푸드뱅크 oor Engels

푸드뱅크

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

food bank

naamwoord

non-profit, charitable organization

푸드뱅크에 있던 그 여자는 어떻게 된거지, 가브리엘?
What about the woman in the food bank, Gabriel?

voorbeelde

‘요단’ 강 서쪽 ‘요르단’ 지역—‘웨스트 뱅크’—이 ‘이스라엘’에 의해 점령되었다.
The Jordanian territory west of the Jordan River the West Bank —was taken over by Israel.

그렇게 우리는 지역사회의 신뢰를 얻었죠. 하지만 우리는 지역사회로서 좀 더 많은 정직한 대화가 필요했죠. 왜냐하면 우리는 사람들을 이해시켜야 했거든요. 그들이 창밖으로 5달러를 건네는 행위가 어쩌면 도움이 필요한 사람을 도우려는 사람들의 기회를 오히려 최소화하는 것일 수도 있다고요. 그 이유는 이렇습니다. 그 5달러가 오늘 패스트푸드를 사먹는데 쓰일 수 있죠. 실제로 대부분 그것은 마약을 사거나 알콜을 사는 데 쓰입니다.
So we had that community trust, but we had to have a little bit more of an honest conversation also as a community, because we had to get people to understand that when they hand those five dollars out the window, they might actually be minimizing their opportunity to help the person in need, and here's why: that five dollars might go to buying some fast food today -- a lot of times it goes to buying drugs and alcohol.

패스트푸드점이 그러하듯, 꽃은 화려한 색깔로 자신의 존재를 알립니다.
Like fast-food chains, flowers advertise their presence with bright colors.

아니면 적어도 문제들 중 하나라고 생각하죠. 패스트푸드 업계나, 제약 업계, 금융 업계를 생각해보세요.
You know, think of the fast food industry, the drug industry, the banking industry.

또한 당신의 식사가 바람직하게 균형 잡혀 있지 않다는 것을—햄버거나 피자 같은 패스트푸드는 너무 많이 먹고 과일과 야채는 충분히 먹지 않는다는 것을—알게 될 수도 있습니다.
You may also find that your diet is not as balanced as it should be—with too many fast foods such as burgers and pizza and not enough fruits and vegetables.

20년전, 저는 처음으로 카메라를 손에 들고 웨스트뱅크 지역 팔레스타인 마을의 올리브 농장을 취재하러 갔습니다.
Twelve years ago, I picked up a camera for the first time to film the olive harvest in a Palestinian village in the West Bank.

미 상원의원에 따르면, 2008년 금융위기가 국제적인 뱅크런 때문이라고 한다.
According to at least one US Senator this is what caused the September 2008 meltdown.

《푸드 주식회사》(Food, Inc.)는 영화 제작자 로버트 케너 감독의 2008년 미국의 다큐멘터리 영화이다.
Food, Inc. is a 2008 American documentary film directed by filmmaker Robert Kenner.

20세기엔 스페인의 루시오 울투비아라는 개인의 수복의 실천가가 유명했는데, 그는 여행 수표를 위조해서 시티뱅크로 부터 수백만 달러를 훔쳐 내었다.
In the 20th century, Lucio Urtubia, a Spanish practitioner of individual reclamation, stole millions from Citibank by forging traveler's checks.

나는 ‘캘리포오니아’ 주 ‘버어뱅크’에 있는 어떤 사람의 집에서 열리는 화요일 저녁 서적 연구에 참석했읍니다.
I went to one of the Tuesday night group Bible studies in someone’s home in Burbank, California.

Bob's는 브라질의 패스트 푸드 체인점이다.
Bob's, a Brazilian fast food chain.

톰은 패스트푸드 중독자야.
Tom is addicted to junk food.

"1907년 4월과 5월에 이집트에서, 5월과 6월에는 일본에서 또한 독일 함부르크와 칠레는 10월 시작으로 미국 외에서도 뱅크런이 여러 차례 발생했다.
Several bank runs occurred outside the US in 1907: in Egypt in April and May; in Japan in May and June; in Hamburg and Chile in early October.

가족 여행을 통해 알게 되었지요. 저는 산업화된 푸드 시스템의 어두운면을 발견했어요.
I discovered the dark side of the industrialized food system.

