표도르 oor Engels

표도르

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Theodore

eienaam

Theodore (given name)

Soortgelyke frases

표도르 톨부힌
Fyodor Tolbukhin

표도르 도스토옙스키
Fyodor Dostoevsky

voorbeelde

표도르의 처남인 보리스 고두노프가 왕위에 앉은 지 얼마 되지 않아, 모스크바는 극심한 가뭄과 기근으로 고통을 당하였습니다.
Shortly after Boris Godunov, Fyodor’s brother-in-law, assumed the throne, Moscow suffered from a terrible drought and famine.

1945년 3월 29일 소련군의 표도르 톨부힌 사령관 휘하 병력이 부르겐란트주 클로스터마리엔베르크(Klostermarienberg) 지역의 오스트리아 국경을 넘었다.
On 29 March 1945 the Soviet commander Fyodor Tolbukhin's troops crossed the former Austrian border at Klostermarienberg in Burgenland.

수천 명 가운데 한 사람—표도르 칼린의 가족이 추방되던 날
ONE OF THOUSANDS—Fyodor Kalin Describes His Family’s Exile

그런데 1598년에 뇌제 이반의 아들이자 계승자인 표도르가 후계자 없이 사망하였습니다.
Then, in 1598, Ivan the Terrible’s son and successor, Fyodor, died without an heir.

1907년 그는 파리에서 5개의 러시아 음악 콘서트를 선보이고, 1908년에는 파리 오페라 극장에서 표도르 샤리아핀이 출연한 《보리스 고두노프》 공연을 주최하였다.
In 1907 he presented five concerts of Russian music in Paris, and in 1908 mounted a production of Mussorgsky's Boris Godunov, starring Feodor Chaliapin, at the Paris Opéra.

1558년과 1589년에 시작된 조지아 카헤티 왕국과 모스크바가 외교적으로 접촉하였고, 차르 표도르 2세가 왕국을 그의 보호아래 두라고 권했다.
Diplomatic contacts between the Georgian Kingdom of Kakheti and Moscow began in 1558 and in 1589, Tsar Fyodor I offered to put the kingdom under his protection.

그러던 중 1965년 11월에 표도르 형이 출감하여 우리에게는 기뻐할 이유가 더 생겼습니다.
Then, in November 1965, we received further cause for joy when Fyodor returned from prison.

그의 친구들과 제자들에 의해 사후에 인쇄 된 그의 저서는 러시아 정교회와 표도르 도스토옙스키, Konstantin Pobedonostsev, Vladimir Solovyov와 같은 러시아 철학자들에게 깊은 영향을 미쳤다.
His writings, printed posthumously by his friends and disciples, exerted a profound influence on the Russian Orthodox Church and Russian lay philosophers, such as Fyodor Dostoyevsky, Konstantin Pobedonostsev, and Vladimir Solovyov.

러시아의 병사들은 드미트리 측으로 돌아서기를 계속해 6월 1일 모스크바의 보야르들이 새롭게 차르로써 대관식을 가진 고두노프의 아들 표도르 2세(Feodor II)와 그의 어머니를 유폐하고, 이후 잔혹하게 살해했다.
Russian troops began to defect to his side, and, on 1 June, boyars in Moscow imprisoned the newly crowned tsar, Boris's son Feodor II, and the boy's mother, later brutally murdering them.

그러던 중 1962년에 표도르 형이 전파한다는 이유로 체포되어 투옥되었습니다.
Then, in 1962, Fyodor was arrested and imprisoned for his preaching.

1960년에는 형인 표도르가 이르쿠츠크로 떠났고 이듬해에는 형이 결혼을 하고 누나가 다른 곳으로 이사를 하였습니다.
In 1960 my brother Fyodor left for Irkutsk, and the following year my older brother got married and my sister moved away.

그때가 2007년 가을이었는데, 디렉터인 표도르( Fyodor) 가 우리가 워게이밍 스튜디오( Wargaming studio) 에 들어간다는 희소식을 알려줬어요
And then in Autumn 2007, our director, Fyodor, told us the happy news that we were joining the Wargaming studio.