프로테오즈 oor Engels

프로테오즈

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

proteoses

naamwoord

voorbeelde

히브리어 오즈니야는 이스라엘에서 볼 수 있는 가장 큰 맹금인 검은민목독수리(Aegypius monachus)를 가리키는 듯하다.
The Hebrew word ʽoz·ni·yahʹ evidently refers to the black vulture (Aegypius monachus), the largest bird of prey occurring in Israel.

하지만 "오즈의 마법사"는 혼자 동떨어져 있죠.
But "The Wizard of Oz" stood alone.

도로시와 토토는 회오리바람에 휩쓸려서 오즈라는 나라에 도착합니다.
Dorothy and Toto are swept up in a tornado and deposited in the Land of Oz.

그래서 사무실은 12시 방향에 알파프로테오 박테리아가 많이 있고, 1시 방향에는 균들이 상대적으로 적게 있음을 알 수 있습니다.
So at 12 o'clock, you'll see that offices have a lot of alphaproteobacteria, and at one o'clock you'll see that bacilli are relatively rare.

하지만 " 오즈의 마법사" 는 그런 유행을 따르지 않고 따로 놉니다. 40년 뒤 그런 유행이 대중화되었을 때
But " The Wizard of Oz " stood alone, it did not start that trend.

그 파이오니아들도 오즈월드와 그의 가족도 단념하지 않았다.
Neither the pioneers nor Oswald and his family were deterred.

오즈본은 좋은 단편 영화의 토대를 이룰 수 있을 것이라 생각했던 2012년의 그의 식사들을 모아 그 앱을 사용해 하나의 영상을 만들었다.
Osborne used the app to create a film of dinners he ate in 2012, which he thought could form the basis for a nice short film.

그가 제1세기의 희랍어로 기록한 서한에서 사용한 ‘프로테시스’란 단어의 의미는 무엇이었읍니까?
What did he mean when, in his letter written in first-century Greek, he used the word proʹthe·sis?

이걸 1939년 " 오즈의 마법사" 와 비교해보세요.
Compare this to 1939 with " The Wizard of Oz ".

헤미셀룰로오즈를 이용한 프라스틱 대체용품 제조방법 및 헤미셀룰로오즈 이용방법
Preparation method of plastic substitute using hemicellulose, and method for using hemicellulose

오즈마는 6권에서 본질상 도로시와 결혼하여 그녀를 오즈의 공주로 만들고 오랜 동료가 된다.
Ozma essentially marries Dorothy in book six making her a princess of Oz and her longtime companion.

예를 들어, 여러분은 오즈의 마법사에 나오는 도로시와 강아지 토토의 여행을 잘 아실 것입니다.
For instance, you may be familiar with the journey of Dorothy and her dog, Toto, in The Wizard of Oz.

마법사에게 달렸었다면, 오즈의 있는 모든 마녀들은
If it were up to him, every witch in Oz would've gone the way of extinction.

저를 사무실로 부르셨는데 그게 꼭 오즈의 마법사를 만나러 가는 느낌같았죠. (웃음) 존 하인즈씨는 6억 불이 있었는데 그때 전 60센트 있었어요.
And he called me into his office -- which is the equivalent of going to see the Wizard of Oz (Laughter) -- and John Heinz had 600 million dollars, and at the time I had about 60 cents.

하지만 리보오즈는 5탄당입니다.
But ribose is just a 5- carbon sugar.

마법이 못했을 때, 당신이 오즈를 구하고,
You've saved Oz when magic could not.

1939년 개봉된 MGM 영화 '오즈의 마법사'(The Wizard of Oz)에 힘입어 이 소설은 미국 대중 문화에서 가장 유명한 작품 중 하나가 되었고 여러 나라의 언어로 번역되었다.
Thanks in part to the 1939 MGM movie, it is one of the best-known stories in American popular culture and has been widely translated.

메탈로프로테이즈에 의한 도파민성 신경세포로의 분화조절
Regulation of differentiation into dopaminergic neurons by metalloprotease

이것은 [절차] 이제 하늘에 있는 통치자들과 권위자들에게 교회를 통하여 하나님의 각양 지혜를 알게 하시려는 것이며 우리 주 그리스도 예수 안에서 세우신 영원한 경륜[목적, 신세: 희랍어: ‘프로테시스’]을 따라 된 것입니다.”—에베소 3:8-11, 새번역.
This [procedure] was to the end that now to the governments and the authorities in the heavenly places there might be made known through the congregation the greatly diversified wisdom of God, according to the eternal purpose [Greek: proʹthe·sis] that he formed in connection with the Christ, Jesus our Lord.”—Ephesians 3:8-11.

제게 있어 "오즈의 마법사"가 정말 독특한 또 다른 점은 대부분의 영웅, 현자, 심지어 악당까지 모두 다 여자라는 것입니다.
Another thing that's really unique about "The Wizard of Oz" to me is that all of the most heroic and wise and even villainous characters are female.

그런데 이들 두 영화 사이에는 큰 차이가 있습니다. " 오즈의 마법사" 와 오늘날 우리가 보는 영화들 사이에는
Now, there's a big difference between these two movies, a couple of really big differences between " The Wizard of Oz " and all the movies we watch today.

(vulture) [히브리어, 라함; 라하마], 검은민목독수리 (black vulture) [히브리어, 오즈니야]
[Heb., ra·chamʹ; ra·chaʹmah], Black Vulture [Heb., ʽoz·ni·yahʹ].

우리도 간다. 이봐, 오즈. 난 제 5 순환도로에 있어.
Hey, Oz, I'm in a jam off Fifth Ring.

오즈는 괴짜였고 대단한 완벽주의자였다.
Max is a liar and a strange guy.

11 ‘프로테시스’라는 단어는 또한 “명세서” 혹은 “선불”(先拂)이라는 의미로 사용되었으며, 문법에서는 “전치사”를 의미하였읍니다.
11 The word proʹthe·sis was also used to mean a “statement,” or an “advance payment,” and, in grammar, it would mean a “preposition.”