포브스 oor Engels

포브스

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

forbes

얼마 전 포브스 지에 실린 미국 정부의 보고서를 읽었습니다.
I just read in Forbes, the US Government reported for the first time

Soortgelyke frases

존 포브스 내시
John Forbes Nash

미셸 포브스
Michelle Forbes

voorbeelde

포프 “주교”의 그룹에 속했던 원래의 8명 중에서 마지막 사람인 리어노라 포브스는 관절염으로 다리를 절면서도 1988년 3월에 사망하기 직전까지 왕국의 좋은 소식을 전하는 일에 계속해서 적극적으로 참여하였다.
The last of the original eight in “Bishop” Pope’s group, Leonora Forbes, despite legs crippled by arthritis, continued to have an active share in spreading the Kingdom good news right up to her death in March 1988.

2007년 10월, "포브스"에서는 애니스턴을 엔터테인먼트의 최고 셀러브리티 연예인 얼굴로 선정되었다.
According to Forbes, in October 2007, Aniston was the top-selling celebrity face of the entertainment industry.

2006년 포브스 글로벌 2000 목록에 의하면 AIG는 세계에서 4번째로 큰 회사이다.
According to the 2016 Forbes Global 2000 list, AIG is the 87th largest public company in the world.

포브스(Forbes)는 미국의 출판 및 미디어 기업이다.
Forbes is an American publishing and media company.

시나로아 연합의 두목 가운데 한 명은 포브스지의 명단에도 올랐습니다.
One of the leaders of the Sinaloa Federation actually made it to the Forbes list.

제가 가장 존경하는 사람들 가운데 포브스 잡지의 좋은 사람들은 그것을 "닉 하나우어 의 미친 것에 가까운 제안"이라고 불렀습니다.
The good people at Forbes magazine, among my biggest admirers, called it "Nick Hanauer's near-insane proposal."

얼마전 포브스(Forbes)지에 올라온 애플사의 수익에 관한 기사입니다.
This is an article that appeared in Forbes online a while back, about Apple's earnings.

2016년 12월 포브스에 따르면, 당시 알바니아의 국내총생산은 2.8%로 성장세에 있었다.
According to the Forbes as of December 2016, the Gross Domestic Product (GDP) was growing at 2.8%.

(웃음) 불행하게도, 폭스 뉴스에서 억만장자 스티브 포브스가 똑같은 이야기를 매우 진지하게 하는 이야기를 들었습니다.
(Laughter) Unfortunately, I heard the billionaire Steve Forbes, on Fox News, saying exactly the same thing, but seriously.

그래도 그랜트 중대의 대부분의 병사가 도망가서, 포브스와 부케의 본대에 합류했다.
Nevertheless, most of Grant's force escaped to rejoin the main army under Forbes and Bouquet.

2014년 포브스에 따르면 미국의 주택 매매가 상위 10위권 중 8 곳이 뉴욕 대도시권의 ZIP 코드였고, 이 중 여섯 곳은 맨해튼이다.
According to Forbes, in 2014, the New York City metropolitan area was home to eight of the top ten ZIP codes in the United States by median housing price, with six in Manhattan alone.

그러던 중, 1852년에 제임스 포브스 선장이 더 빠른 항로를 발견하면서 항해가 더 수월해졌습니다.
In 1852, things took a turn for the better when Captain James (Bully) Forbes found a shorter route.

예를 들어 경제지(誌)인 「포브스」의 보도에 따르면, 한 비디오 게임 생산업체의 인기 있는 전쟁 게임에는 전사가 적의 머리와 등을 잘라내는 동안 구경꾼들이 “없애 버려!
For example, Forbes, a business magazine, reported that a video-game manufacturer has a popular war game in which a warrior rips off his opponent’s head and spine while spectators chant, “Finish him!

이 기업은 포브스 글로벌 2000에서 172위를 차지하고 있다.
The company ranks at number 172 on the Forbes Global 2000 listing.

“그 정도의 돈이면 자녀를 하버드 대학교에 보낼 수 있다”라고 「포브스」지는 지적한다.
“For that kind of money you can send a kid to Harvard,” notes Forbes magazine.

2000년 10월 3일, 미국의 출판 기업 포브스에서 브리트니 스피어스는 크리스마스 음반 Platinum Christmas에서 "My Only Wish (This Year)"라는 노래를 녹음할 계획이 있다고 발표하였다.
On October 13, 2000, American publishing and media company Forbes reported that Spears had plans to record a song called "My Only Wish (This Year)" for a Christmas album titled Platinum Christmas.

포브스는 “마르코폴로”호(위)를 타고 영국에서 출발하여 훨씬 더 빠른 대권 항로를 통해 오스트레일리아로 갔습니다
Forbes sailed the “Marco Polo” (above) from England to Australia, using the much faster great circle route

또한 2018년 美 포브스 선정 아시아의 영향력 있는 30세 이하 30인(Forbes 30 Under 30 Asia) 리스트에 등재되었다.
It also featured in Forbes magazine 'Asia 30 Under 30' list for 2018.

포브스 400대 부자를 보세요.
Look at the Forbes 400.

2 「포브스 ASAP」지는 한 호에서 시간에 관해 집중적으로 다룬 적이 있었습니다.
2 The magazine Forbes ASAP devoted an issue to time.

클레이브온라인은 역대 2D 격투게임 톱 텐에서 2위로 선정, 한편 포브스는 "가장 사랑받는 아케이드 게임" 중 하나로써 오늘날까지 "아케이드의 제왕"이라고 부르며, 첫 타이틀의 아케이드 기기는 불과 몇백 달러에서 2,500달러 사이를 오가는 금액이 책정되었다고 덧붙였다.
CraveOnline ranked it second of the top ten 2D fighters of all time, and Forbes called Mortal Kombat one of the "most loved arcade games" that was "king of the arcade" in its day, writing that the arcade machines of the original title sell for any price between a few hundred dollars to $2,500.

“미국인 450명에 1명꼴로 수감되어 있는 것은 서방 세계에서 최고율”이라고 「포브스」지는 보도한다.
“One of every 450 Americans is in prison,” reports Forbes, “the highest rate in the Western World.”

2012년에는 미국 포브스에서 가장 높은 개런티를 받은 모델 순위에서 6위를 차지했으며, 1년 동안 660만 달러를 벌었다고 추정 되고 있다.
In 2012, she was ranked number six on Forbes' list of the highest-paid models, estimated to have earned $6.6 million in one year.

현재 베르트하이머 일가는 포브스 선정 이스라엘 최대의 재벌가이다.
Certified kosher, it is currently the top-selling beer in Israel.

회계 감사원(GAO)의 1990년 보고서에서 밝힌 사실에 관해 「포브스」지는 이렇게 보도하였습니다. 최소한 72군데의 미국 “원자력 발전소에 법정 표준 미달의 고정시키는 부품들이 설치되어 있으며, 일부 부품은 핵사고가 일어날 경우 원자로를 폐쇄하는 장치에 설치되어 있다.
A 1990 report by the General Accounting Office (GAO) found at least 72 American “nuclear power plants had installed nonconforming fasteners, some in systems to shut down the reactor in case of nuclear accident.