풋볼테니스 oor Engels

풋볼테니스

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

football tennis

naamwoord

a sport played with a ball over a net on a tennis-like playground, with the ball similar to the football one, and the net to the tennis one

voorbeelde

이 꼬마 숙녀는, 풋볼게임을 보는 것이 아니고, 농구게임을 보는 것도 아닙니다.
This is a young lady, not watching a football game, not watching a basketball game.

그녀의 아버지는 자동차 보험 판매원이자 테니스 코치였는데, 그는 3살짜리 딸에게 우드 라켓으로 스윙하는 법을 거실에서 가르쳐주면서 적극적으로 그녀에게 테니스를 가르쳤다.
Graf was introduced to tennis by her father, an aspiring tennis coach, who taught his three-year-old daughter how to swing a wooden racket in the family's living room.

다시 말해, 아직 주인이 없는것들이란거야 게다가 집주인은 테니스 치러 갔잖아
Technically, she hasn't taken ownership yet.

이 의사의 환자들 가운데 한 사람은 이름있는 반 직업적 권투 선수겸 ‘테니스’ 선수였다.
One of his patients was a semiprofessional boxer and tennis player who also lifted weights.

“하지만 연봉이 수백만 달러에 달하는, 내셔널 풋볼 리그의 쿼터백 선수들 각자가 16주에 걸친 시즌 중 바로 그러한 주급을 받는다”고 「뉴욕 타임스」는 보도했다.
“Yet that is exactly what all those million- dollar quarterbacks in the National Football League do each week during the 16- week season,” reported The New York Times.

마약 유입을 막기 위한 시도로, 남부 오스트레일리아 정부는 무엇보다도 “마약 탐지견”을 사용해 주립 교도소 바깥을 순찰하면서 “수상한 테니스 공을 소지한 사람들”을 찾아내는 방안을 검토했다고 블라이드는 설명하였다.
In an attempt to stem the flow, the South Australian government has considered, among other things, using “drug- sniffing dogs” to patrol outside the state’s jails for “people with suspicious tennis balls,” explained Blyth.

휠체어 테니스는 1976년 휠체어 테니스의 창시자와도 같은 존재인 브래드 파크스(Brad Parks)를 기리기 위해 시작되었다.
Wheelchair tennis increased in popularity in 1976 due to the efforts of Brad Parks, who is seen as the creator of competitive wheelchair tennis.

하지만 알콘은 부슈넬이 마그나복스 오디세이의 테니스 게임에 갖는 시각을 그대로 반영하였다고 주장했다.
However, Alcorn has claimed it was in direct response to Bushnell's viewing of the Magnavox Odyssey's Tennis game.

그는 2004년에 4개 그랜드 슬램 대회 중 프랑스 오픈을 제외한 3개 대회에서 우승하였고, 세계 랭킹 10위권 이내의 선수에게 단 한 차례도 패하지 않았으며, 결승에 진출한 대회에서는 모두 우승했고, ITF 테니스 세계 챔피언의 칭호까지 얻었다.
He won three of the four Grand Slam singles tournaments, did not lose a match to anyone ranked in the top 10, won every final he reached, and was named the ITF Tennis World Champion.

전 ‘오스트레일리아’ ‘풋볼’ 선수 ‘피터 핸닝’(1964-75년간 ‘스원’ 지역 ‘프로’ 선수였음)이 그 질문에 대답하는 다음의 말을 들어 보자.
We will let ex-Australian football player Peter Hanning (professional from 1964-75 for Swan Districts) answer that question: “My advice to young people is, Enjoy your physical exercise.

부활된 올림픽 테니스 경기에서, IOC는 “즉석 아마추어들”을 허용했다.
In the revived Olympic event of tennis, it has tolerated “instant amateurs.”

1926년 C.C. 파일(C.C. Pyle)은 미국 및 프랑스의 테니스 선수들이 비용을 지불한 관객들과 시범경기를 가져주는 최초의 프로 테니스 투어를 만들었다.
In 1926, promoter C. C. Pyle established the first professional tennis tour with a group of American and French tennis players playing exhibition matches to paying audiences.

현재 여자 ‘테니스 챔피언’인, ‘마르티나 나브라틸로바’의 인생은 그다지 자주 끝나는 편은 아니다.
When I lose, life comes to an end.”

그것은 전의 돈과 풋볼 티켓이 될 수 있어요. 우리는 말했어요. 원래의 한계 주의 자들이 그것은
It could have been money before and with football tickets.

배우자와 함께 테니스를 친다고 가정하고, 배우자를 이겨야 할 상대 팀 선수로 여기고 있지는 않은지 생각해 본다.
Imagine a tennis match with the two of you on opposite sides of the net.

