픽사 oor Engels

픽사

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Pixar

eienaam

픽사의 경우, 혁신에는 모두의 노력이 필요하다는 것을 알고 있었습니다.
At Pixar, they understand that innovation takes a village.

voorbeelde

플리커(Flickr) , 유튜브(YouTube) 및 위키미디어 공용(Wikimedia Commons) 와 함께 2012년 6월 픽사베이(Pixabay)는 크리에이티브 커먼즈(Creative Commons)의 공식 CC 검색 사이트에 포함되었다.
Along with Flickr, YouTube and Wikimedia Commons, in June 2012, Pixabay was included on Creative Commons' official CC search site.

르쉬마: 80개의 파트너가 있습니다. 트위터, 페이스북 어도비, IBM, 마이크로소프트 픽사, 디즈니 등등이 있죠. 여기 있는 모든 회사들입니다.
RS: Yeah, we have about 80 partners, from Twitter to Facebook to Adobe to IBM to Microsoft to Pixar to Disney, I mean, every single company out there.

그렇다면, 픽사는 왜 이 모든 사공들을 태우고도 번번이 성공할 수 있는 걸까요?
So why is it that Pixar, with all of its cooks, is able to be so successful time and time again?

물론 항상 가장 성공적인 스튜디오에서 [화면: 픽사 스튜디오] 명작들이 계속 만들어지고 있지만 그 영화 중 대부분이 한 소년의 여정, 한 남자, 친구인 두 남자, 한 남자와 그의 아들, 또는 어린 여자 아이를 키우는 두 남자의 모험 여행에 관한 것들이죠.
And, of course, the most successful studio of all time continues to crank out classic after classic, every single one of them about the journey of a boy, or a man, or two men who are friends, or a man and his son, or two men who are raising a little girl.

픽사 영화의 또 다른 특징은 어느 장면도 완전히 끝났다고 생각하지 않는다는 겁니다. 최종 편집이 끝날때 까진요.
The other thing about a Pixar movie is that no part of the movie is considered finished until the entire movie wraps.

같은 해 5월 5일에 완료된 이 계약으로 픽사 주식의 50.1%를 소유한 대주주 스티브 잡스는 디즈니의 주식 7%를 갖게 되어 디즈니의 최대 개인 주주가 되고 이사회석을 얻게 된다.
The deal was finalized on May 5; Steve Jobs, who was Pixar's CEO and held a 50.1% ownership stake in the company, transitioned to Disney's board of directors as its largest individual shareholder, with a 7% stake.

픽사의 장편 애니메이션 작품으로서는 5번째 작품이 된다.
This is his fifth feature film as a producer.

그리고 픽사 덕분에 생물 발광에 대해 조금 더 알게 되었는데요, 픽사가 제가 가장 좋아하는 분야를 수많은 사람에게 알려 줘서 매우 감사합니다.
And we know a little bit more about bioluminescence thanks to Pixar, and I'm very grateful to Pixar for sharing my favorite topic with so many people.

2년 후에 저는 그런 영화를 만드는 픽사 애니메이션 스튜디오에서 일을 시작했습니다.
Just two years later, I started working at the place that made those films, Pixar Animation Studios.

2014년 5월 30일 픽사(Pixar)는 2014년 8월에 다운로드할 수 있는 렌더맨(RenderMan)의 비상업적인 무료 버전을 제공할 것이라고 발표했었다.
On May 30, 2014, Pixar announced it would offer a free non-commercial version of RenderMan that would be available to download in August 2014.

픽사로 돈도 좀 벌었다구요
I made a fortune over at Pixar.

픽사 ( Pixar ) 형태의 착시를 일으키는 것 몇 개를 만들었습니다.
I've done something with taking the Pixar- type illusions.

픽사의 경우, 사람들이 속하고 세상은 어떤 세상일까요?
What kind of world do people want to belong in at Pixar?

내셔널 지오그래픽사에서 발행한 「북아메리카 조류 검색 도감」(Field Guide to the Birds of North America)의 설명에 따르면, “일반적으로 배율과 렌즈 크기의 비율이 1 대 5인 쌍안경이 빛을 모으는 능력이 가장 뛰어난 것으로 생각”됩니다.
The National Geographic Field Guide to the Birds of North America explains that “a ratio of 1 to 5 between magnification power and lens size is generally considered ideal for light-gathering capability.”

픽사와 구글이 계속해서 혁신할 수 있었던 이유가 뭘까요?
Why is it that Pixar and Google are able to innovate time and again?

그래서 픽사는 어떻게 이런 일을 해낼 수 있었나 생각해보면 스스로에게 물어봐야 합니다, 무슨 일이 일어나고 있는 걸까요?
So when we look at why it is that Pixar is able to do what it does, we have to ask ourselves, what's going on here?

픽사 시절의 초기에는, 이야기의 보이지 않는 면을 진정으로 이해하지 않고, 단순히 우리의 본능이나 직감을 따르고 있었죠.
In our earliest days at Pixar, before we truly understood the invisible workings of story, we were simply a group of guys just going on our gut, going on our instincts.

2005년에 처음 픽사를 가봤는데 "라따뚜이"를 작업중이더군요.
My first visit to Pixar was in 2005, when they were working on "Ratatouille," that provocative movie about a rat becoming a master chef.

" 아, 픽사가 공주영화를 만들다니 믿기지 않는군. " 이라고 했어요.
" Ahh, I can't believe Pixar made a princess movie ".

픽사 (Pixar)의 오리지널 렌더맨(PRMan)과 마찬가지로, 레이즈(Reyes) 렌더링 알고리즘은 매우 큰 장면조차도 고속으로 효율적으로 처리 할 수 있으며 변위 쉐이더를 효과적으로 지원합니다.
Like the original PRMan from Pixar, it is an implementation of the Reyes rendering algorithm, which is famous for its high speed and efficiency in handling even very large scenes, and has good support for displacement shaders.

픽사에서는 영화를 제작하는 과정에서 이야기가 발전해 나갑니다.
Throughout the making of a movie at Pixar, the story evolves.

픽사의 경우, 혁신에는 모두의 노력이 필요하다는 것을 알고 있었습니다.
At Pixar, they understand that innovation takes a village.

결국 우리는 픽사 캐릭터가 나오는 장면을 일찍 작업하게 되었고, 그 들이 우리에게 시선의 처리에 대해 알려준 것은 게임을 작업하는 내내 애니메이션의 질을 높이는 데 많은 도움이 되었습니다."
Ultimately, we ended up doing a lot of Pixar scenes very early on in the process, and what they taught us about line of sight really helped up the quality of the animation throughout the game."

존 앨런 래시터 (John Alan Lasseter, 1957년 1월 12일~ )는 미국의 애니메이터 , 영화 감독, 프로듀서이자 픽사 애니메이션 스튜디오 , 월트 디즈니 애니메이션 스튜디오 , 디즈니툰 스튜디오 의 최고창의성책임자이다.
Nancy Lasseter (1979–present) John Alan Lasseter (born January 12, 1957) is an American animator, movie director and the chief creative officer at Pixar and Walt Disney Animation Studios.

1988년 하계 올림픽 이 대한민국 의 서울 에서 열린것을 시작으로 그 후 아시아 와 오세아니아 대륙에서 올림픽이 4번이나 열렸으며, 이는 그 이전의 현대 올림픽사와 비교해보면 엄청나게 늘어난 수치였다.
Since the 1988 Summer Olympics in Seoul, South Korea, the Olympics have been held in Asia or Oceania four times, a sharp increase compared to the previous 92Â years of modern Olympic history.