플랑크톤 oor Engels

플랑크톤

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

plankton

naamwoord

generic term for all the organisms that float in the sea

대양의 플랑크톤은 이산화탄소를 흡수하고 산소를 방출합니다.
Oceanic plankton absorbs carbon dioxide and releases oxygen.

Soortgelyke frases

식물플랑크톤
phytoplankton

식물성 플랑크톤
phytoplankton

동물성플랑크톤
zooplankton

동물성 플랑크톤
zooplankton

voorbeelde

아주 작은 식물성 ‘플랑크톤’은 동물성 ‘플랑크톤’의 식품이고, 동물성 ‘플랑크톤’은 사람의 식품이 되는 물고기를 포함한 비교적 큰 물고기의 먹이가 됩니다. 다음에 ‘박테리아’ 작용은 죽은 물질을 식물성 ‘플랑크톤’의 영양물로 바꾸며 다시 순환이 시작됩니다.
Then bacterial action converts dead matter into food for the phytoplankton, and the cycle begins all over again.

연어가 포식 동물인 가마우지, 물범, 돌고래, 심지어는 범고래를 피하게 된다면, 색이 수역에 도착하여 청어, 열빙어와 같은 물고기는 물론이고 특정한 대형 동물 플랑크톤과 까나리도 먹게 됩니다.
If it avoids predators, such as cormorants, seals, dolphins, and even killer whales, it will arrive there and feed on certain large zooplankton and sand eels, as well as herring, capelin, and other fish.

“앙베르 섬에 있는 미국 과학 기지인 파머 연구소의 과학자들이 연구한 바에 의하면, 많은 양의 자외선에 노출될 경우 플랑크톤이나 연체 동물과 같은 하등 동물이 해를 입게 되며, 그 영향이 먹이 사슬을 타고 올라오기 시작할 수 있다.”
Concerning environmental fears for Antarctica, The Canberra Times newspaper reports: “Research by scientists at Palmer Station, a United States scientific base on Anvers Island, shows high ultraviolet radiation damages lower forms of life such as plankton and molluscs and could start working its way up the food chain.”

UV-B 방사량의 증가는 바다의 수면 가까이 서식하는 작은 크릴 새우와 플랑크톤을 죽이고, 바다의 먹이 사슬을 끊을 것이다.
Increased UV-B radiation will destroy the tiny krill and other plankton that live near the ocean’s surface, disrupting the ocean’s food chain.

화산같이 생긴 삿갓은 네개의 이동 접시를 가지고 있으며, 그 접시가 “분화구”에서 열려 깃털같은 발이 나와 ‘플랑크톤’을 조개삿갓의 입으로 쓸어 넣는다.
Its volcano-shaped shell has four sliding plates that open up at the “crater” to let its plumelike feet extend out to sweep plankton into its mouth.

그 전에는, 지름이 10 내지 20마이크로미터인 유기체, 미소플랑크톤과 지름이 2마이크로미터인 피코플랑크톤이 가장 작은 생명체로 생각되었다.
Previously, the smallest forms of life were thought to be nanoplankton, organisms that measured from 0.0004 inch to 0.0008 inch [10 to 20 micrometers] in diameter, and picoplankton, which measured less than 0.00008 inch [2 micrometers] in diameter.

미세한 입자들이 어둠 속으로 소용돌이쳐 내려가고 발광 생물체들의 빛을 통해 우리는 이곳이 미생물, 플랑크톤, 물고기 등 온갖 생명체들이 살아숨쉬는 곳임을 알게 됩니다.
Tiny particles swirl down through the darkness while flashes of bioluminescence give us a clue that these waters teem with life: microbes, plankton, fish.

플랑크톤보다 플라스틱이 더 많았다는 걸 보여줬습니다. 이것이 플라스틱으로 가득찬 우리의 바다를 보여주는 수집된 샘플입니다.
Here's what our trawl samples from the plastic soup our ocean has become look like.

기후 변화 때문이죠. 이것이 문제가 되는 이유는 플랑크톤을 먹고 사는 물고기들이 굶어 죽기 때문입니다.
And you see, this is a problem also because it's starving the fish that eat them.

