푸에블라 주 oor Engels

푸에블라 주

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Puebla

eienaam

voorbeelde

근년에, 푸에블라 주, 테우아칸 출신의 일부 형제가 이 지역의 여러 마을로 다니면서 증거하기 시작하였습니다.
In recent years, some brothers from Tehuacán, Puebla State, started to travel to various towns in this area to witness.

마그달레나는 화산에서 약 25킬로미터밖에 떨어져 있지 않은 곳에 있는 푸에블라 주, 산아구스틴익스타우익스틀라에 살고 있는데, 성서 연구를 매우 적극적으로 사회해 왔습니다.
Magdalena, who lives in San Agustín Ixtahuixtla, Puebla, just 15 miles [25 km] from the volcano, has kept very active conducting Bible studies.

아일랜드에서는 “육군 부대들이 마돈나에게 바쳐졌으며, 이번에는 마돈나를 육군 원수로 선언하였다”라고, 「라 레푸블리카」지는 알려 준다.
In Ireland “the army units were consecrated to the Madonna, who for the occasion was proclaimed Marshal of the army,” says La Repubblica.

나는 동료와 함께 스페인 남부의 말라가 해안에 위치한 산 페드로 데 알칸타라에서 출발하여 차를 몰고 안달루시아 주의 푸에블로스 블랑코스(하얀 마을들) 몇 군데를 찾아가 보았습니다.
My companion and I had driven from San Pedro de Alcántara, on the coast of Málaga in southern Spain, to visit some of the pueblos blancos (white towns) of Andalusia.

내가 캐나다에 있는 동안에도 계속 관심을 나타냈던 블루퍼늘 해운 회사에서는 내가 영국에 돌아오자 기꺼이 나를 다시 고용해 주었습니다.
The Blue Funnel Line continued to take an interest in me during my years in Canada, and they willingly took me back upon my return.

이탈리아의 「라 레푸블리카」지에 실린 그 기사에서는, 수온이 올라가면서 새로운 수생 식물들과 동물들이 이 지역으로 이끌리고 있다고 알려 준다.
The report, contained in the Italian newspaper La Repubblica, says that the warmer waters are attracting new aquatic plants and animals.

이탈리아의 신문 「라 레푸블리카」의 바티칸 담당 기자인 마르코 폴리티에 의하면, 이러한 견해는 “가톨릭 교회와 역사적으로 중요한 주요 종교들 간의 관계에 있어서 이전에 상상조차 할 수 없었던 가능성을 열”어 주며, 요한 바오로 2세가 열정적으로 추진한 1986년의 아시시에서 열린 기도회와 같은 다양한 연합 신앙 기도회의 정신으로 돌아가게 합니다.
According to Marco Politi, Vatican affairs correspondent for the Italian newspaper La Repubblica, this stand “opens previously unthinkable possibilities in relations between the Catholic Church and the great historical religions,” returning to the spirit of various interconfessional prayer meetings like that in Assisi in 1986, vigorously promoted by John Paul II.