연구원들은 또한 일부 핀치들이 서로 다른 “종”끼리 번식을 했으며 그렇게 해서 나온 새끼들은 부모 새보다 생존율이 더 높았다는 사실에도 유의했습니다.
The researchers also noticed that some of the different “species” of finches were interbreeding and producing offspring that survived better than the parents.jw2019 jw2019
한편 그 연구원들은 일부 핀치들이 서로 다른 “종”끼리 번식했으며 그렇게 해서 나온 새끼들은 부모 새보다 생존율이 더 높았다는 사실에도 주목했습니다.
They also noticed that some of the different “species” of finches were interbreeding and producing offspring that survived better than the parents.jw2019 jw2019
하지만 그 책자는 가뭄이 끝난 후 몇 년 동안에는 부리가 더 작은 핀치들의 수가 다시 더 많아졌다는 사실을 언급하지 않습니다.
However, the NAS brochure neglects to mention that in the years following the drought, finches with smaller beaks again dominated the population.jw2019 jw2019
핀치’는 제한령이 효력을 발생한 이후에도 “십년 혹은 그 이상” 음식물에 ‘디디티’의 잔여물이 나타날 것이라고 말하였다.
Finch, Secretary of the Health, Education and Welfare department said that residues of DDT would show up in foods for “ten years or longer” after a ban goes into effect.jw2019 jw2019