포커스 oor Engels

포커스

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

focus

naamwoord

A temporary property of a user-interface object, such as a window, view, dialog box, or button, that permits the object to receive keyboard input from the user. The focus is usually conveyed through highlighting.

또 늘 아이들과 함께 지내는 분들과 포커스그룹인터뷰를 했습니다.
Also, we did focus groups with people who were on the ground with kids every day,

Soortgelyke frases

입력 포커스 모양
input focus appearance

컨트롤 포커스
focus of control

포커스 가능
focusable

입력 포커스
input focus

voorbeelde

또한, 본 발명에 따르면, 기존의 돔 카메라 구조의 CCTV 카메라에서 반구 형태의 커버인 돔 하우징을 씌운 후 포커스의 재조정을 위해 반드시 요구되는 통신라인과 외부 컨트롤러, 또는 리모컨 수신부와 리모컨을 별도로 구비할 필요가 없게 됨으로써, 돔 카메라 구조의 CCTV 카메라의 설치 작업이 간소화되는 설치 작업의 편의성이 향상됨은 물론, 제조원가를 절감할 수 있도록 할 수 있다.
Also, according to the present invention, since communication lines, an external controller, or a remote signal receiving unit and a remote controller, which are required to focus a camera after the dome housing of a hemispherical cover is installed in an existing dome CCTV camera, do not have to be separately prepared, installation convenience can be improved by simplifying the installation of a dome CCTV camera, and manufacturing costs can also be reduced.

스프레드시트를 열면 첫 번째 셀에 포커스가 맞춰집니다.
When you open a spreadsheet, your focus is in the first cell.

2013년 12월 6일, 넥서스 5의 안드로이드 4.4.1 업데이트가 시작되었으며, 이 버전에서는 자동 포커스, 화이트 밸런스, HDR+와 기타 카메라 관련 문제들이 개선되었으나, 저조도 촬영 상태에서 다른 카메라 문제가 발생하였다.
In December 2013, the Nexus 5 began receiving the Android 4.4.1 update, which fixed issues with auto focus, white balance, HDR+ and other camera issues, while introducing some other camera issues for low-light scenes.

이 글은 글로벌 보이스 특집 보도 산림 포커스: 아마존의 글입니다.
This post is part of our special coverage Forest Focus: Amazon and Global Development 2011.

몇 시간 내에, 재규어의 가죽은 선반에 걸려 말려지게 된다고 「포커스」는 보도한다.
Within hours, reports Focus, the jaguar’s skin is drying on a rack.

자, 우리의 연구는요, 저와 동시대, 즉, 60년대 후반에 학교를 다닌 사람들 말입니다. 이 사람들이 건축의 내적 포커스에 대한 변화를 이뤄냈죠. 건축 부지안에서 건축을 보는 것으로 말이죠. 우리는 영화에서 많이 영향을 받았고요. 미술계 등등에서 벌어진 것들에도 영향을 받았죠.
Well, our research -- my generation for sure, people who were going to school in the late '60s -- made very much a shift out of the internal focus of architecture, looking at architecture within its own territory, and we were much more affected by film, by what was going on in the art world, etc.

포커스 측정 기능을 가지는 레이저 가공 장치 및 레이저 가공 방법
Laser processing apparatus having focus measurement function and laser processing method

사랑스러운 아이들에 관해 이야기 하고 있는 포커스 그룹의 어머니들을 생각해보세요, 대부분 그들은 많은 인스턴트 식품을 사지 않습니다.
Think about the group of moms who are talking about their wonderful children in a focus group, and almost none of them buy lots of junk food.

그것은 조직 원리가 되었죠, '채리티포커스'라고 불리는 이 조직체에 대해서요.
It felt great, we told our friends, we came back, and it became the organizing principle for this organization called CharityFocus.

하지만, 세계 야생 생물 기금(미국)의 회보인 「포커스」에 따르면, 불법적인 밀렵은 여전히 번창하는 사업이다.
According to Focus, the newsletter of the World Wildlife Fund (U.S.), illegal poaching is, however, still a thriving enterprise.

