피곤하게하는
tiring
피곤해 oor Engels
피곤해
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그때 그분은 피곤하시지만, “영과 진리로” 하나님을 숭배하는 사람들에게 참으로 새 힘을 주며 영원한 생명을 주는 진정한 “물”에 관하여 말씀하기 시작하신다.
I just wanted to say I' m sorryjw2019 jw2019
어떤 때는 우리가 피곤한데 “노래해요!”, “여호와께 노래합시다”라고 말하여 우리를 격려했다.
Don' t apologize to him!jw2019 jw2019
그들은 달려가도 지치지 않고, 걸어가도 피곤하지 않을 것이다.”
We' il see about " l' amour, my friend, l' amour. "jw2019 jw2019
몹시 피곤한 상태에서 대회에 온다면, 정신을 집중하기가 어려울 것입니다. (ᄂ) 프로그램이 시작되기 전에 주차를 하고 자리에 앉을 수 있도록 충분한 시간을 할애하십시오.
Tomorrow only comes to those who make it through todayjw2019 jw2019
인간으로서, 예수께서는 배고픔과 목마름, 피곤함, 괴로움, 고통, 죽음을 경험하셨습니다.
We have to take it to the authoritiesjw2019 jw2019
본질적으로 모든 청소년이 피곤하고 흥분되고 취해 있습니다.
Will new examiners be hired to help reduce the turnaround times?ted2019 ted2019
“온 머리는 병들었고 온 마음은 피곤하였으며 발바닥에서 머리까지 성한 곳이 없[도다].”—이사야 1:5, 6.
You Will only find rooms in a guest housejw2019 jw2019
아마 이튿날 저녁에는 피곤해서 금방 잠이 들어버릴 것입니다.
You' re gonna fucking whack me?jw2019 jw2019
당신도 스트레스를 받는 나머지 너무 피곤해서 신권적 책임을 적절히 돌볼 수 없다고 느끼는가?
Johnny never came back from the warjw2019 jw2019
1 우리 모두는 때때로 피곤을 느낍니다.
Besides, I have my pridejw2019 jw2019
친절하고 우정적인 성격의 괼레스와 피곤을 모르며 언제나 그의 곁에서 내조해 준 아내 헬레네는 박해하에서만이 아니라 그후 전후 시기에도 형제들에게 격려의 근원이 되었다.
Mr President, my group had delivered a basically critical judgment on the initial version of the Barroso Commission.jw2019 jw2019
“친애하는 하나님, 당신이 땅을 만드시고 사람들과 모든 동물들과 풀과 별들을 만드셨을 때 당신은 참으로 피곤하셨지요?
• Interdepartmental settlements of penalties and forfeitures from the CBSA to PWGSC are not being done in a timely manner;jw2019 jw2019
이스라엘의 장로로서 우리는 지치고 피곤한 몸으로, 인간의 자녀들에게 예수 그리스도의 복음을 가르치는 일을 하면서 수천 킬로미터를 여행했습니다.
There are, however, examples of good practice, because the countries around the Baltic Sea have already been operating in this way since 1998.LDS LDS
또한 몹시 피곤할 때나 술을 마신 후에는 아무도 운전을 하지 않는다면 얼마나 많은 사람이 생명을 잃는 일을 줄일 수 있겠는지도 생각해 보십시오.
And our country shall be Helicon' s incarnationjw2019 jw2019
동물들의 놀라운 이야기는 내 꿈 속에 나오고 나는 그들을 노래하네 내가 지치거나 피곤하지 않다면.
This report will also be available in alternate formatsted2019 ted2019
그러나 조만간 그는 한 층의 층계를 오른 후에도 아주 숨이 찬 것을 느끼거나, 하루의 일을 마친 후에도 매우 피곤해 하는 것을 알아 차리게 된다.
Well, what' s scary is, when you spend those ten years... going after the things you thought were important... get those things, and then feel a sneaking suspicion that you went after the wrong things... andthat where the important things are concerned... you' re still a total idiotjw2019 jw2019
그러나 이제는 지나치게 피곤하고 지치게 되면 집에 머물러 휴식을 취하면서 신체의 징후에 순응하려고 힘쓴다.
The effect of clarithromycin on lansoprazole is increased if the patient is a so-called slow metaboliserjw2019 jw2019
가정교사는 항상 아이 곁에 있었기 때문에 압제적인 보호자이자 엄격한 징계자, 피곤할 정도로 끊임없이 쓸데없는 잔소리를 하는 사람이라는 평판을 얻었습니다.
How do we find our way home without her?jw2019 jw2019
“‘저는 피곤했고 어리석게도 유혹을 받기 쉬운 상태에 있었어요.
That' s what he said to meLDS LDS
우리는 여러 번 축음기를 발디딤 돌로 놓고 가방을 들고 찔찔매면서 피곤한 우리의 몸을 늪지대 위로 끌고 가곤 하였다.
With a zipper for quick removaljw2019 jw2019
* 여러분이 심심하고 외롭고 화가 나고 걱정되거나 스트레스를 받을 때, 또는 피곤하거나 여러분이 연약하고 유혹에 잘 넘어가게 하는 그 어떤 감정을 느낄 때, 전자 기기 사용을 자제하십시오.
It is important that monitoring of settlement/delivery risks should take account of the existence of systems offering adequate protection reducing those risksLDS LDS
피곤해하는 딸을 빨리 집에 데려가고도 싶었고 잘 알지도 못하는 사람에게 빵 한 덩이를 갖다 주는 일이 멋쩍기도 해서 핑계를 대며 그 생각을 지워 버리려 했습니다.
That' s a good oneLDS LDS
저희는 무척 피곤했기에 몇 시간 휴식을 취할 수 있어 기뻤습니다.
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasiveLDS LDS
많이 피곤하시죠?’ 순간 눈시울이 붉어졌어요.
Course, he gonna try to shame you with the dead girl... or some mess about children looking up to Omar and his sawed- offjw2019 jw2019
바쁜 일이 있거나, 피곤해서 혼자 쉬고 싶은 때에, 문 두들기는 소리를 들으면 기분이 상하는 수가 있읍니다.
You' re a witch, a pervert!jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.