풍동 oor Engels

풍동

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

wind tunnel

naamwoord

tool used in aerodynamic research to study the effects of air moving past solid objects

풍동 실험에서 얻은 지식을 바탕으로, 프로펠러를 설계하는 복잡한 문제를 해결했습니다.
With knowledge gained from the wind tunnel, they solved the complex problem of designing a propeller.

voorbeelde

이 나비들이 풍동 안에서 조화(造花)를 향해 날아갔다 오는 동안, 고속 디지털 카메라로 나비들을 관찰하며 날개들 주위의 기류를 촬영했다.
As the insects flew to and from artificial flowers in the wind tunnel, they were monitored by high-speed digital cameras that recorded the airflow around their wings.

수직 풍동 중 하나입니다. 호주는 4개를 만들 계획이 있어요.
There are four scheduled to be built in Australia.

풍동 실험에서 얻은 지식을 바탕으로, 프로펠러를 설계하는 복잡한 문제를 해결했습니다.
With knowledge gained from the wind tunnel, they solved the complex problem of designing a propeller.

본 발명의 일 측면에 따르면, 수조 또는 풍동에서 선형 시험을 통하여 해양 구조물 외부 기체 또는 유체의 흐름이 상기 해양 구조물에 미치는 내외력에 대한 데이터 및 상기 내외력에 따른 상기 해양 구조물의 반응에 대한 데이터를 축적하여 룩업테이블을 생성하고 상기 룩업테이블을 데이터베이스에 저장하는 제 1단계, 상기 해양 구조물 의 실제 항해에 있어서 비행시간법(Time-of-Flight Method)을 이용하여 상기 내외력을 측정하여 상기 데이터베이스에 저장하는 제 2단계, 제 2단계의 내외력의 측정 데이터를 제 1단계의 룩업테이블에 축적된 내외력에 대한 데이터와 비교하여, 해양 구조물의 반응에 대한 데이터를 예측하는 제3단계, 상기 예측된 해양 구조물의 반응에 대한 데이터를 이용하여 해양 구조물의 자세 또는 항해 경로를 실시간으로 제어하는 제 4단계를 포함하는, 실시간 해양 구조물에 대한 기체역학적 환경 내외력, 선체 응력, 6자유도 운동 및 위치를 예측 모니터링 및 예측 제어함을 통한 연료절감, 안전운용 및 유지보수정보제공 방법이 제공된다.
More particularly, the present invention relates to a method for providing information on fuel savings, safe operation, and maintenance by synthetically measuring changes in a marine float, such as the slope in each direction, draft, trim, corrosion, erosion, and cracks of the marine float, and the pressure, stresses, vibrations, and frequencies applied to the marine float, which are caused by aerodynamic environmental internal/external forces and predictively controlling the marine structure based on the measurement.

연구가들은 특수하게 설계된 풍동(風洞)과, 기류를 나타내기 위한 몇 줄기의 연기를 사용해서 붉은까불나비들이 날아가는 모습을 관찰했다.
Using a specially designed wind tunnel and wisps of smoke to reveal airflow, they observed red admiral butterflies in flight.

1903 프로펠러들에 대한 현재 풍동 실험 결과 75%의 효율을 보였고, 최대 82%의 효율을 보이는 것으로 나타났다.
Modern wind tunnel tests on reproduction 1903 propellers show they were more than 75% efficient under the conditions of the first flights, "a remarkable feat", and actually had a peak efficiency of 82%.

시드니에서 첫번째 풍동은 벌써 착공에 들어갔습니다.
The first in Sidney is already under construction.

본 발명은 집풍타워식 풍력발전기용 에어터빈 조립체에 관한 것으로, 집풍타워의 풍동으로 이어진 송풍관로 및 토출구로 이어진 토출관로와 연결된 관체 케이스; 상기 관체 케이스의 내부에 동축상으로 배열되어 설치되는 회전축; 상기 회전 축의 일측단에 회전 가능하게 장착되되, 복수의 회전날이 상기 회전축 축선에 대해 각각 경사지도록 방사상으로 배열되어 있는 에어터빈; 및 상기 회전축의 일측단에 연결되어 상기 회전축의 회전력을 발전기로 전달하도록 되어 있는 전동부;로 이루 어지되, 상기 관체 케이스는, 상기 송풍관로의 말단에 그 상류단이 연결되며, 상기 회전날이 그 내부에 동축 상으로 배치되는 등직경부;와 상기 등직경부의 하류단으로부터 반경방향 바깥쪽으로 벌어지도록 경사져 연장되며, 상기 토출관로의 선단에 그 하류단이 연결되는 경사확대부;로 이루어지는 것을 특징으로 하며, 따라서, 관체 케이스의 후단이 경사확대부로서 관경이 확대되어 있으므로, 송풍관로를 따라 불어오는 바람이 에어터빈 등의 유동저항 또는 경사확대부의 확산관 효과로 인해 속도가 떨어져 바람에 실려 있던 이물질이 경사확대부 바닥면에 쌓여도 에어터빈 후방에 배압이 증대되지 않아 에어터빈에 의한 발전효율을 극대화할 수 있게 된다.
The tubular case includes: an isodiametric portion having an upper end connected to an end of the pipeline through which wind blows, and inside which said rotating blades of the air turbine are arranged coaxially to the isodiametric portion; and an inclined expanded portion which is inclined and extends from a lower end of the isodiametric portion, such that the inclined expanded portion is opened radially outwardly, and which has a lower end connected to a front end of the discharge pipeline.

