프라스모파라 oor Engels

프라스모파라

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

plasmopara

taxonomic terms (fungi)

voorbeelde

「성경 통찰」(Insight on the Scriptures) 제2권 1118면에서는, 바울이 사용한 “전통”에 해당하는 그리스어 단어 파라도시스는 “구두로나 서면으로 전해진” 것을 의미한다고 알려 줍니다.
Insight on the Scriptures, Volume 2, page 1118, points out that the Greek word he used for “tradition,” pa·raʹdo·sis, means something that is “transmitted by word of mouth or in writing.”

이 항구로부터 파라마타 강과 레인코브 강이 시드니 교외 깊숙한 곳까지 뻗어 있습니다.
Cutting back from the harbor deep into the suburbs are the Parramatta and Lane Cove rivers.

(웃음) 당신도 볼 수 있듯이 이 바코드는 같은 부류이지만 여러분에게 아주 심한 독감을 일으키는 파라인플루엔자-3와는 다릅니다.
(Laughter) You can see that this barcode is the same family, but it's distinct from parainfluenza-3, which gives you a very bad cold.

여러 세기에 걸쳐, ‘스모’는 신도(神道) 종교와 밀접한 관련이 있어 왔다.
Over the centuries, sumo has had close ties with the Shinto religion.

파라 주 출신의 젊은이인 에두아르두는 이렇게 설명합니다.
Eduardo, a young man from Pará, explains: “My mother put the açaí fruit in a cooking pot of warm water.

이 분은 파라인플루엔자-1에 걸려 있는데, 센다이 바이러스같은 작은 줄무늬가 있는 걸 보실 수 있는데 그건 쥐의 파라인플루엔자입니다.
This individual has parainfluenza-1, and you can see that there's a little stripe over here for Sendai virus: that's mouse parainfluenza.

파라는 그 증인에게서 더 많은 서적을 구입했다.
Farah obtained more literature from that Witness.

원래 계획된 두 종착지점은 동쪽으로는 판타노 (몬테콤파트리 코무네의 프라치오네), 북쪽으로는 클로디오-마치니였으나, 2007년 3월에 카시아 가를 따라 북쪽으로 그로타로사까지 더 연장하여 아홉 개의 역을 추가하기로 발표되었다.
Initially, the planned termini were Pantano (a frazione of the comune of Monte Compatri) in the east and Clodio-Mazzini in the north, but in March 2007, a northward extension along the Via Cassia was announced, with nine more stations to Grottarossa.

9세기 말의 《클레토롤로기온》에 따르면, 프라에펙투스의 두 핵심 보좌관은 심포노스와 로고테테스 투 프라이토리우였다.
According to the late 9th-century Klētorologion, his two principal aides were the symponos and the logothetēs tou praitōriou.

프라사티라덴테스 광장의 위쪽 끝으로 걸어가다 보면 또 다른 역사의 보고, 즉 총독 관저에 이르게 됩니다. 총독 관저는 총독과 주 지사들의 숙소로 사용되던 곳입니다.
A walk to the upper end of Praça Tiradentes leads to another treasure chest —the Governor’s Palace, which used to accommodate governors and State presidents.

그 법은 돼지로 인한 선모충증, 각종 물고기로 인한 장티푸스와 파라장티푸스, 죽은 동물로 인한 감염으로부터 그들을 보호해 주었을 것이다.
It would safeguard them against trichinosis from pigs, typhoid and paratyphoid from certain kinds of fish, and infection from animals found already dead.

그 고통의 파라인플루엔자-4는 뭘까요?
Well, what the hell's parainfluenza-4?

본 발명에 따른 구체예에서는 바이오매스의 생물학적 처리 또는 물리화학적 처리에 의하여 생성된 아세트산을 촉매 반응에 의하여 BTX, 특히 파라-자일렌(p-xylene)과 같은 고부가가치 방향족 제품의 원료인 방향족 화합물로 전환시키는 방법이 개시된다.
In a specific example according to the present invention, a method is disclosed in which a catalytic reaction is used in order to convert acetic acid, which has been produced by the biological processing or physicochemical processing of biomass, into an aromatic compound constituting a raw material for a high-added-value product such as BTX and, more particularly, p-xylene.

SR에는 수프라에 사용 된 것과 유사한 글꼴 세트로 작성된 "Sport Runner"라는 단어가 있다.
The SR has the word "Sport Runner" written in a font set similar to the one used for the Supra.

직업적인 ‘스모’ 생활로 나는 일년 중 6개월은 집을 떠나 있었다.
My professional sumo life took me away from home for six months of the year.

프라밀라 갈리아라라는 열일곱 살의 소녀도 열심 있는 제자였습니다. 그는 얼마 전에 양곤에서 진리를 접했습니다.
Another zealous disciple was Pramila Galliara, a 17-year-old girl who had recently learned the truth in Yangon.

개통 당시에는 프라사 온지 역, 센트라우 역, 프레지덴치 바르가스 역, 시넬란지아 역, 글로리아 역, 이렇게 다섯 역만 있었으며 오전 9시부터 오후 3시까지만 운행됐다.
In the beginning, there were only five stations: Praça Onze, Central, Presidente Vargas, Cinelândia Station, and Glória Station, operating from 9:00 AM to 3:00 PM.

파라는 성서를 갖고 있었고 또 즐겨 읽었다.
Farah had a Bible and loved to read it.

인근의 프라랭과 라디그 섬에서 형제들이 이미 도착해 있었다.
The brothers from the nearby islands of Praslin and La Digue have already arrived.

샨도르 파라지디는 티르구무레슈에 있던 비밀 인쇄소에서 일을 했는데, 그곳에서 그는 일용할 성구 책, 「천국 전도」, 「파수대」, 「깨어라!」 를 생산하였습니다.
Sándor Parajdi worked in a secret printery in Tirgu-Mures, where he produced the daily text, Kingdom Ministry, The Watchtower, and Awake!

레논은 어쿠스틱 기타를 연주했고, 스모더스 브라더스의 토미 스모더스도 어쿠스틱 기타로 합류했다.
Lennon played acoustic guitar and was joined by Tommy Smothers of the Smothers Brothers, also on acoustic guitar.

쉬부둣은 우타 프라데쉬의 지역 토지등기소를 들린적이 있는데요. 공식자료에 그가 사망한 것으로 등록된 사실을 발견했습니다.
Now Shivdutt was visiting the local land registry office in Uttar Pradesh, and he discovered that official records were listing him as dead.

말레이시아 이주 노동자인 프라바가란 스리비자얀(Prabagaran Srivijayan)은 7월 14일 마약 운반 혐의로 처형되었다. 촛불 시위에 참석한 사람들은 그의 가족에 대한 지지를 드러내기 위해 싱가포르 동쪽에 있는 창이(Changi) 감옥 바깥에서 모였다.
The group gathered outside Changi Prison in eastern Singapore to show support for the family of Malaysian migrant worker Prabagaran Srivijayan, who was executed on drug trafficking charges on July 14.

오랫동안 무너진 상태로 보존되었던 프라우엔 교회에 마침내 재건 결정이 내려졌습니다.
For many years it remained that way, until finally it was determined that the Frauenkirche would be rebuilt.

사도 바울은 파라바시스가 특히 확립된 법을 범하는 것과 관련이 있음을 보여 주었는데, “율법이 없는 곳에는 범법도 없습니다” 하고 말한 것이다.
The apostle Paul shows the special connection of pa·raʹba·sis with violation of established law in saying that “where there is no law, neither is there any transgression.”