프레스코 벽화 oor Engels

프레스코 벽화

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

fresco

naamwoord

기다란 방에는 수많은 거울과 샹들리에 및 프레스코 벽화가 있었습니다.
Along its length were mirrors, chandeliers, and frescoes.

voorbeelde

그 완성된 ‘프레스코’ 벽화에는 343명의 인물이 그려져 있다.
When completed, the resulting frescoes contained 343 figures.

기다란 방에는 수많은 거울과 샹들리에 및 프레스코 벽화가 있었습니다.
Along its length were mirrors, chandeliers, and frescoes.

저게 바사리의 프레스코 벽화요
That's the Vasari fresco.

그곳의 프레스코 벽화와 조각과 건축물들은 그 아름다움과 화려함 때문에 귀중하게 여겨집니다.
Its frescoes, sculptures, and architecture are prized for their beauty and splendor.

이 ‘프레스코’ 벽화에는 죽은 자들이 격노한 예수 그리스도에 의해 심판을 받도록 소환을 받으며, 그는 많은 자들에게 고초의 지옥의 형벌을 선고하는 그림이 그려져 있다.
In this fresco the dead are shown being summoned to judgment by an angry Jesus Christ, who condemns many to a hell of torment.

발굴된 유적을 보면, 이러한 건물들은 보통 200제곱미터 이하로 작지만 주랑과 대리석과 모자이크 및 프레스코 벽화로 아름답게 장식되어 있었으며, 그중에는 성서적 장면을 묘사하는 것들도 있었습니다.
Excavations show that these buildings were small (generally less than 2,000 square feet [200 sq m]) but beautifully adorned with colonnades, marble, mosaics, and frescoes, sometimes representing Bible scenes.

물론 우리가 확인해 볼 수 있는 고대 이스라엘의 무덤 벽화나 프레스코는 없습니다.
There are, of course, no tomb paintings or frescoes from ancient Israel that we can refer to.

오래된 무덤 벽화와 프레스코와 모자이크들은 고대 메소포타미아와 이집트에서 화장품이 널리 사용되었음을 알려 줍니다.
Early tomb paintings, frescoes, and mosaics all suggest that the use of cosmetics was widespread among people in ancient Mesopotamia and Egypt.

금빛 찬란하고 정교한 프레스코 벽화로 덕분에 이 성당은 "황금의 교회(Church of Gold)"로도 불리고 있습니다.
The church is known as the "Church of Gold" thanks to its dressing of opulent gilt and intricate frescoes.

세계에서 가장 큰 교회인 이곳에서는 수많은 예술 작품, 화려한 프레스코 벽화, 정교한 스테인드글라스를 감상할 수 있습니다.
A visit to the world's largest church guarantees infinite works of art, opulent frescoes and elaborate glass windows.

도시 안에서는 알마스카 와 사보르나 교회의 프레스코 벽화를 감상하고, 구불구불한 계단을 따라 시계탑 에 올라 도시와 강, 프루슈카고라 산을 한눈에 볼 수 있습니다.
In the city itself, check out the frescoes in Almaska and Saborna churches, and take the winding stairway up to the Clock Tower and enjoy the panoramic view of the city, river and Fruska Gora mountain.

화려하고 정교한 프레스코와 벽화가 수도원의 안팎을 멋지게 장식합니다.
Colorful, intricate frescos and murals decorate the inside and outside of these breathtaking structures.