폭넓은 oor Engels

폭넓은

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

broad

adjektief

때때로 한가지에 집중함으로써 폭넓은 이야기를 말 할 수도 있습니다.
Sometimes you can tell a broad story in a focused way.

extensive

adjektief

그 자료의 부록에는 예방 조처 목록이 폭넓게 열거되어 있다.
In an addendum to the document, an extensive list of precautionary steps is outlined.

inclusive

adjektief

하지만 다같이 함께했고, 폭넓게 적용했습니다.
But it is joined up, and it is inclusive.

wide

adjektief

그들은 수준 높은 교육을 받았으며 궁중 생활에 대해서도 폭넓은 경험이 있었습니다.
They had good educations and wide experience in court life.

voorbeelde

그들은 또한 배정받은 임무가 없을 때에도 신성한 곳이 있는 지역에서든 그 나라의 다른 지역에서든 폭넓은 기회에 그러한 가르침을 베풀곤 하였다.
Also, when not on assigned duty, they would have wide opportunity for such teaching, whether in the area of the sanctuary or in other parts of the land.

우리의 사랑은 얼마나 폭넓은 것인가?
How Expansive Is Your Love?

그렇기 때문에, AI 상의 기술 상태의 진보와 전망에도 불구하고 “대부분의 과학자들은 컴퓨터 시스템이 인간에게 있는 폭넓은 지능, 동기, 기술 및 창조성을 결코 갖지 못할 것”이라고 크로미는 말한다.
Thus, in spite of the advances and promises of the state of the art in AI, “most scientists believe that computer systems will never have the broad range of intelligence, motivation, skills, and creativity possessed by human beings,” says Cromie.

그렇지만 「바가바드 기타」는 폭넓은 힌두교 경전집의 일부에 불과합니다.
However, the Bhagavad Gita is only one part of the extensive Hindu holy library.

그 시편 필자의 말에는 더 폭넓은 의미가 담겨 있기 때문입니다.
Because the psalmist’s statement has a broader significance.

어린이는 물리학과 화학을 배울 수 있으며, 폭넓은 문화 교류로부터 유익을 얻을 것이라고 하였다.
Children could learn physics and chemistry and benefit from a broadening cultural exchange.

인터넷과 그와 관련된 기술은 경제에 폭넓게 침투했고 연방준비제도 의장 앨런 그린스펀이 1996년에 ‘무리한 호황’라고 표현했듯이, 월스트리트 기술을 추진력으로 하는 거품 경제를 촉발시켰다.
The Internet and related technologies made their first broad penetrations into the economy, prompting a Wall Street technology-driven bubble, which Federal Reserve chairman Alan Greenspan described in 1996 as "irrational exuberance".

그러나 어른들에게는 우리를 폭넓게 해주고 풍요롭게 할 경험이 있지요.”
But adults have the experience to broaden and enrich you.”

「영원히 살 수 있다」 책의 내용을 철저히 알면 폭넓고 다양한 화제를 가지고 사람들과 효과적인 대화를 할 수 있게 될 것이다.
Being thoroughly familiar with the contents of the Live Forever book will enable us to converse effectively with people on a wide variety of topics.

여러분이 매주 하나님의 말씀을 더욱 폭넓고 깊이 있게 생각하겠다고 결심하시기를 진심으로 기도합니다.
I also sincerely pray you will choose to ponder God’s words in an extended and deeper manner on a weekly basis.

그러나 '호함파'라는 호칭은 실지로는 공개적으로 소리를 내어 기도하는 그리고/혹은 TSPM에 등록하지 않았거나 혹은 반대로 TSPM에 협력하는 여러 단체들에게 좀 더 폭넓게 적용되어 왔다.
In practice, however, the appellation "the Shouters sect" has been applied far more broadly to many groups that pray openly and audibly and/or do not register or otherwise cooperate with the TSPM.

컴퓨터 음성은 그리 세련된 느낌은 없지만, 전 컴퓨터를 이용해서 그 전 보다 훨씬 더 폭넓게 사람들과 소통할 수 있게 되었습니다.
Computer voices are sometimes not very sophisticated, but with my computer, I can communicate more widely than ever before.

이 영감받은 자료들을 학습하면, 반 토론에 더 잘 참여할 준비를 갖추게 될 뿐 아니라, 과정의 주제들을 더욱 폭넓고 깊이 있게 이해하게 될 것이다.
As they study these inspired materials, they will not only be better prepared to participate in class discussions, but they will also gain broader and deeper understanding of course topics.

성서 시대에 구리는 일상생활에서도 폭넓게 사용되었습니다.
Copper was also widely used in everyday life by people in Bible times.

예수는 여호와의 사랑이 얼마나 폭넓은지를 보여 주셨습니다. 예수는 이렇게 말씀하셨습니다.
Jesus showed that Jehovah’s love is expansive.

그들은 전시에 더욱 폭넓은 대응책을 강구하려면 새로운 무기들이 필요하다고 주장한다.
They claim that the newer arms are needed to give them more alternatives in war.

그것은 폭넓은 제목이다.
That is a broad subject.

바빌로니아인들에 의해 시작되고 그리스인들에 의해 발전되고 아라비아인들에 의해 더 널리 확장된 이 신비한 술법은, 과학 기술이 발전한 나라에서든 개발 도상 국가의 오지 마을에서든, 일반인은 물론 국가 원수들에게까지 여전히 폭넓은 영향력을 행사하고 있습니다.
To heads of State as well as to the man on the street, whether from technologically advanced nations or remote villages in developing countries, this mysterious craft, initiated by the Babylonians, developed by the Greeks, and further expanded by the Arabs, still wields wide influence today.

무엇보다도 그 보고서는 “지난 21년 간 UFO에 대한 연구로 인해 과학 지식에 보탬이 된 소득은 전혀 없으며 ··· UFO를 폭넓게 더 연구하면 그로 인해 과학이 더 진보할 것으로 기대하기는 어려울 것”이라고 말하였다.
Among other things, it said that “nothing has come from the study of UFOs in the past 21 years that has added to scientific knowledge . . . that further extensive study of UFOs probably cannot be justified in the expectation that science will be advanced thereby.”

어떻게 우리는 여호와의 폭넓은 사랑을 본받을 수 있는가?
How can we imitate Jehovah’s expansive love?

그들은 수준 높은 교육을 받았으며 궁중 생활에 대해서도 폭넓은 경험이 있었습니다.
They had good educations and wide experience in court life.

성구가 아주 적을 경우, 연설 재료의 주요점을 더 폭넓게 토의할 수 있을 것입니다.
If there are only a few scriptures, principal points in the lesson may be discussed more extensively.

(고린도 전 15:33) 물론 가정 밖에서의 어떤 교제는 사람들에 대한 폭넓은 이해를 발전시키는 데 자녀에게 도움이 됩니다.
(1 Corinthians 15:33) Some association outside the home is, of course, beneficial to the child so as to develop a broadened understanding of people.

저는 우리가 좀 폭넓은 대화를 할 필요가 있다고 봅니다.
We are pirates.

하지만 다같이 함께했고, 폭넓게 적용했습니다.
But it is joined up, and it is inclusive.