플랜테이숀 oor Engels

플랜테이숀

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

plantations

naamwoord

voorbeelde

그러므로 초창기의 성경 연구생(당시에 여호와의 증인을 부르던 이름)을 이끌고 있던 찰스 테이즈 러셀이, 1891년에 유럽을 여행하다가 이곳에서 왈도파 목회자인 다니엘레 리부아르와 만난 것도 놀라운 일이 아닙니다.
It is no surprise, then, that during a trip to Europe in 1891, Charles Taze Russell, who took the lead among the early Bible Students (as Jehovah’s Witnesses were then known), made contact with a local Waldensian pastor, Daniele Rivoir.

비록 번호가 붙여진 거리는 이스트 빌리지에 있는 동 하우스턴 가의 북쪽에서 바로 시작하지만, 그것은 일반적으로 그리니치 빌리지로 서쪽으로 진행하지 않으며, 격자무늬 설계가 1811년 커미셔너 플랜에 의해 설계될 때, 그것들은 이미 거리를 가지고 있었다.
Although the numbered streets begin just north of East Houston Street in the East Village, they generally do not extend west into Greenwich Village, which already had established, named streets when the grid plan was laid out by the Commissioners' Plan of 1811.

일례로, 상부에 메인 공기 주입구가 형성되고, 하부에 플랜지부가 형성된 메인 샤프트; 상기 메인 샤프트의 플랜지부에 결합되며, 다수의 배기구가 형성된 임펠라; 및 상기 임펠라의 상부에 결합되며, 다수의 보조 공기 주입구가 형성된 하우징을 포함하는 세정 장치를 개시한다.
The present invention relates to a cleaning apparatus which can remove foreign substances without causing damage to the surface of glass.

해머’ 형제는 ‘차알스 테이즈 러셀’ 형제로부터 협회 대표자로 ‘노르웨이’에 가서 그곳에 첫 그리스도인 회중을 세우라는 초대를 받았다.
Hammer received an invitation from Charles Taze Russell to go to Norway as the Society’s representative and to form the first congregation there.

정말 어떻게 보답해야 할지 모르겠어요!”—샨테이.
I could never repay her!” —Shontay.

5년 뒤 찰스 테이즈 러셀과 그의 여행 동반자들이 취리히를 방문하였을 때, 그들은 다른 여러 사람들 가운데서 헝가리에서 온 동료인 믿는 사람 두 명을 만났습니다.
Five years later, when Charles Taze Russell and his traveling companions visited Zurich, they met, among others, two fellow believers from Hungary.

DLR은 숀 폴(Sean Paul)과 클린 밴딧(Clean Bandit)의 싱글 "Rockabye" 뮤직 비디오에서 나타난다.
The DLR appears in the video to Sean Paul and Clean Bandit's single "Rockabye".

“그곳에 가는 한 가지 목적은 한껏 즐기는 것이었죠.”—숀.
“I had a purpose in going —to have a really good time.” —Shawn.

스탈린은 동유럽의 경제를 그 마셜 플랜에 대항하는 비전으로 통합하고 1949년에는 최초의 핵폭발 실험을 실시하여, 1950년 2월에는 중국과의 동맹 조약을 체결하고, 1955년에는 북대서양 조약기구에 대항하는 동유럽 바르샤바 조약 기구를 결성하여 대응했다.
The Eastern leaders retaliated against these steps by integrating the economies of their nations in Comecon, their version of the Marshall Plan; exploding the first Soviet atomic device in 1949; signing an alliance with People's Republic of China in February 1950; and forming the Warsaw Pact, Eastern Europe's counterpart to NATO, in 1955.

그 당시에 가려내진 많은 사람은, 예수께서 마태 복음 24:45-47에서 믿음의 집 사람들에게 영적 양식을 나누어 줄 종이라고 예언하신 “충성되고 지혜 있는 종”은 단 한 사람 즉 찰스 테이즈 러셀이라는 견해를 고수하였다.
Many who were sifted out at that time clung to the view that a single individual, Charles Taze Russell, was the “faithful and wise servant” foretold by Jesus at Matthew 24:45-47 (KJ), which servant would distribute spiritual food to the household of faith.

