포기와 베스
Porgy and Bess
포기 oor Engels
포기
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
abandonment
en
act of abandoning
대중 매체에 의해 형성된 도덕적 혼란 속에서 가치관을 포기하는 일이 벌어지고 있습니다.
In the moral confusion created by the media, enduring values are being abandoned.
renunciation
en
act of renouncing something
그리스도교는 ‘욥’과 같이 고통을 인내하는 것을 ‘카토’의 생명 포기보다 더 고귀한 용기를 나타내는 것이라고 가르쳤다.”
It taught that a patient endurance of suffering, like Job’s, exhibited a loftier courage than Cato’s renunciation of life.”
dereliction
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
repudiation · abjuration · resignation · discard · root
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
당신을 사랑하는 사람은 당신의 동기를 분별하고는, 쉽게 포기하지 않는 특성을 기르는 데 학교가 도움이 될 수 있음을 깨닫도록 도와줄지 모릅니다.
Let' s see what moves you' ve learnt this timejw2019 jw2019
베네치아는 아르고스, 네그로폰테, 렘노스, 스쿠타리를 포기하고 연간 1만 두카트의 연공금을 상납해야 했다.
Substance overdoseWikiMatrix WikiMatrix
시장은 오로지 하나의 영화를 위해 1/ 2만큼의 피자를 요구하고 있거든요. 그렇지만 여러분은 영화를 보기 위해 2와 1/ 2 만큼의 피자를 포기할 의향이 있습니다.
a description of the investment policiesQED QED
그러나 교황은 포기하지 않았다.
Thunder, listen very carefullyjw2019 jw2019
그들의 활동이 공적으로 반대를 받고 있기 때문에 심히 어려운 상태 하에 활동을 수행하는 지역에서도 그들은 “이 왕국의 좋은 소식”을 선포하는 일을 포기하지 않는다.
I hope it was a new onejw2019 jw2019
그러므로 우리 모두 생명을 위한 경주를 계속 달리고 또한 이 경주를 결코 포기하지 말기 바랍니다!
You have two daughters, don' t you, Dr. Lowry?jw2019 jw2019
1990년 2월 7일, CPSU 중앙위원회는 고르바초프가 제안한 일당제 정치체제 포기 권고안을 받아들였다.
The chorus girlHasn' t learned the lines you' d like to hearWikiMatrix WikiMatrix
목격 증인인 구스타프 아우슈너는 후에 이렇게 보고했다. “그들은 디크만을 총살한 다음 우리에게 말하기를, 믿음을 포기하겠다는 선언문에 서명하지 않을 경우 모두 총살당할 것이라고 했다.
Not to worry.- All right?jw2019 jw2019
분들이 많습니다. 모든 걸 포기하고 일을 그만둬야만 행복할 수 있을거라 생각합니다.
I bear you no childQED QED
겨울에 다가오는 시기이며, 식량도 위험수위까지 바닥을 드러낸 상황이었기 때문에, 승객은 북쪽으로 돌아와 당초 상륙 계획을 포기하기로 결정했다.
There is a danger here that, in view of the Commission's many areas of responsibility, not enough resources will be allocated within the Commission to implementation of the strategyWikiMatrix WikiMatrix
상속되는 소유물들을 포기하고 예루살렘으로 이사가는 것은 경비도 들며 불편하기도 하였을 것이다.
Some things never changejw2019 jw2019
“결혼이 지속적인 결합이 되게 함”이라는 첫 번째 연설은 대회 참석자들에게 세상의 많은 사람들의 관점과는 달리, 여호와의 관점으로는 결혼이란 포기할 수 있는 마련이 아님을 생각나게 해주었다.
Nothing' s going onjw2019 jw2019
◆ 희망을 포기하지 마십시오.—고린도 첫째 13:7.
Blood they know, blood of their kinjw2019 jw2019
기원 378년에 ‘로마’ 주교는 ‘로마’의 ‘그라티안’ 황제가 포기한 최고 승원장 칭호와 책임을 받아들이기까지 하였읍니다.
This is for mejw2019 jw2019
그렇지만 그들은 낙담한 나머지 포기하지 않았습니다.
Decision of the EEA joint committeejw2019 jw2019
예수께서는 “항상 기도하고 포기하지 말아야 할” 필요성에 대해 예를 들어 설명하신 다음에 “‘사람의 아들’이 도착할 때에, 그가 참으로 땅에서 믿음을 볼 것입니까?”
Use the one downstairs, pleasejw2019 jw2019
나는 이 일을 여호와께서 나를 포기하지 않으셨다는 증거로 받아들였습니다.
So we will be lending them a handjw2019 jw2019
언어적인 어려움이 있었지만 주드슨은 포기하지 않았습니다.
Stresses the importance of including an assessment of agencies’ performance in the discharge process which is made available to the competent committee dealing with its respective agencies in Parliament; calls accordingly on the Court of Auditors to look into the matter in its next reports on the agenciesjw2019 jw2019
좀 더 신중한 지도자였다면 추격을 포기했을 테지만, 파라오는 그렇지 않았습니다.
This Regulation shall enter into force on the #th day following that of its publication in the Official Journal of the European Unionjw2019 jw2019
* 왜 사람들은 자신이 질 거라고 생각할 때 포기하게 되겠는가?
The lotus flower has closedLDS LDS
나는 독신 시절에, 어떤 남자가 나를 좋아한다 해도 춤을 싫어하면, 춤을 포기하게 되기 전에 그 사람을 포기하겠노라고 말하곤 하였습니다.
That is something that does not come across in what hon. members are reading in the papers and seeing on televisionjw2019 jw2019
우리가 직면하고 있는 시련이 힘겹게 느껴질 경우, 아브라함이 아들 이삭을 바치도록 요구받았을 때 직면했던 어려운 시험을 기억한다면, 믿음의 경주에서 포기하지 않도록 확실히 격려받지 않겠습니까?
Are we expecting any trouble?jw2019 jw2019
진리를 사기 위해 수입이 좋은 직장이나 직업을 포기해야 할 수도 있습니다.
Yes, it would be with the feeling that they had in a sense been deceived by the government, but at least with the feeling that lawmakers on the government side, who are not necessarily party to the government strategy, those elected to represent the people, also represented them in this debatejw2019 jw2019
그래서 모세는 강력한 파라오의 집안의 일원으로서 누릴 수 있었던 영예와 물질적인 생활 방식을 포기하였다.—히 11:24, 25.
One of the major initiatives announced in the Communication is to propose that # be designated European Year of Equal Opportunities for Alljw2019 jw2019
" 정교한 인출" 은 무엇을 기억에서 인출하려 할 때 사람들이 너무 빨리 포기한다는 의미를 가지고 있습니다.
In D. C.?Next time you' re downQED QED
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.