품질 불만 oor Engels

품질 불만

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

quality dissatisfaction

The dissatisfaction that occurs when the quality of a release is poor.

voorbeelde

특히, 전 세계의 품질 관련 불만 및 품질 문제 분석에서 Tableau의 셀프 서비스 분석은 시각적으로 제품의 결함 패턴을 보여줄 수 있습니다. 이러한 Tableau의 기능은 Huawei가 제품 품질을 철저히 개선하는 데 매우 중요한 역할을 합니다.
Especially in global quality-related hot words and quality incidents analysis, the self-service analysis of Tableau can visually present patterns of product defects, which is of great significance for Huawei to thoroughly improve their product quality.

품질에 대한 불만 통지는 서면으로 작성해야 하며 결함 내용을 자세하게 기술해야 합니다.
The notification of quality complaints must be effected in writing and the defects must be described in detail.

그는 유사성의 개념과, 크기 감소의 동일한 모티브를 사용하여, 동심 써클의 시리즈에 배치했지만, 그의 작품의 대부분과 함께, 그는 최종 품질에 대한 불만이었다 작업 저장하려합니다.
He later tried working with the concept of similarities, using identical motifs of diminishing size, arranged in a series of concentric circles, but as with much of his work, he was unhappy about the final quality.

제품의 품질 변화에 대한 고객의 불만을 최소화 시킬 뿐만 아니라 기계 제작 업자를 통한 사업의 100% 라우팅의 장점이 있습니다.
Not only does this minimize end customer complaints due to varying product quality, but it also has the added advantage of routing 100% of the spare parts business though the machine builder.

한편, 의류 및 핸드백에 대한 아연 합금 금속 하드웨어 액세서리 피팅의 다양한 또한 맞춤형 로고 새로운 금형은 SGS 테스트의 승인과 함께 모든 제품을 환영합니다, 품질은 기업의 영혼이기 때문에 제품의 품질에 대한 불만이 없었습니다 지금까지 받았다.
Meanwhile, Various of zinc alloy metal hardware accessories fittings for garment & handbag are also included, customized logo new molds are welcome all the products with approval of SGS test ,as the quality is the soul of an enterprise, no complaint for the product quality was received till now.

CAPA (교정 및 예방 조치) 및 제품 불만과 같은 품질 문제를 처리하는 과정은 오늘날 의료장비 제조업체에게 규제 위험의 가장 큰 원인 중 하나입니다.
The process of dealing with quality issues such as Corrective and Preventive Actions (CAPA) and product complaints is the single greatest source of regulatory risk for medical device manufacturers today.

이 시스템을 이용하여 최상의 제품 품질 기준을 보장하고, 결함과 고객 불만을 원천 방지하고 있습니다.
This allows us to guarantee the highest possible product quality standards and to fundamentally prevent defects and complaints.

JMP를 사용하여 품질 개선을 통해 높임으로써 고객 불만을 최소화하고 기대치를 뛰어넘는 제품과 서비스를 제공합니다.
Use JMP to enhance quality – minimize customer complaints and deliver products and services that exceed expectations.

플레이 볼 로젤 공원 청소년 야구에 대한 먼지의 건강에 해로운 품질에 거주자가 불만으로 인해 폐쇄되는 년 후 & 소프트볼 리그 (RPYBSL) 전지, 아이들은 야구를하는 것이 허용되었다 – 소프트볼 – 다시 한번 올해 4 월.
Play Ball After years of being closed down due to a complaint by a resident on the unhealthy quality of the dirt for the Roselle Park Youth Baseball & Softball League (RPYBSL) fields, the children were allowed to play baseball – and softball – once again in April of this year.

당사에서는 고객의 만족향상과 제품안전에 연결되는 품질향상을 달성하기 위하여 고객으로부터의 불만은 전부 진지하게 받아들이고, 직접제품제조를 하는 공장의 책임으로서 클레임발생「0」件을 목표로 품질향상활동을 개시하였습니다. 활동명「C0C」로, Claim 0 Campaign (사외불만제로 캠페인)의 활동을 2012년 5월부터 시작하였습니다.
We, accept every complaint from customers with sincerity in order to improve customer satisfaction and quality related with product safety. We have started quality improvement activities as the manufacturer responsible for our products, so as to attain our goal "Claim 0." We started Claim 0 Campaign (C0C) in May, 2012.

품질 클레임을 해결하기 위한 시도를 3번 실패하면 수리 또는 교체 배송이 제대로 이루어지지 않은 것으로 간주합니다.(3) 명백한 결함이나 손상에 대해서는 목적지에서 제품을 수령한 후 10일(업무일 기준) 내에, 제품을 조립하거나 처리하기 전에, Nero AG에 서면으로 알려야 합니다.제품 수령 후 지정된 기간 내에 품질에 대해 불만을 제기하지 않으면 고객이 제품을 수령했으며 보증 클레임이 전혀 없는 것으로 간주됩니다. 지정된 기간 내에 통지하려면 속달 통지로 충분합니다.
Repairs or replacement deliveries are to be considered as unsuccessful if three attempts to correct the quality claims have failed.(3) Notice of apparent defects or transparent damages must be given in writing to Nero AG within ten (10) working days from receipt of the goods at the destination, in any case, however, before the goods are processed or assembled.If no quality complaint is lodged within the specified period of time after receipt of the shipment, the goods are considered to be accepted by the customer and all warranty claims are barred.

또한 제조업체는 이벤트 보고 처리, 리콜 감소 및 환자 안전 향상을 위한 노력의 일환으로 하나의 글로벌 온라인 시스템을 통해 제품 불만, 비적합성 보고(NCR), 감사, CAPA 등의 모든 품질 문제는 물론 패키징과 UDI 코드 인쇄를 관리하는 유연한 솔루션이 필요합니다.
In addition, in an effort to address event reporting, reduce recalls and improve patient safety, manufacturers needs flexible solutions that manage the packaging and UDI code print and all quality issues including product complaints, non-conformance reporting (NCRs), audits and CAPAs, through a single, global, online system.

그는 이후 몇 년 동안이 작품의 스타일을 사용하지만 시간의 길이에 대한 불만이 모두이 열정을 가져간다고했다 (그것의 시행 착오를 자연)와 그의 마지막 작품으로, 다수의 품질이 좋지 때문에 시도했다 그는 옆으로 년간의 번호를 정기적으로 부서를 남겼습니다.
He made a number of attempts at using this style of artwork over the next couple of years but was unhappy about both the length of time this passion was taking (due to its trial and error nature) and the poor quality of his final work, and he left aside regular division for a number of years.