포경 oor Engels

포경

Soortgelyke frases

포경수술
circumcision

포경선
whaler

포경업
whaling

포경 (의학)
phimosis

감돈포경
paraphimosis

voorbeelde

국제 포경 위원회(IWC)는 고래잡이를 하는 17개국의 대표자들로 구성된 하나의 자영 단체이다.
The International Whaling Commission (IWC) is a voluntary body made up of representatives of 17 whaling nations.

1850년 즈음, 미국 최대산업 중 하나가 고래잡이( 포경) 이었습니다.
Around 1850, one of the biggest U. S. industries was whaling.

1680년경 화란에는 포경업에 종사하는 배가 260척, 사람들이 14,000명이었다.
By 1680 the Dutch had 260 ships and 14,000 men engaged in the whaling trade.

이는 포경선 에섹스호 선원들의 이야기이고, 이들의 이야기는 훗날에 소설 "모비 딕"에 영감을 줍니다.
These were the men of the whaleship Essex, whose story would later inspire parts of "Moby Dick."

항상 포경된 턱 물림 쇠를 부착 하면 토크 자리에 턱
When attaching the uncut jaws to the chuck always torque the jaws in place

쿡의 종합적인 보고와 해도를 따라, 사냥꾼들과 포경 선단이 사냥하고 죽이기 위해 그 지역으로 들어왔다.
Following Cook’s comprehensive report and charts, the hunters and whaling fleets moved in for the kill.

1965년, 구소련의 한 포경선에 타고 있던 선원들은 대왕오징어와 40톤짜리 향유고래 사이의 싸움을 목격했다고 주장했습니다.
In 1965 the crew of a Soviet whaleboat claimed to have seen a battle between a giant squid and a 40-ton sperm whale.

포경 수술을 받으러 온 사람들입니다.
They're waiting to be circumcised.

포르투갈인들은 1861년부터 1884년까지 그곳에 포경선 정박지를 두었다.
The Portuguese had a whaling station there from 1861 to 1884.

하지만 19세기 중엽에 그 지역의 고래 기름 시장의 붕괴로 인해 포경 산업은 쇠퇴 일로를 걷게 되었습니다.
However, with the collapse of the local whale-oil market in the mid-19th century, the whaling industry went into decline.

하지만 1859년 드레이크가 석유를 발견하기 전 9년 동안 고래기름 조명시장의 최소한 5/6가 사라져버렸습니다. 포경업자가 주목하지 않았던 강력한 경쟁상품들 때문이었는데, 주로 석탄가스와 석유였죠.
But in the nine years before Drake struck oil, in 1859, at least five-sixths of that whale oil-illuminating market disappeared, thanks to fatal competitors, chiefly oil and gas made from coal, to which the whalers had not been paying attention.

이 같은 새로운에서 포경 정류장의 고통과 처벌에 관해서는 가장 젊은 후보
As most young candidates for the pains and penalties of whaling stop at this same New

부품 형상 유리한 경우 큰 포켓 포경된 원시 주식을 보유 하
When part geometry is favorable, the larger pocket holds the uncut raw stock

1975년에 그린피스는 공해상에서 포경선단과 맞서 싸우는
In 1975 Greenpeace launched its anti- whaling campaign, confronting whaling fleets on the high seas.

일세기 전에는 약 100,000마리가 있었지만, 그들의 수효는 포경업자들에 의해 격감되어 왔다.
Some 100,000 strong a century ago, their ranks have been decimated by whalers.

우린 포경 산업에 종사하네 우리 모두가
That you say the ship ran aground.

캐나다의 천연자원을 이용한 최초의 유럽인은 프랑스와 스페인의 국경 지역인 바스크 출신의 포경꾼들이었습니다.
Basque whalers from the border region of France and Spain were among the first Europeans to exploit Canada’s natural resources.

레드베이 해안에서 그리 멀지 않은 새들 섬에서 발굴 작업을 한 결과, 미늘이 두 개 달린 작살 촉과 같은 초기의 포경 산업과 관련된 물품들이 출토되었습니다.
Land excavations on Saddle Island, just off the shore of Red Bay, unearthed artifacts related to the early whaling industry, such as a double-barbed harpoon head.

16세기 후반에 레드베이는 세계에서 가장 큰 포경항이었습니다.
During the last half of the 16th century, Red Bay was the largest whaling port in the world.

‘그리인란드’의 북구 이주민들은 고래잡이들이었지만, 11세기와 12세기의 ‘비게이’ 만 연안에 사는 ‘바스크’인들이 일류 포경 업자들로 일컬어진다.
The Norse settlers of Greenland were whale hunters, but the Basques along the Bay of Biscay, in the eleventh and twelfth centuries, are called the first professional whalers.

고래의 수가 감소함에 따라 포경 업자들은 그들의 활동을 공해로 뻗어나가지 않으면 안되었다.
As the number of whales diminished, the whalers had to extend their activities to the open sea.

불과 얼마의 시간이 흐르지 않아, 포경선의 선원들과 선교사 집단은 ‘하와이’의 문화에 큰 영향을 끼쳤다.
In a short time men from whaling ships and missionary groups made great inroads on Hawaiian culture.

남자가 포경 수술을 받으면 HIV 감염률이 60 퍼센트 감소한다고 우리는 알고 있습니다.
We know that circumcision reduces HIV infection by 60 percent in men.

포경공선에서는 30분 내지 45분 내에 고래를 벗기고 토막을 칠수 있다.
Factory ships can strip and cut up a whale in thirty to forty-five minutes.