물고기와 다른 해양 생물의 기본 먹이인 바다의 식물성 ‘플랑크톤’도 식물에 포함된다.
Plant life includes the vegetable phytoplankton of the sea, basic to sustaining fish and other marine creatures.

이 조개류는 플랑크톤을 먹고 산다 (입 부분을 찍은 모습)
The clam feeds on plankton (mouth shown)

바다의 미세한 식물성 플랑크톤만 해도 지구상의 산소의 삼분의 일 가까이를 공급하는 것으로 추산하는 사람도 있다.
Others estimate that by themselves the microscopic phytoplankton of the oceans provide up to a third of the planet’s oxygen.

그런 다음 쿠스토는 계속해서 무시무시한 대단원을 서술해 나간다. “여러 고지대에 빽빽이 몰려들어, 굶주림에 시달리고, 뜻밖의 폭풍과 질병을 겪고, 가정과 사회가 완전히 붕괴되며, 살아 남은 사람들은 플랑크톤류의 소멸과 육지 식물의 감소로 인한 무산소증—산소 결핍—으로 시달리기 시작한다.
Cousteau then proceeds to the grim finale: “Packed together on various highlands, starving, subject to bizarre storms and diseases, with families and societies totally disrupted, what is left of mankind begins to suffer from anoxia —lack of oxygen— caused by the extinction of plankton algae and the reduction of land vegetation.

플랑크톤 중에서 특히 크릴새우를 먹는다.
They mainly eat plankton.

이제 플랑크톤과 스쿠버 다이빙을 할 준비를 마쳤습니다.
So now we're ready to go scuba diving with plankton.

플랑크톤 수집용 그물을 바다 표면에서 1마일 쯤 견인하면 이런 샘플을 얻을 수 있습니다.
Trawling a zooplankton net on the surface for a mile produces samples like this.

충분한 햇빛과 영양분이 풍부한 해류 덕분에 이곳에는 플랑크톤이 풍부하며 매우 다양한 생물들이 존재합니다.
Ample sunlight and an upwelling of nutrient-rich waters results in swarms of plankton and extraordinary biodiversity.

그리고 밀집 대형으로 수영하면서 쥐가오리들은 스스로 소용돌이을 만들어 플랑크톤을 입으로 빨아들입니다.
And as they swirl in tight formation, this multi-step column of mantas creates its own vortex, sucking in and delivering the plankton right into the mantas' cavernous mouths.

그것은 산호초들과 산소를 발생시키는 플랑크톤에게 슬픈 소식이고 우리들에게도 마찬가지입니다.
That's bad news for coral reefs and oxygen-producing plankton.

예를 들어, 반딧불은 이 의미에 의해 빛을 생산하고 보트는 물이 빛나는 웨이크 생산에 의해 플랑크톤을 방해 할 수 있다.
For example, fireflies produce light by this means, and boats moving through water can disturb plankton which produce a glowing wake.

그들은 열대어들이 조류와 플랑크톤을 뜯어먹을 때 그 화려한 색채를 보고 매혹됩니다.
They are dazzled by the display of color as tropical fish graze on the algae and plankton.

고래상어는 작은 플랑크톤과 크릴새우를 먹고 사는데, 이것들은 “식도를 타고 분문위(噴門胃)라는 커다랗고 신축성이 있는 연회장으로 넘어간다.”
The whale shark feeds on tiny plankton and krill, which “wash down through the esophagus into the immense and elastic banquet hall that is the cardiac stomach.”

동물성 ‘플랑크톤’이라는 작은 동물이 그 조류를 잡아 먹는다.
Tiny animals called zooplankton eat the algae.

" 알아요 알아, 해조류, 식물성 플랑크톤
" I know, dude, the algae, the phytoplankton, the relationships:

이러한 식물 ‘플랑크톤’은 작은 바다 동물들의 배를 채워주고, 더 나아가서 이 작은 바다 동물들은 더 큰 것들에게 먹히운다.
These phytoplankton are fed on by small sea creatures that are, in turn, eaten by larger ones.