포드 oor Engels

포드

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Ford

naamwoord

a make of a car

포드 회사 연구진이 만들었던 장비의 기본 원리가 바로 이것이었죠.
This is the basis for the device that these two guys at Ford built.

ford

naamwoord

포드 회사 연구진이 만들었던 장비의 기본 원리가 바로 이것이었죠.
This is the basis for the device that these two guys at Ford built.

Soortgelyke frases

포드 자동차 회사
Ford Motor Company

포드 프리펙트
Ford Prefect

포드 GT40
Ford GT40

오야 포드리다
olla podrida

올드 트래포드
Old Trafford

킹스포드 스미스 국제공항
Kingsford Smith International Airport

포드 그라나다
Ford Granada

포드 모델 T
Ford Model T

포드 머스탱
Ford Mustang

voorbeelde

우리는 단 72시간 만에 파이오니아의 일을 정리한 후, T형 포드 자동차를 타고 브루클린까지 1,100킬로미터를 달렸다.
It took us only 72 hours to wind up our pioneer affairs and then drive the 700 miles [1,100 km] to Brooklyn in our Model T Ford.

그리고 좋은 소식은 현재 포드 뿐만 아니라 자동차 업계 전체가 자동차와 환경이라는 커다란 문제와 싸우고 있다는 것입니다.
And the good news is today we are tackling the big issues, of cars and the environment -- not only at Ford, but really as an industry.

메드생 상 프론티에르의 네이선 포드는 이렇게 경고하였습니다. “3-5 목표는 유엔이 세워 놓기만 하고 달성하지 못한 또 하나의 목표가 되어서는 안 된다.
“The three-by-five target must not become another unmet UN target,” warned Nathan Ford of Médecins Sans Frontières.

서포크 백작 윌리엄 드 우포드는 병령 500 명과 함께 6월 23일에 자기 주로 돌아갔다.
William de Ufford, the Earl of Suffolk, returned to his county on 23 June, accompanied by a force of 500 men.

“1976년 이후 미국 가톨릭 주교 회의는 대통령 선거가 열리는 해를 앞두고 매번 ··· 성명을 발표하여, 교인들이 정치와 관련된 선택을 할 때 그들의 신앙을 반영시킬 수 있도록 했다.”—포드햄 대학교, 미국.
“Since 1976, the conference of America’s Catholic bishops has issued statements . . . before each presidential election year to help Catholics apply their faith to their political choices.” —FORDHAM UNIVERSITY, U.S.A.

어머니와 언니 아일린은 “통보 행진”에 참가하기 위해 T형 포드 차를 타고 한 그룹과 함께 떠나고 있었다.
Mother and my sister Eileen were leaving with a group in a Model T Ford to take part in an “information march.”

트래포드는 스타키에게 스키플을 소개했고 그는 즉시 강렬한 존경심을 품게 됐다.
Trafford introduced Starkey to skiffle, and he quickly became a fervent admirer.

당신은 화려한 결혼식을 볼 수 뉴 베드 포드로 이동해야합니다, 그들이 말하는 그들은 가지고 for 모든 집에 기름, 그리고 매일 밤의 저수지 무모하게 자신의 길이를 구울
You must go to New Bedford to see a brilliant wedding; for, they say, they have reservoirs of oil in every house, and every night recklessly burn their lengths in spermaceti candles.

이 문서는 보헤미아의 포드라지체(Podlažice; 현재 체코 공화국)에 있었던 베네딕트 수도원(Benedictine monastery)에서 13세기 초에 만들어졌다.
It was created in the early 13th century in the Benedictine monastery of Podlažice in Bohemia, which is a region in the modern-day Czech Republic.

포드햄 형제는 작은 소리로 속삭였습니다. “압니다.”
With a low whisper, brother Fordham answered, “yes!”

제 동료중 한 명인 스텐포드 대의 Mark Cutkosly는 대단한 공학도입니다. 이 형상침착제조법(SDM)이라 불리는 기술을 발명했죠. 그 기술을 이용해서 인공 발에 발톱을 심을 수 있었습니다.
Mark Cutkosky at Stanford University, one of my collaborators, is an extraordinary engineer who developed this technique called Shape Deposition Manufacturing, where he can imbed claws right into an artificial foot.

‘일리노이스’ 주의 ‘로크포드’에 위치한 ‘캠프 그랜트’ 기지는 심한 타격을 받아 10,000명이 병석에 들어 누웠다.
Camp Grant, at Rockford, Illinois, was hard pressed with ten thousand abed.

