포루투갈 oor Engels
포루투갈
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
Portugal
‘포루투갈’ 관리들은 마약 사용이 ‘국가적으로 중대한 문제’가 되고 있다고 시인하였다.
In Portugal, officials admit that drug abuse is reaching the ‘magnitude of a national calamity.’
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
64킬로미터 떨어진 아피아 항으로 가는 것 외에는 방도가 없었습니다.
Enough for all of us?LDS LDS
유아 시절에 모세는 나일 강둑에 있는 갈대 사이에 숨겨짐으로, 애굽의 바로의 명에 따른 이스라엘 사내 아기들에 대한 살육을 면하였다.
When I had a problem, you helped me work it outjw2019 jw2019
본향으로 가는 여러분의 놀라운 여행을 시작하십시오.
Oh, look at thatLDS LDS
갈대(기다란 풀)와, 보들보들하고 값비싼 옷을 입고 궁전에서 사는 사람을 떠올려 본다.
It' s a fascinating themeLDS LDS
그래서 전 " 장례식 복장으로 차려 입으세요. 가서 할 일이 있어요" 라고 했죠
Cheapest prepaid?QED QED
너네 집으로 가서 뭐라도...
We don' t serve their kind hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그분은 그 로고스를 “으뜸 가는 일꾼”으로 삼으셨으며, 그 때부터 이 사랑하는 아들을 통해 모든 것이 존재하게 하셨습니다.
Grandpa' s restaurantjw2019 jw2019
그들은 집에서 허드렛일이 많지만 시간을 내어 갈고 심는 일을 한다. 혹은 그들이 집에 있을 때에는 ‘도너츠’나 작은 과자를 만들어 그들의 집 앞에서 판다.
I think it' s happyjw2019 jw2019
다메섹으로 가는 길에 앉아 너무 오래 기다리기만 하여서 그런 기회를 놓치는 일이 일어나지 않기를 바랍니다.
The Support Office shall manage and develop a European asylum curriculum taking into account the Union's existing cooperation in that fieldLDS LDS
잭은 당신이 가지않길 원했었어.
Why' d I have to start working out again?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
패킷이 파키스탄으로 가서 돌아오지 않았습니다.
origin of the productQED QED
그 모형을 자세히 살펴보면서, 여호와께서 요나에게 니느웨로 가라는 임명을 하신 후에 그 예언자가 반대 방향으로 도망했던 일을 생각해 보라.
Executive Summary This document presents the findings, conclusions and lessons learned from an evaluation of the Electric Power (EP) Technology Roadmap initiative that began in 1996.jw2019 jw2019
그러다가 우연찮게 보아스라는 사람의 밭에 가게 되는데, 그 사람은 부유한 지주이며 나오미의 죽은 남편 엘리멜렉의 친척입니다.
DATA ANALYSIS In the past fiscal year, the CTCPF helped finance the production of 376 projects, representing 2221 additional hours of highquality, prime-time Canadian programming.jw2019 jw2019
저는 그녀에게 제가 슬플 때면, 할머니가 가라테 동작(가라데찹)을 날려주신다고 했어요.
I mean, it' s healthy to desire, right?ted2019 ted2019
“그러니 그만 가서 쉬어라. 세상 끝날에 너는 일어나 한 몫을 차지하게 될 것이다.”—다니엘 12:13, 「공동번역」.
You know, I was thinkingjw2019 jw2019
그리고도 리터당 14 km를 가지요. 이 차는 나중에 좀 더 자세히 다루겠습니다.
He then darkenedted2019 ted2019
후자의 호수에 가면 당신은 국립 공원 지역 내에 설치된 제반 시설이 갖추어져 있는 산장에서 안락함을 즐길 수 있는데, 비용이 전혀 들지 않으며 단지 ‘산 살바도르’의 노동성의 허가를 받으면 이용할 수 있다.
What, you have kids to support or something?jw2019 jw2019
내가 가겠네, 베라!
prohibit by # March # at the latest, trade in and use of products not conforming to this DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
솔직히 말하면, 나는 가지 말았어야 하는 곳들에 간 적이 있어요.
I first thought they wanted autographsjw2019 jw2019
“그 대회에서 노어 형제와 헨첼 형제는 우리의 새 왕국회관을 가서 보고싶다고 하였습니다”라고 이제 77세인 레오 투아르트 형제는 회상한다.
If you have already obtained an application number from our office, please indicate it when making any new request for service relating to your file.jw2019 jw2019
“그리고 자기를 더욱 온전히 지켜 세상에 물들지 아니하도록 나의 거룩한 날에 기도의 집에 가서 네 성찬을 바칠지어다.
We need somebody who can move about the country without drawing attentionLDS LDS
방학 때에는 아침, 낮, 밤으로 ‘가톨릭’ 교회에 가서 매일 몇 시간씩 보냈다.
No, no- Well, I hadn' t when I started either but this manual is good for helping you outjw2019 jw2019
아브람이 하란을 떠나 가나안으로 가다 (1-9)
Case C-#/#: Judgment of the Court (First Chamber) of # February # (reference for a preliminary ruling from the Hof van beroep te Antwerpen- Belgium)- Belgische Staat v N.V. Cobelfret (Directive #/#/EEC- Article #- Direct effect- National legislation designed to prevent double taxation of distributed profits- Deduction of the amount of dividends received from a parent company's basis of assessment only in so far as it has made taxable profitsjw2019 jw2019
빽빽한 사람들 틈 사이로 이리저리 돌아, 사람들이 몰려 있는 룰렛 테이블로 가봅시다.
Really not looking to talk on that topic.Heyjw2019 jw2019
정중한 말투를 사용한다.
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.WikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.