프리츠 랑 oor Engels

프리츠 랑

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Fritz Lang

voorbeelde

미국의 천문학자 루돌프 민코프스키와 프리츠 츠비키는 1941년부터 근대적인 초신성 분류의 계획을 시작하였다.
American astronomers Rudolph Minkowski and Fritz Zwicky developed the modern supernova classification scheme beginning in 1941.

약 몇 십년간 몇몇 자료에서는 독일의 선수인 프리츠 호프만이 불확실하게 그멜린보다 먼저 들어왔다고 써져있기도 했다.
For many years the German runner Fritz Hofmann was incorrectly listed as placing ahead of Gmelin.

하지만 옥스퍼드 대학교의 생물학자인 프리츠 볼라트는 코끼리를 쫓아 줄 가능성이 있는 한 가지 방법을 발견했다.
However, Oxford University biologist Fritz Vollrath has discovered a possible deterrent.

그러나, 다음 시즌에 클레멘스 프리츠가 합류한 뒤 오보모옐라는 부상과 기량 하락으로 주전 자리를 잃었다.
With the arrival of Clemens Fritz the following season, however, he lost his starting position due to injuries and bad displays.

프리츠 틸만과 루드비히 티메도 마태 복음 12:7에서 그 동사를 그처럼 “의미하다”(에스틴)로 번역한다.
Fritz Tillmann and Ludwig Thimme similarly render it “mean” [es·tinʹ] at Matthew 12:7.

현재 고령의 프리츠 바히만은 여전히 이 바젤 회중의 성원이다.
Fritz Bachmann, now advanced in age, is still a member of one of the Basel congregations.

예를 들어, 프리츠는 이렇게 씁니다. “유년 시절과 청소년 시절에 나는 사랑이 없는 아버지의 태도에 큰 영향을 받았습니다.
For example, Fritz writes: “My childhood and youth were strongly influenced by my father’s unloving manner.

프리츠 츠비키(Fritz Zwicky)는 1937년 은하무리가 중력렌즈의 역할을 한다고 주장하였다.
Fritz Zwicky posited in 1937 that the effect could allow galaxy clusters to act as gravitational lenses.

LDF라는 이름은 독일계 미국인 물리학자 프리츠 론돈의 이름을 따서 붙여졌다.
The LDF is named after the German-American physicist Fritz London.

「베자」 잡지에 따르면, 이렇듯 ‘프리츠 박사’의 영매가 많다는 사실은 브라질의 690만 영매술자들에게 문제가 되고 있다.
According to Veja magazine, this profusion of ‘Doctor Fritz’ mediums is posing a problem for Brazil’s 6.9 million spiritists.

독일 국적을 가진 ‘프리츠 슈나이더’ 형제도 있었는데, 그는 인쇄를 하였다.
There was also Brother Fritz Schneider, of German nationality; he was the printer.

제이름은 프리츠예요.
My name is Fritz.

‘스테이르’ 병원 의사 ‘요한 프리츠’ 박사가 증인으로 증언을 하였다.
A physician of the Steyr hospital, Dr.

「마태 복음」(Das Evangelium des Matthäus)에서 프리츠 리네커는 마태 10:16에 관해 이렇게 말합니다.
In Das Evangelium des Matthäus (The Gospel of Matthew), Fritz Rienecker says regarding Matthew 10:16: “Shrewdness . . . must be coupled with integrity, sincerity, and straightforwardness, lest anything should happen to give enemies valid grounds for complaint.

프리츠 오토는 이 점령 기간 내내 우치에서의 지하 활동에 적극적으로 참여하였으며, 포즈난, 비드고슈치, 그단스크와 계속 연락을 취하였다.
Fritz Otto took an active part in the underground work in Łódź throughout this period of occupation, maintaining contacts with Poznań, Bydgoszcz, and Gdańsk.

포기하지 마세요, 프리츠, 부탁입니다
Don't give up, Fritz.

그러나 우리는 너무 많은 ‘프리츠 박사’가 있다는 생각이 들기 시작한다.”
But we are beginning to think that there are too many ‘Doctor Fritzes.’”

그 결과 지금은 50대가 된 프리츠는 아직도 자신이 무가치하다는 느낌을 가지고 있습니다.
As a result, Fritz, who is now in his 50’s, still has feelings of inadequacy.

소문이 있어요, 프리츠
There are rumours, Fritz.

프리츠 하이더는 태도의 변화와 관련한 동기 이론을 제안했는데, 사람들이 항상 정신적 균형을 유지하고 개선시키려 하는 성향에서 비롯된 이론이다.
Fritz Heider proposed a motivational theory of attitude change that functions on the idea that humans are driven to establish and maintain psychological balance.

프리츠, 내 아들이 오늘 힘든 시간을 보냈네
Fritz, my son has had a very trying day.

그가 프리츠란 놈한테 날 죽이라고 시켰어
He asked a guy named Fritz to kill me.

프리츠처럼 마가렛도 아버지에 대한 자신의 개념을 바꿔야 하였습니다.
She, like Fritz, had to revise her image of a father.

첫번째 방향은 상대편, 변호사가 아니라 프리츠 박사, 사장이죠
First, at the opposing party and not at the lawyer but at Dr. Fritz, the business manager.

프리츠 리네커 저 「성서 사전」(Lexikon zur Bibel)은, “주의 날”은 “심판 날”을 말하는 것임이 분명하다고 말한다.
Fritz Rienecker’s Lexikon zur Bibel (Lexicon of the Bible) says that “the Lord’s day” clearly refers to “judgment day.”