플러그를 뽑다 oor Engels
플러그를 뽑다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
unplug
캠프파이어 때 아무도 주위에 앉지 않아요 아무도 플러그를 뽑지 않는것처럼요
Nobody sits around a campfire like they used to'cause nobody ever unplugs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
플러그 당장 뽑아 버리세요,
It would be a tremendous honour for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
플러그를 뽑는 일은, 예를 들어, 윤리적일까요?
He' s not fineQED QED
두 번째, 몇 분 간만 플러그를 뽑으면 거의 모든 게 다시 작동할 겁니다.
Electric fansted2019 ted2019
이 청남은 조명의 플러그를 뽑고서는 ‘빛은 없다’라는 자신의 ‘똑똑한’ 판단에 자족하는 듯 보입니다.
You just drowse away hereLDS LDS
플러그를 뽑으면
what? does that mean we'll keep losing to keum-young?jw2019 jw2019
그냥 플러그를 뽑아버리거나 뭐 어떻게 할수 없는거에요?
The percentage of satisfied participants includes both "satisfied" and "extremely satisfied", while dissatisfied includes "dissatisfied" and "extremely dissatisfied".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
자녀가 스푼을 용기 안에 넣기 전에, 전기 기구를 껐는지 플러그는 뽑았는지 확인한다.
In the event of decentralised management, in accordance with Article #, the national IPA coordinator shall establish a sectoral monitoring committee for the transition assistance and institution building component, hereinafter referred to as the TAIB committeejw2019 jw2019
믿으려는 노력을 전혀 하지 않는다면, 마치 밝은 조명의 플러그를 뽑고서는 조명더러 왜 빛나지 않냐고 탓하는 것이나 마찬가지입니다.
Percentages do not add up to 100 because those who reported "neither satisfied nor dissatisfied" are not included.LDS LDS
전원에 연결하여 사용하는 라디오의 플러그를 뽑을 때도 같은 결과가 나타난다.
To obtain the FISIM output of the resident FIs by institutional sector, thejw2019 jw2019
캠프파이어 때 아무도 주위에 앉지 않아요 아무도 플러그를 뽑지 않는것처럼요
name, address, e-mail address, telephone and fax numbers, and contact personOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
컴퓨터, 텔레비전, 기타 전기 기기의 플러그를 뽑아야 하는데, 집이 벼락을 맞을 경우 전기 기기들이 손상을 입을 수 있기 때문입니다.
We can' t just rewrite the whole scriptjw2019 jw2019
그러나 젊은 20대의 신혼 부부를 비롯하여 은퇴한 사람들까지로 이뤄진 이들 가족은 한달간, TV가 없는 생활이 어떠한 것인지 보기 위해 TV ‘플러그’를 뽑아 놨다.
lf you need money, I will lend you moneyjw2019 jw2019
프랭클린(1706-90년)을 포함하여 여러 나라의 각계 각층에 속한 과학자들은 전기의 유용성을 증명한 중요한 발견을 하였다. 이로 인해 오늘날의 전기 세계 곧 플러그를 뽑으면 당장 모든 것이 정지되는 세계의 기초를 놓았다.
We don' t serve their kind herejw2019 jw2019
‘텔레비젼’의 ‘플러그’를 뽑아 놓는 것만도 매주 다른 일을 하는 데 20시간이나 그 이상의 시간을 가질 수 있게 할 것이다. 아마 당신이 일하면서 보내는 시간의 거의 반에 해당하는 시간의 상여금이 될 것이다!
I hear they got some #- some guys trying out for seven spotsjw2019 jw2019
일부 기구들을 플러그를 꽂아 놓은 채 놔두지 말고 플러그를 아예 뽑아 버리면 전기도 절약하고 돈도 아낄 수 있을 것이다.
Fabio, you look like you' re holding it injw2019 jw2019
아버지는 톱으로 목재를 자르는 방법과 가전 제품의 전원 코드에 플러그를 끼우거나 뽑는 방법 및 기타 여러 가지 실용적인 기술들을 가르쳐 주셨습니다.
Dealings with the rest of the class will be subject to our consentLDS LDS
읽기 / 쓰기 프로세스가 진행 중일 때 컴퓨터에서 Strontium 16GB Pollex USB 드라이브의 플러그를 뽑지 마십시오.
No, well,that- That' s good to know.But here' s the thingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
업데이트가 완료될 때까지는 Apple TV의 연결을 해제하거나 플러그를 뽑지 않습니다. 다운로드를 업데이트하고 나면 Apple TV가 재시동되고 업데이트를 준비합니다.
But yesterday, a Dr. Rodeheaver...... suggested that Mr. Hailey' s act of calculation was...... the definition of sanityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
이 경우 드라이브의 플러그를 뽑고 다른 USB 포트에 연결하십시오.
What floor?- The thirdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SSD가 갑자기 연결이 끊어진 경우 플러그를 뽑거나 부적절한 종료 , 캐시에 저장된 정보가 부분적으로 전송되거나 전체적으로 전송되지 않을 수 있습니다..
No, I just popped in to check up on thingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
당신이 당신의 현재 전화 서비스에 플러그를 뽑는?
Whereas the Management Committee for Beef and Veal has not delivered an opinion within the period set by its chairmanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
프로젝터는 전원을 끈 직후에 플러그를 뽑을 수 있습니다.
Wait outsideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
플러그를 뽑을 때 운영 체제가 USB 드라이브 내부의 데이터를 사용하는 경우.
Whatever you say, docParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Apple TV가 반응하지 않거나 설정하는 동안 멈춘 경우 기기의 전원 플러그를 뽑았다가 다시 꽂습니다.
Council DecisionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
따라서 플러그를 뽑고 FireWire 케이블을 연결하면 정상적으로 작동합니다.
I just pulled a soldier demon out of a little girlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.