폭주 oor Engels

폭주

Soortgelyke frases

폭주기관차
Runaway Train

voorbeelde

폭주강착은 1만 ~ 10만 년 사이 기간 동안 지속되며 제일 큰 천체들의 지름이 대략 1000 km를 넘어가면 끝난다.
The runaway accretion lasts between 10,000 and 100,000 years and ends when the largest bodies exceed approximately 1,000 km in diameter.

이러한 압력들은, 역사상 현재의 관리 하에서의 지구의 수용 능력이 그 한계점에 육박하고 있음과 동시에, 이 세상에 폭주하고 있다.
These pressures are converging on the world at the very time in history when earth’s capacity, under its present administration, is buffeting the limits.

명시적 폭주 통지(ECN)는 IPv4 서비스 타입 필드(TOS) 및 IPv6 트래픽 클래스 필드(TC)의 최하위 2비트를 차지한다.
Explicit Congestion Notification (ECN) occupies the least-significant 2 bits of the IPv4 TOS field and IPv6 traffic class (TC) field .

* 그 결과 네트워크의 통신량이 폭주하면서 인터넷 속도가 급격히 느려졌고 많은 웹사이트가 마비되었으며 현금 입출금기도 작동하지 않았다. 또한 항공기 운항이 중단되었을 뿐만 아니라 원자력 발전소의 컴퓨터와 안전 시스템이 장애를 겪었다.
* Regular Internet traffic slowed to a crawl, Web sites crashed, ATMs failed, airline flights were grounded, and computer and safety systems at a nuclear power plant were disrupted.

사바나에서 폭주족 신고가 들어왔다 찾아내서 체포해
Find him, shut him down.

사람들의 우려란 컴퓨터를 통제하지 못하는 상황과 마주치지 않을까 하는 건데요. 목요일 밤까지 모든 게 정상이었는데 금요일 아침에 연구소에 들어오자 컴퓨터가 폭주하면서 문제를 일으키고 상황이 통제불능으로 변해버리는
And so the concern is that you get some sort of runaway effect where everything is fine on Thursday evening, and you come back into the lab on Friday morning, and because of the speed of computers and so forth, things have gone crazy, and suddenly --

네트워크 폭주/과부하 상태에서 MTC 디바이스의 트리거를 수행하는 방법 및 장치
Method and apparatus for performing a trigger for an mtc device under network congestion/overload conditions

국민신당 : 권력의 폭주를 막아라.
Iran: Halt the Crackdown.

가스 구름은 특정 온도와 반경에서, 질량이 작으면 안정적이지만, 어떤 임계 질량을 초과하면 다른 힘이 붕괴를 저지시킬 때까지 폭주해서 수축하는 과정을 시작하게 된다.
The cloud is stable for sufficiently small mass (at a given temperature and radius), but once this critical mass is exceeded, it will begin a process of runaway contraction until some other force can impede the collapse.

내가 무슨 폭주족 대상 숙박업자야?
Am I running a bed and breakfast for a biker gang?

값비싼 차를 소유한 폭주족의 경우 부유층이나 전문직 종사자들을 중심으로 이루어진다.
Fatal Car Accidents of the Rich and Famous.

그러나 폭주하는 교통량을 통제하는 것은 비교적 쉬운 일이다.
Yet controlling the flow of traffic is comparatively easy.

“사건이 폭주하고 있어서 그 모든 사건들을 다 심리하려면 수 백만 ‘달러’가 소요될 것이다.”
Justice David Ross explained: “We’re bursting at the seams and it would take millions [of dollars] to try all these cases.”

예를 들어, 폭주하는 교통량을 통제하는 아무런 지침이 없다면 혼잡한 길 모퉁이에서 어떠한 일이 발생하겠는가 생각해 보라.
Think, for example, what would happen at a busy street corner if there were no direction to control the flow of traffic.

난 폭주하지 않아요 미친 사람도 아니고
I'm not crazy.

폭주족한테 공격당한 그 분 아닙니까 몇주 전인가, 그렇죠?
And she was the one who was assaulted by those bikers a few weeks ago, wasn't she?

세바스찬: 지금 제 이메일은 가슴 아픈 사연을 가진 사람들이 보낸 어플 관련 메일로 폭주하는 상황인데요.
ST: So my in-box is flooded about cancer apps, with heartbreaking stories of people.

‘알렉스’의 배경을 이루는 것은 범죄, 폭주 및 마약 남용 등이었다.
Alex had a background of delinquency, heavy drinking and drug abuse.

이같은 습관이 우리 대부분에게 있기 때문에 하루 중 늦은 시간대에 우편물이 폭주하게 된다.
Since this is the routine for most of us, a flood of mail enters the postal stream in the latter part of the day.

사프로노프의 가설들은 폭주강착을 발견한 조지 웨더릴의 논문에서 좀 더 진전되었다.
Safronov's ideas were further developed in the works of George Wetherill, who discovered runaway accretion.

폭주치가 일정량에 도달하면 캐릭터 아이콘이 불타는 상태, '폭주 상태'가 되어 캐릭터가 위협적임을 보여주지만, 그밖에 게임 플레이에 직접적인 영향을 주지는 않는다.
When a certain threshold is reached, the player character's icon will be "on fire," representing that that character is a threat, but otherwise does not directly affect gameplay.

또, 폭주시의 카오루도 ECM는 의미가 없다.
In fact I also believe that the current concept of an Anti-Semitism is meaningless.

그와 같은 마음으로 엘튼 존이 그를 방문하고 병원은 그의 안부를 전하는 전화들로 인해 폭주했다.
He was visited by Elton John and the hospital was deluged with calls from well-wishers.

홈페이지가 하루에도 몇 차례씩 트래픽이 폭주가 되는거에요
" Too much graphite dust will be bad for your lungs "

이자율—폭주하는 ‘로울러 코우스터’
Interest Rates —The Runaway Roller Coaster