일부는 예리한 청각력을 가지고 있으며 그들이 음악을 즐기는 것은 소리의 ‘디스토오숀’과 음역이 충분치 못한 데 좌우된다.
Some have a keen sense of hearing, and their enjoyment of music is affected by distortion and lack of full range.

《Down》은 영국의 싱어송라이터 제이 숀의 노래이다.
"Down" is a song by British singer Jay Sean.

플랜지면을 가공할 수 있는 플랜지면 자동가공장치가 개시된다.
Disclosed is an automatic flange surface machining apparatus for machining a flange surface.

그 대회에서 여동생인 에스터와 나는 전 세계 성경 연구생들의 전파 활동을 감독하고 있던 찰스 테이즈 러셀을 만났습니다.
There my younger sister, Esther, and I met Charles Taze Russell, who had oversight of the worldwide preaching activities of the Bible Students.

Dystopia의 녹음 전, 드러머 숀 드로버와 기타리스트 크리스 브로더릭이 밴드에서 탈퇴하였다.
Prior to Dystopia's recording, longtime drummer Shawn Drover and guitarist Chris Broderick announced their departure from the band.

본 발명은 배기라인용 히팅 파이프에 관한 것으로서, 양단부에 플랜지부가 형성된 금속 재질의 주름관, 상기 주름관의 외주면에 나선형으로 권취되는 열선부, 상기 열선부의 외측에 위치하는 내열 절연재, 상기 내열 절연층의 외측에 위치하는 보온재 및 상기 주름관의 양 단부 측의 보온재의 외측에 압입되는 링 형상의 압입캡을 포함하는 것을 특징으로 한다.
According to the present invention, the heating pipe can be maintained at a desired high-temperature level, thus preventing powder from being deposited in a gas exhaust line.

3 일찍이 1880년에 「파수대」지 최초의 편집인 찰스 테이즈 러셀은 미국 북동부 지방을 여행하면서 성경 연구 그룹들을 구성하도록 권장하였습니다.
3 Back in 1880, Charles Taze Russell, the first editor of the Watch Tower magazine, made a trip through the northeastern United States to encourage the formation of groups for Bible study.

‘찰스 테이즈 럿셀’은 어떤 사람이며, 그는 어렸을 적에 어떤 종교적 경험을 하였읍니까?
Who was Charles Taze Russell, and what were some of his early religious experiences?

사실은 반테이 케브(Banteay Kev)라고 불리는 성채 위에 지어졌다.
It was built atop an old citadel called Banteay Kev.

아제르바이젠 역시 중앙아시아의 알프스로 유명하기 때문이죠. 그는 아제르바이젠에서 널리 알려진 7개의 산 모습을 이용해 외곽지에 있는 섬의 도심 마스터플랜을 만들어 줄 수 있는지 문의했습니다.
And he got very excited by this idea that you could actually make mountains out of architecture, because Azerbaijan is known as the Alps of Central Asia.

아직 숀한테 아무 말 없었니?
You still haven't heard from Sean?

이 두 사람은 1879년에 본지를 발행하기 시작한 찰스 테이즈 러셀의 선구자 역할을 하였습니다.—10/15 26-30면.
Both were predecessors of Charles Taze Russell, who started publishing this magazine in 1879. —10/15, pages 26-30.

22 1916년, 찰스 테이즈 러셀은 미국을 횡단하는 전파 여행 도중, 64세의 나이로 갑자기 사망하였습니다.
22 In 1916, at the age of 64, Charles Taze Russell died suddenly in the course of a preaching tour across the United States.

‘카네이숀’을 예로 든다면 꽃이 너무 커서 한 송이를 잡는데 두손이 필요하다.
Carnations, for example, so large that it would almost take both hands to hold one.

1970년은 ‘차알스 테이즈 러셀’과 몇 명의 동료들이 기도하는 마음으로 성서를 간절히 연구하기 위해 모이기 시작한지 1세기가 되는 해다.
By the year 1970 a century had passed since Charles Taze Russell and a few associates began meeting for earnest, prayerful study of the Scriptures.