諷刺文
lampoon
풍자 oor Engels
풍자
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
satire
en
literary technique
귀족을 조롱하는 풍자가'악의 없다니'유감스럽습니다
To call satire that mocks the nobility'harmless'is unfortunate.
sarcasm
en
derision, facetiousness
시위대와 홍콩 누리꾼은 이 “광명정대”라는 단어를 “어두운 골목” 비디오가 공개된 이후 풍자적인 의미로 사용하기 시작했다.
Protesters and netizens have started using the term with a sense of sarcasm after the “dark corner” video was released.
Satire
en
One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. Winamp genre ID # 110.
귀족을 조롱하는 풍자가'악의 없다니'유감스럽습니다
To call satire that mocks the nobility'harmless'is unfortunate.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
insinuation · lampoon · parody · innuendo · irony
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
시편의 시적인 어법이 있는가하면, 희곡 형식의 ‘하박국’서가 있고, 불꽃같은 칼과 번개같은 창을 말한 ‘나훔’의 생생한 비유법이 있으며, 잠언의 힘차고 풍자적인 문체와, ‘요나’의 사실적이고 구체적인 문장(그는 확실히 자기의 이야기를 윤색(潤色)할 필요가 없었다!)
This is the easy bit herejw2019 jw2019
애인이 병에 걸려 죽게 되었지만, 여전히 크리스천과 에런에게 위트있고 풍자적인 충고를 한다.
once you set foot on that boat, youre in the navy, friendWikiMatrix WikiMatrix
제가 여러분께 말씀드리려는 것은 일류 코메디와 풍자는 우리의 몸에 밴 선입관과 관점을 우회하고 모든 것을 금으로 바꾸어 줄 수 있지요.
Still knocking them dead at Wolfram and Hart?ted2019 ted2019
마찬가지로, 후기 성도를 자신의 행성을 가진 풍자화로 표현하는 것에 동의하는 극히 소수의 회원들이 있을지라도, 대부분의 후기 성도는 하나님의 창조물에 대한 경외감이 영원한 세상에서 발휘하게 될 우리의 잠재되어 있는 창조력을 암시한다는 데 동의할 것이다.
One thousand four hundred and eighty- two timesLDS LDS
심지어 놀 자매를 풍자하는 만화가 교회 팜플렛에 실리기도 하였습니다.
maybe we should put on a dirty moviejw2019 jw2019
로마의 시인 호라티우스는 그 여행의 불편함을 설명하면서 개구리와 각다귀가 많은 것에 대해 불만을 토로하였고 또한 아피오 장터는 “뱃사공들과 인색한 객점 주인들”로 혼잡을 이룬 곳이라고 묘사하였다.—「풍자시」(Satires), I, V, 1-6.
Why don' t you two join us?jw2019 jw2019
세속적인 삶이 신앙이라면 신앙이랄 수도 있겠다. 편지는 풍자로 가득 차 있지만 우리 중국인의 사고를 여지없이 보여주고 있어.
I just went to get something.We told you to watch the guygv2019 gv2019
16세기에 이 오독은 민중들의 풍자 노래로 흡수되었고, 여러 시기에 다양하게 발전하였다.
When, in the cases referred to in Article # or # of the Regulation, the competent institution disputes the application of the legislation relating to accidents at work or occupational diseases, it shall forthwith notify that fact to the institution of the place of residence or institution of the place of stay which provided the benefits in kindWikiMatrix WikiMatrix
이는 패러디 또는 풍자물을 게시하거나 가명/필명을 사용할 수 없다는 것이 아니라, 본인의 신원에 관해 독자를 오도할 가능성이 있는 콘텐츠는 게시할 수 없다는 의미입니다.
Oh, Jason, you and I are a lot alikesupport.google support.google
10대들의 전형적인 행동은 미디어에서 우스꽝스럽게 혹은 악마처럼 풍자되기도 합니다.
In medieval stories, there is often a young knight...... who is inexperienced...... but pure of heart.- Come onted2019 ted2019
제국의 통치자 그의 통치권을 수도에서 부터 독일 언어권 사람들 전체에 발한, 국가 수도는 베를린에 기초했습니다. 이것은 프랑스에 의해 풍자되었고
Benjamin is very talentedQED QED
마이크로소프트 반독점 공판 기간 동안 MICROS~1와 MICROS~2라는 이름이 기업 이름을 가리킬 때 풍자적으로 사용되었다.
After all, ladies and gentlemen, we are aware of the time limits.WikiMatrix WikiMatrix
한 가지 예로 이슬람공포증을 조롱하는 풍자 비디오를 만들어 15살에서 20살 정도의 백인 우월주의 음악에 관심을 가진 구체적으로 맨체스터에 사는 청년들에게 온라인으로 뿌리는 거죠.
Many thanks, gentlemanted2019 ted2019
따라 하기 쉽고 도덕성이 분명하기 때문이죠. 예를 들어, 많은 풍자화가
Golly, that white fellow should stay away from my wife, or I will punch himQED QED
참고: 다른 사람이 패러디나 풍자를 목적으로 내 이름을 사용하는 경우 Google에서는 조치하지 않습니다.
The whole kingdom' s turned out for Father' s announcementsupport.google support.google
시위대와 홍콩 누리꾼은 이 “광명정대”라는 단어를 “어두운 골목” 비디오가 공개된 이후 풍자적인 의미로 사용하기 시작했다.
That' s right.You look kind of old to be a copglobalvoices globalvoices
풍자로 식별되는 매체는 매체 이름 옆에 '풍자' 라벨이 표시됩니다.
Seafaring sector` the following shall be insertedsupport.google support.google
그들은 무서운 표정을 지어서 자기 자신들을 풍자하고자 했습니다.
You may recall...... prior to the start of term I expressed concerns...... about your appointment of ProfessorQED QED
이건 풍자적, 관찰적, 그리고 인격적 상호 작용이라는 의미에서 근거가 있을 수 있어요."라고 말했다.
characterisation of the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from human activityWikiMatrix WikiMatrix
오웰의 풍자적인 번역은 다른 한편으로 명사화와 모호한 관념들을 비판하고 있죠
Ages and ages, just watin for the RuntQED QED
그 편지에서는 새로운 형태의 마약이 어린 자녀에게 호소력 있는 푸른 별 혹은 풍자 만화의 등장 인물 형태로 배포되고 있다고 전하면서, 그 마약은 만지기만 해도 위험하며 어린이를 “치명적인 ‘환각’”에 빠지게 할 수 있다고 주장했다.
Throw yourself in, but not me!jw2019 jw2019
그들은 대사(大赦)와 성(聖)유물에 관해 조롱했고, 부도덕한 사제들과 부패한 주교들을 “반역자와 거짓말쟁이와 위선자들”로 풍자하였습니다.
N,N-bis(#-hydroxyethyl)oleamidejw2019 jw2019
여호와께서는 스가랴에게 그것을 금고에 던지라고 명하시면서, 매우 풍자적인 표현으로, “나를 헤아린바 그 준가”라고 말씀하신다.
Subject: Amendment of the basic income regulation in Friuli-Venezia Giuliajw2019 jw2019
6 이들 모두가 그를 거슬러 속담과 풍자하는 말과 수수께끼를 지어 내지 않겠느냐?
See?That' s a great smile. Easy, naturaljw2019 jw2019
낭독에 있어서 때때로 음조는 낱말의 뜻에 변화를 주며 색다르게 만든다. 그러나 여기에서도 또한 신중하게 해야 하는 데 풍자를 사용할 때에는 특히 그러하다.
That' s a reliefjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.