풍동에 넣었습니다.
Here it is in the wind tunnel.

곤충의 비행술을 연구하기 위해, 과학자들은 박각시나방에 무명실을 묶고 인공적으로 바람을 일으킬 수 있는 터널인 풍동(風洞)에 집어넣었습니다.
To study insect flight, the scientists tied a cotton thread around a hawkmoth and placed it in a wind tunnel.

풍동 실험을 통해 얻은 상식들과 더 정확한 Smeaton 상수를 이용해 라이트 형제는 1902 글라이더를 설계했다.
With this knowledge, and a more accurate Smeaton number, the Wrights designed their 1902 glider.

그 결과 차체 디자인은 기사들이 공기 저항 계수를 측정하는 풍동 시험에 의해 큰 영향을 받은 산물이다.
The resulting body design is a product significantly influenced by wind-tunnel tests whereby engineers measure wind drag coefficiency.

그들은 풍동(風洞)을 이용해 새로운 디자인을 개발했는데, 풍동 가운데 첫 번째 것은 세탁용 풀이 담겨 있던 박스로 직접 만들었습니다.
They developed new designs with the aid of wind tunnels, the first of which they made for themselves from a laundry starch box.

이러한 풍속계는 보통 회로판용 풍동 및 열 싱크 분석에 사용됩니다.
These are commonly used in wind tunnels for circuit board and heat sink analysis.

일반적으로, 스트레인 게이지를 이용한 힘과 토크의 밸런스는 풍동 실험에서의 실험 물체에 작용하는 공기역학적 하중을 결정하는데 사용됩니다.
In general, force and torque balances with strain gages (SG) are used to determine aerodynamic loads that act on test objects in a wind tunnel test.

남측에 있는 별관은 풍동실험을 위한 거대한 배관들이 보입니다.
A separate building on the south side has massive ductwork for a wind tunnel.

Mooncraft는 경주용 자동차 개발 분야의 주요 기술 뿐 아니라, 최신 기술(예: 풍동 시험 장비 또는 오토클레이브 시스템)을 활용하여 설계, 개발 및 제조 단계 전반에 걸친 역량을 보유하고 있는 업체로 높이 평가받고 있습니다.
Mooncraft is also highly regarded for leading achievements in race car development, as well as for utilizing latest technologies such as wind tunnel testing equipment or autoclave systems, and possessing capabilities throughout the design, development, and manufacturing stages.

풍동 내 항공기 테스트 모델의 세 방향(x, y, z)으로 작용하는 힘과 모멘트의 측정과 분석은 극도의 정밀한 균형을 필요로 하며, 극도의 테스트 조건을 견딜 수 있게 합니다.
To measure and analyze the forces and moments acting in all three axes (x, y, z) on aircraft test models in a wind tunnel requires special balances of the utmost precision that have the ability to withstand the most severe test conditions.

HyperWorks Virtual Wind Tunnel 소개 비디오 하이퍼웍스 버츄얼 윈드 터널은 알테어가 새롭게 선보이는 버티컬 솔루션으로 개선된 풍동 시뮬레이션 기술과 사용자 환경을 자랑합니다.
HyperWorks Virtual Wind Tunnel Introduction Video HyperWorks Virtual Wind Tunnel is a new solution designed to provide better wind tunnel simulation technology and user experience.

특히 풍동 안에서 이루어지는 차량, 항공기, 스포츠 장비의 공기역학 시험 에서 정확한 밸런스를 확인하는 것이 목적일 경우에는, 반드시 힘과 토크를 정밀하게 측정해야 합니다.
Precise force and torque measurement is essential, in particular when the objective is to determine the exact balance in aerodynamic tests of vehicles, aircraft or sports equipment in the wind tunnel .

풍동 남자에서 더 높은 수학 및 실험을 포함하는 많은 노력을 허용 비행 효율을 제공하는 날개를 설계 할 수있다 후에.
After much effort involving higher mathematics and experiments in wind tunnels man has been able to design a wing that provides acceptable flight efficiency.

풍동 내 항공기 테스트 모델의 세 방향(x, y, z)으로 작용하는 힘과 모멘트의 측정과 분석은 극도의 정밀한 균형을 필요로 하며, 극도의 테스트 조건을 견딜 수 있게 합니다. Alternative Naviit A helicopter test stand at AVIATEST
To measure and analyze the forces and moments acting in all three axes (x, y, z) on aircraft test models in a wind tunnel requires special balances of the AVIATEST: Structural test of airframes Latvian company AVIATEST focuses on different longevity, resources and static strength tests of airframes.

Wind tunnel testing 타이틀리스트는 1960 년대부터 최적의 볼비행을 위한 최적의 딤플 모양과 디자인을 위해 풍동 실험 및 컴퓨터 분석을 수행하고 있습니다.
Titleist has been conducting wind tunnel testing and computer analysis since the 1960's to evaluate dimple shapes and configurations for the most efficient blend between lift and drag.Â

풍동 시험을 위해 3D 부품을 1/5 모델에 부착하는 과정입니다.
The process of attaching the 3D shaped part to the 1/5 model, to undergo wind tunnel testing.