선택할 항목으로 포커스가 이동한 다음 화면의 아무 곳이나 두 번 탭하면 포커스가 설정된 항목이 선택됩니다.
When the focus reaches an item you'd like to select, double-tap anywhere on the screen to select the focused item.

글로벌 컨텍스트 메뉴에는 어디에서나 작동하는 명령어가 포함되어 있습니다. 로컬 컨텍스트 메뉴는 포커스가 설정된 항목에 따라 달라집니다.
The global context menu contains commands that work anywhere, and the local context menu varies depending on the focused item.

그렇다면 왜 우리는 간질 포커스를 이용해야 할까요?
Now, why do we use -- add on, nearly, an epileptic focus?

포커스 그룹(focus group) 인터뷰는 매우 어려워 서 경험이 많지 않은 경우 추천하지 않는 수단이다.
A focus group interview is quite difficult, and a method not recommended to the untrained.

방향탐색 포커스가 보이도록 해야합니다. Google TV는 하나 이상의 가상 입력 장치로
Google TV can also be controlled with one or more virtual input devices.

이동 방향을 지시하는 조작을 검출하는 조작 검출부, 사용자에 의해 조작되는 화면 상에 표시되는 오브젝트 중에서 1회의 상기 조작에 의해 포커스가 이동 가능한 오브젝트를 제1 그룹의 오브젝트로서 특정하는 오브젝트 해석부, 상기 제1 그룹의 오브젝트와 다른 오브젝트가 사용자에 의해 식별 가능하게 되도록, 상기 제1 그룹의 오브젝트의 표시 속성을 설정하는 표시 속성 설정부를 구비하며, 사용자 인터페이스에서의 포커스의 이동에 관한 사용자의 부담을 경감하는 표시 제어 장치가 제공된다.
The display control apparatus of the present invention reduces user inconveniences regarding the movement of the focus in a user interface.

활성 프로그램 상자 포커스 변경
The focus changes to the active program box

추가해야 할 수도 있습니다. 이를 위해서 커스텀 뷰가 포커스를 가져오고
To do so, they need to ensure that their customer views are focusable and that they show navigation focus.

" 작업 0 오프셋 " 상자 포커스 변경
The focus changes to the " Work Zero Offset " box

이 숫자에는 「포커스」지가 몇 년 전에 “독일에서 가장 우수한 1000명의 의사”로 지정했던 의사들 가운데 사분의 일이 포함되어 있습니다.
Included in this number are one fourth of the doctors that the magazine Focus several years ago designated “the 1,000 best doctors in Germany.”

포커스를 상태 표시줄 바깥으로 이동하려면 화면의 다른 부분을 터치합니다.
To move focus out of the status bar, touch another part of the screen.

문서를 열면 기본 수정 영역 맨 앞에 포커스가 맞춰집니다.
When you open a document, your focus is at the beginning of the main editing area.

영상 처리 방법은 포커스 렌즈를 무한대에서 근거리로 순차적으로 이동시키는 단계, 포커스 렌즈의 각 이동위치에서 포커싱된 피사체를 포함하는 프레임들을 중첩 저장하는 단계, 및 중첩된 프레임들을 한 프레임으로 합성한 합성 프레임을 디스플레이 함과 동시에, 포커스 렌즈의 임의의 위치에서 포커싱된 피사체를 기준으로, 포커스 렌즈의 다른 위치에서 포커싱된 피사체들의 상대적인 거리정보를 산출하여 합성 프레임에 표시하는 단계를 포함한다.
The present invention relates to an image processing device and method that calculate information on the distance to a subject and the size of the subject within an image frame.

당신의 차에 위험한 무기로 사용될 수 있는 것을 싣지 말라”고 「포커스」지는 조언합니다.
“Don’t carry things in your car that could be used as a dangerous weapon.”

로컬 컨텍스트 메뉴에는 포커스가 설정된 항목과 관련된 컨트롤이 포함되어 있습니다.
The local context menu contains controls that relate to the focused item.