온라인 축구 게임 제공 방법에 있어서, (a) 사용자에 의해 상기 온라인 축구 게임의 게임 모드 중에서 리그 플레이가 선택되면, 상대팀의 공격과 방어 형태에 따라 팀의 포메이션(Formation)을 설정하도록 하는 단계; (b) 상기 설정된 팀의 포메이션에 따라 리그 플레이를 진행하고, 상기 리그 플레이가 종료되면 상기 포메이션 정보 및 상기 리그 플레이에 대한 리그 기록실 정보를 저장하는 단계; (c) 상기 포메이션 정보 및 상기 리그 기록실 정보를 분석하여 상기 사용자의 팀 또는 선수에 대한 소식을 알려주는 풋볼 뉴스(Football News)를 팝업 출력하는 단계; 및 (d) 상기 풋볼 뉴스에 상기 포메이션의 적응 여부에 관련된 포메이션 컨텐츠를 포함하는 포메이션 뉴스가 추가된 경우에, 상기 사용자의 선택에 따라 상기 포메이션 뉴스를 기초로 상기 포메이션이 유지 또는 변경되도록 하는 단계를 포함한다.
A method for providing an online football game includes the steps of: (a) allowing a team formation to be set according to the offense and defense types of the opposing team when the user selects league play from among the game modes of the online football game; (b) executing the league play according to the set team formation, and, when the league play is finished, storing the formation information and league records information based on the league play; (c) analyzing the formation information and the league records information to output news on the user's team or players to a football news pop-up page; and (d) maintaining or changing the formation on the basis of the formation news according to the user's selection when formation news including formation content regarding whether to adapt to the formation is added to the football news.

현대 테니스는 19세기 후반 잉글랜드 버밍엄에서 행해졌던 론 테니스(lawn tennis)에 기원을 두고 있다.
The modern game of tennis originated in Birmingham, England, in the late 19th century as lawn tennis.

텔레비전의 힘 때문에, 직업 골프·테니스·농구·하키 선수들도 엄청난 돈을 번다.
Because of the power of television, professionals in golf, tennis, basketball, and hockey have also come into a monetary bonanza.

우리가 출시한 또 다른 게임타이틀은 "숲 속의 비밀스러운 길"입니다. 좀 더 판타지성향의, 여자어린이들의 내면적인 삶에 대한 것을 다루고 있는데요. 이 두 게임은 모두 [PC데이터]가 선정한 최고의 엔터테인먼트 타이틀 50개에 들었습니다. [PC데이타]가 선정한 최고의 엔터테인먼트 타이틀에 말이죠... 12월에 "존매든 풋볼"과 함께 올라갔습니다. 정말 스릴 넘치는 일이던데요...
The other title that we launched is called "Secret Paths in the Forest," which addresses the more fantasy-oriented, inner lives of girls. These two titles both showed up in the top 50 entertainment titles in PC Data -- entertainment titles in PC Data in December, right up there with "John Madden Football," which thrills me to death.

‘핀’들이 아주 가볍다면 ‘테니스’ 공을 이용할 수도 있다.
Even tennis balls can be used if the pins are light enough.

가장 좋아하는 운동: 풋볼. 그가 무엇을 가장 즐겼는가?
What did he enjoy most?

그러나 순수한 즐거움을 상당히 맛볼 수 있는 여러 가지 활동들이 있는데, 예를 들면, ‘아이스—스케이팅’, ‘테니스’, 혹은 그와 비슷한 운동, 식당에서 함께 식사하는 일, 박물관이나 지방의 명소를 방문하는 일 등이 있읍니다.
But much clean enjoyment can be had in such activities as ice-skating, playing tennis or similar sport, having a meal together at a restaurant or visiting some museum or local point of interest and beauty.

풋볼을 손에 들고서 대통령 옆에서 함께 걷거나 서 있으며, 미국 공군 대통령 전용기(에어포스원), 미국 해병대 대통령 전용헬기(마린원), 미국 대통령 전용차 등에 함께 탑승한다.
Consequently, the aide, football in hand, is always either standing or walking near the president, including riding on Air Force One, Marine One, or the presidential motorcade with the president.

모든 신문, ‘텔레비젼’ 및 ‘라디오’ 방송국에서 여러분은 ‘오디조르’가 회견을 하면서 그 나라—와 세계의 많은 사람들—에게 그가 ‘테니스’에서 성공한 것은 하나님과 예수 그리스도 덕분이라고 말하는 것을 보았을 것입니다.”
In all the papers, on television and radio stations you had Odizor being interviewed and telling that country —and much of the world— that he owed his tennis success to God and Jesus Christ.”

전체 넓이는 ‘테니스 코트’ 60개를 수용할 만한 크기이다.
Overall it is large enough to contain 60 tennis courts.