포티우스 oor Engels

포티우스

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Patriarch Photios I of Constantinople

voorbeelde

“콘스탄티노플 주교좌는 이른바 포티우스 이교중에 로마에 반대하는 입장을 유지하였다.
“The see of Constantinople maintained its position against Rome during the so- called Photian Schism.

레이놀즈와 윌슨은 “그 책을 멋진 저서로 포티우스는 서평의 발명가로 자신을 보여주고 있으며", 280장은 단문에서 여러 장에 걸친 다양한 길이를 가지고 있다”고 말했다.
Reynolds and Wilson call it "a fascinating production, in which Photius shows himself the inventor of the book-review," and say its "280 sections... vary in length from a single sentence to several pages".

포티우스는 그러한 영적인 지위를 맡을 만한 자격을 갖춘 사람이었습니까?
Was Photius qualified for that spiritual office?

바르다스는 이그나티우스 대신에 포티우스가 선출되게 하였는데, 포티우스는 평신도였지만 6일 만에 교직 계급이 계속 높아져 마침내 총대주교의 자리에까지 오르게 되었습니다.
As his replacement, the minister procured the election of Photius, a layman who within six days climbed the ladder of all ecclesiastical orders, eventually reaching the rank of patriarch.

포티우스가 총대주교직에 등용된 일에 대해 교황 니콜라우스 1세가 이의를 제기하자, ··· 비잔틴 총대주교 포티우스는 승복하지 않았다.
When Pope Nicholas I challenged Photius’ elevation to the patriarchate, . . . the Byzantine patriarch refused to bow. . . .

올림픽 구호는 "시티우스, 알티우스, 포티우스"입니다.
The Olympic motto is "Citius, Altius, Fortius."

··· 니콜라우스는 ··· 포티우스를 파문하였으며, 그러자 콘스탄티노플에서 열린 한 공의회는 니콜라우스를 파문함으로 응수하였다(867년).
Nicholas . . . excommunicated Photius; a council at Constantinople responded (867) by excommunicating Nicholas in turn.