프리아파티우스 oor Engels

프리아파티우스

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Phriapatius of Parthia

voorbeelde

그래서 실장의 도움으로 우리 중 두 사람이 엘프리이데에게 갔다.
So, with the help of the room leader, two of us went to Elfriede.

남은 것은 이별의식과 큰 파티, 충분한 샴페인 색채, 웃음, 물론 저를 기억해줄 음악이 있어야겠죠.
All that is left is planning my sendoff, a big party, lots of champagne, color, laughter, and of course, music to remember me by.

3개월도 채 안 되어 시리아의 로마 총독 케스티우스 갈루스가 3만 명의 군대를 이끌고 공격을 시작했습니다.
Within three months, 30,000 troops appeared on the scene, led by the Roman governor of Syria, Cestius Gallus.

파티플래너를 고용했어?
You hired a party planner?

“무절제한 파티”
“Wild Parties”

성서에는 예수를 위한 생일 파티에 관한 이야기가 전혀 없어요.
There is no place in the Bible that says anything about a birthday party for Jesus.

하지만 욥은 우스 땅 출신이었는데, 우스라는 이름은 원래 아람의 한 부족에게 붙여진 이름이었고 아람 사람 나홀의 가계에서도 사용되었다.
Job, however, was from the land of Uz, a name given originally to an Aramaean tribe and repeated in Aramaean Nahor’s lineage.

클럽 다음날로 약 찾고 메리와 잇몸에 드롭 외로운로 밝은 에스키모 차 파티.
" Do you know how long I've been married? " he said.

본 발명은 다중 안테나를 구비한 송신 디바이스에서 공간 다중화 프리코딩을 수행하기 위해, 다중 안테나를 구비한 수신 디바이스와 빔 포밍을 위한 빔 서치 과정을 수행하는 단계, 상기 빔 서치 과정을 수행한 후에 상기 수신 디바이스로 적어도 하나 이상의 훈련 시퀀스(training sequence)를 포함하는 제1패킷을 전송하는 단계, 상기 수신 디바이스에서 상기 훈련 시퀀스를 이용하여 결정된 프리코딩을 위한 피드백 정보를 포함하는 제2패킷을 상기 수신 디바이스로부터 수신하는 단계 및 상기 피드백 정보를 기초로 산출된 프리코딩 행렬을 이용하여 상기 수신 디바이스로 전송할 데이터 스트림에 대해 공간 다중화 프리코딩을 수행하는 단계를 포함하는 공간 다중화 프리코딩 수행 방법에 관한 것이다.
The present invention relates to a pre-coding method for spatial multiplexing, comprising the steps of: performing a beam search for beam forming with a receiver device equipped with multiple antennas to perform pre-coding for spatial multiplexing in a transmitter device equipped with multiple antennas; transmitting a first packet including at least one or more training sequences to the receiver device after completion of said beam search; receiving, from the receiver device, a second packet including feedback information for pre-coding, determined in the receiver device by using the training sequences; and performing pre-coding for spatial multiplexing, onto the data stream to be transmitted to the receiver device, by using the pre-coding matrix calculated on the basis of the feedback information.

몇 명은 지난번에 있었던 지역 사회 발전 모임에서 미심쩍은 농담을 했고, 몇 명은 지난번 동네 바비큐 파티에서 술을 너무 많이 마셨다.
A few had told questionable jokes at the last community development meeting, and a few had drunk too much at the last neighborhood barbecue.

근무 중인 의사가 한 사람도 없었고, 간호사들도 모두 파티에 가고 없었습니다.
There was no doctor on duty, and the nurses had all gone to a party.

프리야: 워싱턴 DC의 '셔메인'과 '폴'과 같이 다인종끼리도 결혼한다는 걸 아는 것에만 그치지 않고, 우리 사회의 구조가 이런 관계의 실패를 조장한다는 사실을 꼭 알아야 합니다.
PV: It's not just knowing that interracial marriages like Shermaine and Paul in DC exist, it's acknowledging that our society has been programmed for them to fail.

페르미 출판의 4년후인 1938년 12월, 리세 마이트너, 오토 프리쉬는 오토 한과 프리츠 스타스만의 핵화학 실험의 결과를 증거로 핵분열을 검증하였다.
Four years after the Fermi publication, in December 1938, Lise Meitner and Otto Frisch correctly interpreted the radiochemical experimental results of Otto Hahn and Fritz Strassmann as evidence of nuclear fission.

파티 때 쓰는 스프레이 같은 걸로 사냥하는 겁니다.
Think of hunting with silly string.

화산암으로 만든 울타리와 심지어 파피피(프리클리페어선인장으로 된 울타리)마저도, 작정을 하고 달려드는 이 힘세고 사나운 짐승을 막기에는 역부족임이 드러났습니다.
Cattle fences of volcanic rock and even papipi (fences of prickly pear cactus) proved to be inadequate protection against these strong, fierce, and determined beasts.