결국, 이만큼의 세월 동안 포드가 일할 수 있게 한 것은 당신이니까요.
After all, it was you who kept Ford in business all those years ago.

스머프(프랑스어: Les Schtroumpfs, The Smurfs)는 벨기에의 작가인 페요(Peyo, 본명:Pierre Culliford 피에르 컬리포드)가 만들어낸 만화 캐릭터들을 지칭한다.
The Smurfs (French: Les Schtroumpfs) is a Belgian comic series, created by cartoonist Peyo (pen name of Pierre Culliford).

그가 ‘티’(T)형 ‘포드’ 자동차로 환자를 방문하실 때쯤에, 나는 아버지를 따라 다녔다.
By the time he was using a Model-T Ford to visit his patients, I was accompanying him.

웨더포드 티 클레이튼 장로는 봉사할 기회에 더없이 감사하다.
Elder Weatherford T.

리차드 포드: 저는 학교에 다니던 내내 최소한의 읽기 외에는 읽기를 거의 배울 수 없었던 아이였습니다. 아직까지도, 소리내어 읽는 것 이상의 속도로는 읽을 수 없습니다. 하지만 이 난독증은 저에게 많은 장점도 되었습니다. 느리게 읽을 수 밖에 없음을 제 자신이 마침내 받아들였을 때, 문장에서 단순히 언어의 인지적 측면외의 다른 본질들을 천천히 이해하게 되었습니다. 문장의 축약이나 단어의 소리들, 단어들이 어떻게 보이고, 문단이나 문장이 어디서 끊어지는지. 제 난독증이 읽기를 전혀 할 수 없을 정도로
Richard Ford: I was slow to learn to read, went all the way through school not really reading more than the minimum, and still to this day can't read silently much faster than I can read aloud, but there were a lot of benefits to being dyslexic for me because when I finally did reconcile myself to how slow I was going to have to do it, then I think I came very slowly into an appreciation of all of those qualities of language and of sentences that are not just the cognitive aspects of language: the syncopations, the sounds of words, what words look like, where paragraphs break, where lines break.

미국 국무장관 헨리 키신저는 제럴드 포드 대통령에게 보낸 비밀 메모에서 “군사 전략의 조건을 살펴보았을 때, 우리의 군대는 이런 종류의 전쟁에 적합하지 않아 전쟁을 종결시키는데 도움이 되지 않습니다.
U.S. Secretary of State Henry Kissinger wrote in a secret memo to President Gerald Ford that "in terms of military tactics, we cannot help draw the conclusion that our armed forces are not suited to this kind of war.

1788년 1월 9일에 쓴 내용이군요 그는 하트포드에서부터 뉴 헤이븐 지역으로 한 운반원이 왔다고 적었어요. 그 곳을 갔다 오는데 1시간 6분밖에 걸리지 않았다고 하는군요
So in the midst of everything else in his diary, you'll see -- like, on January 9, 1788, he writes that a courier raced from Hartford to New Haven and made the entire trip in a mere hour and six minutes, which -- Actually, since it takes -- what?

이것은 지금도 생물학자들에게 가장 난제가 되어 있는 분야라고 ‘스텐포드’ 대학교의 ‘하워드 에치.
This, says Dr.

소설가 리차드 포드는 지금도 싸우고 있는 어릴 때부터 겪어온 시련에 대해 얘기합니다. 그는 심한 난독증을 가지고 있습니다.
The novelist Richard Ford speaks about a childhood challenge that continues to be something he wrestles with today.

미국의 전 대통령 제럴드 포드가 만 93세로 사망했다.
"President Gerald Ford dies at 93".

다시 말해서, 맞벌이하는 부모, 이혼, 직장에 다니는 홀어버이 가족, 아이 보는 사람이나 보육원에 맡겨지는 자녀들, 혹은 성을 장난거리로 남용하고 폭력을 문제 해결책으로 가르치는 TV를 벗삼아 빈 집에 혼자 남아 있는 자녀들을 볼 수 있다. 여러 신문에 동시 기고하는 칼럼니스트, 노먼 포드호레츠는 그로 인한 결과에 대해 이렇게 논평한다.
The disintegration of families makes the home a poor schoolroom —both parents working, divorces, single-parent families with the parent working, children left to sitters or day-care schools or alone in empty homes with TV as a companion pushing sex for fun and teaching violence as the solution to problems.

나는 그해 1월 9일에 그림같이 아름다운 블레트 호 근처에 있는 포드홈이라는 마을의 변두리에서 태어났습니다.
I was born on January 9 of that same year, on the outskirts of the village of Podhom, near picturesque Lake Bled.

포드 템스 자동차
A Ford Thames model