플로리다 주 oor Engels

플로리다 주

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Florida

eienaam

그는 80대고 플로리다 주에 삽니다. 그는 대단한 사람입니다.
He's in his 80s and he lives in Florida. He's a tremendous guy.

florida

그는 80대고 플로리다 주에 삽니다. 그는 대단한 사람입니다.
He's in his 80s and he lives in Florida. He's a tremendous guy.

voorbeelde

후에 그들은 ‘플로리다’ 주 ‘마이애미’에서도 내게 전도하였다.
Later they talked to me in Miami, Florida.

머리가 검은 명금은 봄에 ‘플로리다’ 주를 거쳐 미국에 들어오는 데 ‘플로리다’ 주에 4월 후반부에 도착한다.
In the spring the black-poll warblers enter the United States by way of Florida, where they arrive in the latter half of April.

작년에 플로리다 주에서만도 악어가 사람을 공격한 사례가 적어도 아홉건 이상 보고되었다.
Last year at least nine alligator attacks on humans were reported in Florida alone.

로비니아는 플로리다 주 펜서콜라에서 봉사하던 시절에 돈과 식료품이 거의 바닥났을 때를 아직도 기억합니다.
Lovenia remembered one occasion when they were serving in Pensacola, Florida, and were low on money and groceries.

바로 이 플로리다 주에서 당신같이 멋진 사람에게서 사실상 아기를 강제로 빼앗아 가려 했다니 믿을 수 없군요.”
I can’t believe that right here in Florida, they would actually forcibly take a baby away from people as nice as you.”

한번은 여행중에 플로리다 주, 할리우드에서 야외 봉사를 나가, 집단을 인도하는 사람으로부터 호별 방문할 곳을 임명받았다.
During one tour, I was out in the field service in Hollywood, Florida, and we were being assigned to work from door to door by the one conducting the group.

미국 플로리다 주에서 벌어진 한 소송에서 원심 판사는 자녀들에게 종교 교육을 할 전적인 권한을 증인이 아닌 어머니에게 주었습니다.
In the state of Florida, U.S.A., a trial judge awarded a non-Witness mother the sole right to direct the religious education of her three children.

파리, 샌프란시스코 및 플로리다 주의 잭슨빌에서 추도식이 있었는데, 총 참석자 수는 1,385명이었어요.
Memorial services were held in Paris, San Francisco, and Jacksonville, Florida, with a total attendance of 1,385.

매년 ‘플로리다’ 주 공장에서는 116,000,000‘갈론’의 냉동 응축 ‘오렌지 주스’를 생산한다.
Each year in Florida factories produce about 116,000,000 gallons of frozen, concentrated orange juice.

어머니와 저는 미국 플로리다 주에 사는데, 우리는 그곳에 있는 전문의를 만났어요.
My mother and I saw a specialist in my home state of Florida, U.S.A.

플로리다 주 남서부의 농업 수확은 약 16,000 명의 계절 근로자를 고용하고 있으며, 그 중 90 %가 로 간주됩니다.
Agricultural harvesting in Southwest Florida employs approximately 16,000 seasonal workers, 90 percent of which are thought to be migrants.

하지만 최후의 발악이라도 하려는 듯, 미치는 북동쪽을 향하더니 미국의 플로리다 주 남부를 강타하였습니다.
In one last gasp of life, though, Mitch headed northeast and slammed into southern Florida, U.S.A.

미국 플로리다 주에서 허리케인 앤드루가 수천 채의 집을 파괴하여 20만 명 이상이 집을 잃었다.
Hurricane Andrew in Florida, U.S.A., destroyed thousands of homes and made over 200,000 people homeless.

우리는 버지니아 주에서 플로리다 주에 이르는 모든 지역과 서쪽으로 앨라배마 주와 테네시 주까지 다녔습니다.
Our territory covered the whole area from Virginia to Florida and as far west as Alabama and Tennessee.

플로리다 주 마이애미의 빈민가인 오버타운의 주민들은 하늘에서 돈이 떨어지는 것을 보고 기뻐하였다.
Residents of Overtown, an impoverished neighborhood in Miami, Florida, were delighted when money appeared to fall out of the sky.

이 말은 미국, 플로리다 주에 사는 16세 소녀의 진심 어린 표현입니다.
That was the heartfelt expression of a 16-year-old girl from Florida, U.S.A.

‘플로리다’ 주 ‘올란도’에 있는 소년 법원의 한 판사는 다음과 같이 말하였다. “나는 종교적인 자유를 강력하게 옹호하는 사람입니다.
A judge in the juvenile court division in Orlando, Florida, commented: “I’m a strong believer in religious freedom.

플로리다 주에서 우리는 잘 발전하였으며, 「연합된 숭배」 책을 마친 다음, 1987년에 침례를 받았습니다.
In Florida we made fine progress, finished the United in Worship book, and then got baptized in 1987.

그러므로 고등 학교를 우등으로 졸업한 미국 플로리다 주의 한 청소년인 트레이시처럼, 당신의 학교 교육 과정을 진지하게 받아들이십시오.
So take your school courses seriously, as did Tracy, a youth in Florida, U.S.A., who graduated from high school with scholastic honors.

‘플로리다’ 주의 그 부부를 생각해 보라.
Recall the couple in Florida.

다른 침례교 교직자인 ‘플로리다’ 주 ‘잭슨빌’의 ‘리버사이드’ 침례 교회 목사 ‘시.
Consider the explanation offered in a sermon by another Baptist clergyman, C.

나는 모든 유인 우주 비행을 위한 발사 기지인 ‘플로리다’ 주 ‘케이프 캐나베랄’의 일자리를 수락하였다.
I accepted one at Cape Canaveral, Florida, the launch site for all manned space flights.

플로리다 주에서는 한 학생이 불행하게도 어떤 학생의 수중에 있던 장전된 총에 맞아 변을 당하였다.
In Florida, a student was not fortunate enough to escape the disaster of a loaded gun in the hands of a child.

2013년 여름, 애플렉은 영화 제작진들과 촬영 장소를 찾기 위해 탬파, 플로리다 주와 로렌스, 매사추세츠 주에 방문했다.
In the summer of 2013, Affleck and film crew members visited Tampa, Florida, and Lawrence, Massachusetts, to scout for locations.

게다가 정치적인 문제까지 불거져 나오자 결국 폰세 데 레온은 지금의 미국 플로리다 주에 해당하는 곳으로 떠났습니다.
Finally, Ponce de León left for what is today the state of Florida, U.S.A.