‘웨스트 뱅크’의 두개 회중은 이전에는 금지령하에 있었으며 간행물은 압수를 당해 왔었다.
The two West Bank congregations had formerly been subjected to bans and literature seizures.

이곳은 원래 '푸드 라이온'이라는 소규모 식료품가게였지만, 지금은 공공도서관으로 사용되고 있습니다.
This was a little grocery store, a Food Lion grocery store, that is now a public library.

아마도 이런 사이트 가운데 가장 잘 알려진 곳이 젠뱅크일텐데 여러분 가운데 어떤 분은 듣거나 사용해 본 적 있을 거예요.
Probably the best known of these is the site GenBank, which some of you may have heard of or used.

본 발명은 봉투의 바닥면과 봉투의 바닥면으로부터 연장되어 봉투의 개구부를 형성하는 몸통부를 포함하여 이루어지며, 상기 몸통부의 전면 또는 후면 중심선을 따라 절개되도록 형성되고 상기 개구부에서 봉투의 바닥면을 향하는 제1 절개선(11) 및 상기 제1 절개선과 직교하며, 상기 몸통부의 일부 또는 전부를 절단하도록 바닥면에 수평으로 형성된 하나 이상의 제2 절개선(12)이 몸통부에 형성된 것을 특징으로 하는 패스트푸드 포장용 봉투를 제공한다.
Provided is an envelope for packaging fast food, the envelope characterized by comprising a bottom surface and a container part extending therefrom and forming an opening for the envelope, and formed so as to be cut along the central line of the front or rear surface of the container part, wherein the container part has a first cutting line (11) from the opening towards the bottom surface, and one or more second cutting lines (12), perpendicular to the first cutting line and parallel with respect to the bottom surface so as to cut a part or all of the container part.

이러한 뱅크런을 누그러뜨리는 가장 보편적인 방법이 하루 최대 인출액을 제한하거나, 정지해서 위기 때마다 지불을 정지시키는 것이었다.
A common way to mitigate these "bank runs" was to suspend cash payments during crises, either by imposing a maximum daily withdrawal or complete suspension.

많은 육류, 여러 가지 유제품, 구워 만든 식품, 패스트 푸드, 스낵 식품, 튀겨 만든 식품, 소스, 그레이비 소스, 기름 등에는 지방이 많이 함유되어 있으므로, 이러한 것들을 먹으면 비만해질 수 있습니다.
Much meat and many dairy products, baked goods, fast foods, snack foods, fried foods, sauces, gravies, and oils are loaded with fat, and eating them can lead to obesity.

시위자들은 그들이 부패하고 탐욕스럽다고 여기는 은행과 기업들을 목표로 했습니다. 시위자들은 뱅크오브아메리카( BOA) 에 그 메시지를 전달했습니다.
Activists targeted banks and corporations they consider corrupt and greedy. Demonstrators took that message to Bank of America.

패스트푸드 음식점처럼, 관료제는 일하고 서비스를 제공받는 데 비인간적인 공간이 될 수 있다”고 지적하였다.
Like a fast-food restaurant, a bureaucracy can be a dehumanizing place in which to work and by which to be served."

그래서 저는 그것에 대한 얘기를 또 썼습니다. 그리고 저는 왜 사람이 유전자변형 식품을 프랑켄푸드[프랑켄슈타인 식품]라 비하하는지 이해할 수 없었습니다. 왜 그들이 분자들을 무작위가 아니고 특별한 방식으로 이리저리 옮겨놓는 게 자연의 근본 바탕을 침해한다고 생각하는지 이해할 수 없었습니다.
So I wrote a story about that too, and I couldn't understand why people thought this was "Frankenfoods," why they thought moving molecules around in a specific, rather than a haphazard way, was trespassing on nature's ground.

심지어 저는 여러 해 동안 십대들의 사교 모임에서도 자주 초콜릿과 기름기 많은 패스트 푸드를 먹지 않고 지냈지만 눈에 띄게 좋아지지는 않았습니다.
For years I even went without eating chocolate and all the greasy fast foods around which teens often socialize, but with no obvious healing consequences.

한 연구에 따르면, 미국에서는 4세에서 19세 사이의 어린이 중 거의 3분의 1이 매일 패스트푸드를 먹습니다.
One study reported that nearly a third of all children in the United States aged 4 to 19 eat fast food every day.