폭약 oor Engels

폭약

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

explosives

naamwoord

가죽 벗겨지는 지역을 폭약이 가득 찬 기차로 지나고 있잖아요
We're riding a train full with explosives through scalping territory.

Soortgelyke frases

가소성 폭약
plastic explosive

voorbeelde

그리고 욕실 수건 밑에 있는'C4'폭약명칭도 챙겨
And the C-4 from the bathroom under the towels.

각 상자 접합부에 폭약이 있소 폭파 버튼도 함께 내장돼 있죠
There's a cap in the putty of each brick.

폭약 A 폭약 B 그러나 이렇게 A B라고 하는
Explosive A,

이 필름에서 볼 수 있는 것은 탄두에 장착할 새로운 폭약을 실험하는 장면입니다.
This film shows the testing of a new explosive fill on a warhead.

추가 가공 과정을 거친 야자유와 야자인유의 성분으로는 약, 비누, 세제, 양초, 심지어 폭약을 만들기까지 합니다!
After additional processing, components of palm and palm-kernel oil are made into pharmaceuticals, soaps, detergents, candles, and even explosives!

그들은 용케도 총과 폭약까지 확보하였습니다.
They even managed to get guns and explosives.

이에 의하여, 본 발명에 따른 정밀폭약튜브용 체결장치에 의해 정밀폭약튜브가 발파 구멍의 정 중앙에 위치되도록 용이하게 설치됨으로써 발파폭발 작업의 효율을 증대시킬 수 있다.
Thus, the coupling apparatus for the precision explosive tubes according to the present invention enables the precision explosive tubes to be easily positioned at the true center of a blasting hole, thereby increasing the efficiency of a blasting explosion.

이것은 13 또는 킬로톤, 13, 000 톤의 티엔티( 강력 폭약) 에 상당합니다. 이것은 도시 하나를 파괴시켰습니다. 하나의 비행기,
So the threat from those handfuls of bombs, I think, currently is low.

그뿐 아니라, 벽돌, 타일, 시멘트, 합성수지, 염료, 폭약의 제조에도 석탄에서 추출한 화학 물질이 사용된다.
In addition, the makers of bricks, tiles, cement, plastics, dyes, and explosives use chemicals derived from coal.

불길을 잡기 위해, 소방관들은 폭약을 이용하여 구멍들을 낸 다음, 불길 위에다 모래와 자갈과 물을 퍼부었다.
In order to douse the blaze, fire fighters used explosives to bore holes and then poured sand, stone, and water on the flames.

이 방법은 스위스에서도 어느 정도 사용되는데, 스위스에서는 눈사태 예방 차원에서 불안정한 경사면에 폭약을 발사하거나 헬리콥터에서 폭약을 투하하여 눈을 미리 떨어뜨립니다.
To a certain extent, this method is also used in Switzerland, where in an effort to prevent avalanches, explosives are shot or dropped from helicopters onto unstable slopes to dislodge snow.

어떤 경우에는 폭약으로 떨어뜨리기도 했다.
They threatened to otherwise detonate a bomb.

가죽 벗겨지는 지역을 폭약이 가득 찬 기차로 지나고 있잖아요
We're riding a train full with explosives through scalping territory.

또한, 집을 건축할 때 지하실을 각종 고성능 폭약으로 채움으로 집을 “안전”하게 하겠는가?
Moreover, in constructing your house, would you try to make it “safe” by stocking its basement with every kind of high explosive?

유명한 가소성폭약으로는 셈텍스와 C-4가 있다.
Common plastic explosives include Semtex and C-4.

이 조직에 속한 사람은 폭약과 기관총을 가지고 다니면서 그것들을 주저 없이 사용한다.’—「가디언 위클리」.
He has explosives and machine guns and doesn’t hesitate to use them.’—The Guardian Weekly.

정밀폭약튜브용 체결장치
Coupling apparatus for precision explosive tubes

비록 몇개의 터널은 가자지역에 있는 팔레스타인 군사들에게 무기와 폭약들을 공급할 것이라고 걱정하지만, 이스라엘 안보국은 이러한 밀수입을 몇 킬로미터 더 먼 곳에도 똑같이 이루어지도록 하였다.
Israel allows some goods to pass legally through this overland crossing.

핵폐기물 폭탄은 “재래식 고성능 폭약”을 사용하여 “강력한 방사능 물질을 퍼뜨리는데, 그렇게 하는 목적은 폭발력과 열기로 목표물을 파괴하기보다는 목표물을 오염시키는 것”이라고 「IHT 아사히 신문」은 설명합니다.
Dirty bombs use “conventional high explosives to scatter highly radioactive materials with the purpose of poisoning targets rather than destroying them with blast and heat,” explains IHT Asahi Shimbun.

곧 이어 사람들—주로 여자와 어린이들—이 불을 끄기 위해 방공호에서 나와 있을 때, 다음 폭격기 편대가 옥외에 있는 그들을 발견하고 폭약이 장전된 더 큰 폭탄을 투하하여 그들을 산산조각 냈다.
Then, as people —mainly women and children— left their shelters to extinguish the fires, they were caught out in the open and blown to pieces as the next wave of bombers dropped their larger bombs loaded with explosives.

화선은 폭약과 기타 인화성 물질을 적재한 군선으로, 불이 붙은 채 적의 함대 사이를 떠다니면서 적선을 파괴한다.
A fireship was a military vessel loaded with explosives and other combustible materials that was set adrift on fire among enemy ships, causing destruction.

폭약이나 폭죽, 섬광 신호 용품 역시 그것이 지닌 위험성 때문에 금지된다.
Explosives, fireworks, and signal flares are also forbidden because of their hazardous nature.

“한 사람을 폭사시켜 버리는 데는 0.5‘킬로그램’짜리 ‘젤리그나이트’ 폭약 한 덩어리면 충분하다. 그런데 오늘날 핵 비축량은 지상의 남녀 노소 각 사람에게 ‘젤리그나이트’ 폭약이 4‘톤’씩 돌아가는 양에 상당한다.
Yet the nuclear stockpile is the equivalent today of four tonnes of gelignite for every man, woman and child on earth.

그러나, 슬로베니아군은 페초브니크, 부코브즐라크, 잘로슈카고리차 등지의 병기고를 점령하고 약 70대 트럭 분량의 폭약을 획득했다.
However, the Slovenians successfully captured depots at Pečovnik, Bukovžlak, and Zaloška Gorica, taking possession of some 70 truckloads of ammunition and explosives.

18세기 중엽에 폭약이 도입되었지만, 폭약은 바위를 너무 많이 부서뜨렸기 때문에 기껏해야 바위의 3분의 1밖에 건질 수가 없었습니다.
Explosives were introduced in the mid-18th century, but these shattered so much of the rock that, at most, only a third could be used.