개츠비는 그의 파티로 유명하다.
Mazagaon is famous for its churches.

파티나 콘서트에 가서 사람들과 함께 있을 때에도 외로움과 절망감이 몰려오곤 했습니다.
Despite being surrounded by people at parties and concerts, I would often feel alone and depressed.

실시간 선형 스트림에서는 Ad Manager DAI 실시간 스트림을 요청하기 전에 사용자에게 프리롤 광고를 표시하기 위해 동영상 플레이어에서 클라이언트 측 Ad Manager 광고를 요청해야 합니다.
On live linear streams, your video player should make a client-side Ad Manager ad request in order to show a pre-roll ad to a user before requesting the Ad Manager DAI live stream.

어린이들이 ‘텔레비젼’에 쏟는 시간의 양과 주의를 보면, 그들의 말은 납득이 간다. 앞에서 인용한 ‘포우스트먼’ 교수는 이렇게 설명한다.
One underlying cause for this is the amount of time and attention children give to television.

본 발명은 T형 강재, 상기 T형 강재의 양 단부에 설치되는 역 T형 강재, 상기 역 T형 강재에 설치되는 수직 스티프너를 이용하여 제작된 강합성보에 관한 것으로서, 동일단면 및 춤을 가진 강합성 보에 대비하여 사용되는 강재량을 줄일 수 있으면서도 자중을 최소화할 수 있으며, 긴장재에 의한 프리스트레스에 의하여 효율적이고 경제적인 합성보의 단면설계가 가능하게 되며, 기둥부재 및 길이에 따른 연결시공이 간편하고, 자중이 크지 않아 보다 효율적인 시공 및 관리가 용이할 뿐 만 아니라 천정 및 마감용 설비 시공도 간편한 T형 강재를 이용한 합성보 제작방법 및 이를 이용한 구조물 시공방법에 관한 것이다.
The present invention relates to a composite steel beam manufactured by T-type steel, to inverse T-type steel installed at both ends of the T-type steel, and to a vertical stiffener installed at the inverse T-type steel.

무선통신 시스템에서 파일럿 전송방법은 제1 전송구간을 통하여 채널측정을 위한 제1 파일럿을 전송하는 단계, 및 상기 제1 전송구간에 시간적으로 뒤따르는 제2 전송구간을 통하여 채널측정을 위한 제2 파일럿을 전송하는 단계를 포함하되, 상기 제1 전송구간 및 상기 제2 전송구간은 복수의 서브밴드를 포함하고, 상기 복수의 서브밴드 중 일부의 서브밴드는 미리 결정된 프리코딩을 이용하고 나머지 서브밴드는 미리 결정되지 않는 프리코딩을 이용하며, 상기 제1 파일럿 및 상기 제2 파일럿 중 어느 하나는 상기 미리 결정된 프리코딩을 이용하는 서브밴드에만 실리고 다른 하나는 상기 복수의 서브밴드 전체에 실린다.
The present invention relates to a pilot transmission method in a wireless communication system, including the steps of: transmitting a first pilot for channel measurement through a first transmission period; and transmitting a second pilot for channel measurement through a second transmission period subsequent to the first transmission period.

그 모임을 독특하거나 잊지 못할 것이 되게 하기 위해 마음을 끄는 주제를 고안할 필요는 없습니다. 그렇게 하다 보면 의상을 갖추고 춤을 추는 것이나 가장 무도회와 같이 세상적 파티를 모방하게 될 것입니다.
This does not require devising a catchy theme to make it unique or memorable but which would imitate worldly parties, such as costume balls or masquerade parties.

그래서 계절이 바뀌자 새로운 댄스 파티를 계획할 시간이 되었습니다. 브리아나라는 여자 아이가 얘기하길, "우리 아빠는 파티에 못 오셔요. 그래서 이 모든 게 절 슬프게 만든답니다."
So as the seasons changed, and it was time to plan the dance again, one girl named Brianna spoke up, and she said, "My dad can't come to the dance, and this whole thing is making me sad."

그는 아들의 졸업파티 턱시도에 직접 꽃장식을 해줄 수 없음을 슬퍼했죠.
We started the prom after hearing a dad lament that he would never pin a boutonniere on his son's tuxedo lapel.

2년 후에 예루살렘에 새로운 총독인 포르키우스 페스투스가 부임하자, 유대인들은 바울을 다시 고발하면서 그에 대한 사법권을 자기들에게 넘겨줄 것을 요청하였습니다.
In Jerusalem two years later, the Jews renewed their charges on the arrival of Porcius Festus, the new governor, asking that Paul be delivered to their jurisdiction.