대해서는 얘기를 안할거에요
No, we're not dealing with the lungs anymore.

우심방과 폐동맥을 연결하고 남는 걸 덧댈 수 있어요
We could patch whatever's left.

그러나 이전에 마리화나를 사용하였던 데이빗은 이렇게 말한다. “저는 담배도 피워 보았고 마리화나도 피워 보았는데, 폐에 더 심한 영향을 주는 것은 마리화나라고 말하고 싶습니다.
But David, a former marijuana user, says: “I’ve smoked cigarettes and marijuana, and I’d say that marijuana is harder on your lungs, if only because of how marijuana smoke is inhaled.

본 발명의 일실시예의 인쇄회로기판에는 이미지 센서와 적어도 하나 이상의 커넥터가 배치되고, 상기 커넥터에 의해, 상기 인쇄회로기판에 일정 각도를 이루면서 연결되는 적어도 하나 이상의 보조기판 및 상기 인쇄회로기판과 결합되는 하우징을 포함할수 있다.
Disclosed is a vehicular camera module having an improved printed circuit board arrangement to downsize the apparatus.

회사에 따르면 이렇게 함으로써 필터 안에 인공 폐가 생긴다는 것입니다.
And according to them, this creates an artificial lung in the filter.

오른쪽 폐는 세 구획 혹은 엽(葉)으로, 왼쪽 폐는 두 엽으로 되어 있다.
Your right lung has three sections, or lobes, and your left lung has two lobes.

이에 의하여, 전자기기 전체를 일정한 각도로 휘어지게 제어함으로써, 디스플레이부에서 출력되는 영상의 현실감을 보다 높일 수 있고, 휘어진 상태와 평평한 상태를 보다 안정적으로 유지할 수 있으며, 디스플레이부와 연성 회로기판이 손상되는 것을 안정적으로 방지할 수 있고, 장시간 사용하더라도 안정적으로 휘어진 상태와 평평한 상태를 유지할 수 있다.
Thus, the electronic device is controlled so as to be bent by a given angle, so that the sense of reality of a video outputted from the display part is heightened, the bent state or flat state is maintained more stably, and the display part and soft circuit substrate are stably protected from being damaged, thus stably maintaining the bent or flat state even after a prolonged time of use.

기회가 있을 때마다 다른 사람들에게 자신의 탈바꿈에 대해 말하고, 자신이 폐를 끼친 부분을 바로잡으며, 예수 그리스도의 복음과 교회에 대해 간증합니다.
He takes every opportunity to speak to others about his transformation, to heal the damage he caused, and to bear testimony of the gospel and the Church of Jesus Christ.

회로에 전극을 위치하고 활성화시킬 수 있는지 보는 것이죠. 정상적인 사람에게는 시도할 수 없습니다.
So what we've decided to do is we're going to try to turbocharge the memory circuits in the brain.

병렬회로에서 9V짜리 배터리는 나란히 배치된 각각의 1500옴짜리 저항에 전류를 흘렺ᄇ니다.
In our parallel electric circuit, a 9 volt battery supplies current that flows through two 1500 resistors placed side by side.

형극과 질려가 내 백성의 땅에 나며 희락의 성읍[예루살렘], 기뻐하는 모든 집에 나리니 대저 궁전이 폐한바 되며 인구 많던 성읍이 적막하며 산과 망대가 영영히 굴혈이 되며 들 나귀의 즐겨하는 곳과 양떼의 풀 먹는 곳이 될 것임이어니와 필경은 위에서부터 성신[영]을 우리에게 부어주시리니 광야가 아름다운 밭이 되며 아름다운 밭을 삼림으로 여기게 되리라.
Upon the ground of my people merely thorns, spiny bushes come up, for they are upon all the houses of exultation, yes, the highly elated town [Jerusalem].

DC링크에서의 과전압 또는 과전류의 발생을 억제한 인버터 회로 및 이를 이용한 공기조화기 및 냉장고를 제공한다.
Provided are an inverter circuit which suppresses the occurrence of an overvoltage or overcurrent in a DC link, and an air conditioner and a refrigerator using the same.

아이폰 6 로직 보드에 터치 스크린 제어 컴포넌트는 언더필 - 집적 회로를 강화하고 안정화가 부족하고, 이전 iPhone 모델 달리 로직 보드의 금속 실드의 부재를 포함하여 충분한 지원을 가지고; 터치 스크린 제어기는 대신에 "스티커"에 의해 차단된다.
Touchscreen control components on iPhone 6 logic boards have insufficient support, including a lack of underfill—which strengthens and stabilizes integrated circuits, and a lack of rigid metal shielding on the logic board unlike previous iPhone models; the touchscreen controller is instead shielded by a flexible "sticker".

따라서, 예를 들어 12 V 를 3 V로 감압하려면 (출력 전압이 입력 전압의 1/4) 이론적으로 이상적인 회로라면 듀티율 25%가 요구된다.
So, for example, stepping 12 V down to 3 V (output voltage equal to one quarter of the input voltage) would require a duty cycle of 25%, in our theoretically ideal circuit.