필립스 oor Engels

필립스

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Philips

eienaam

작은 트랜지스터 필립스 라디오를 탔습니다.
I just won a small, little transistor Philips radio.

Soortgelyke frases

하워드 필립스 러브크래프트
H. P. Lovecraft

엘지.필립스 엘시디
LG.Philips LCD

션 라이트 필립스
Shaun Wright-Phillips

voorbeelde

그러나 멸망하는 사람에게는 죽음에 이르게 하는 죽음의 냄새가 되고 구원을 얻는 사람에게는 생명에 이르게 하는 생명의 향기[“생명을 가져다 주는 매우 중요한 향기,” 신 영어 성서; “생명 자체의 상쾌함을 주는 향기,” 필립스역]가 됩니다.”—II 고린도 2:15, 16, 새번역.
Thus, we can appreciate what the apostle meant when he said: “To God we are a sweet odor of Christ among those who are being saved and among those who are perishing; to the latter ones an odor issuing from death to death, to the former ones an odor issuing from life to life [“a vital fragrance that brings life,” The New English Bible; “the refreshing fragrance of life itself,” Phillips].” —2 Corinthians 2:15, 16.

우린 필립스 숙모 댁에 방문하러 메리튼으로 걸어갈 거예요
We're walking to Meryton to visit Aunt Phillips.

먼로 청장과 시체를 검시한 병리학자들 중 본드는 이것이 잭 더 리퍼 살인이라고 생각했으나 다른 병리학자들, 필립스와 로버트 앤더슨, 그리고 애벌라인 경감은 동의하지 않았다.
Commissioner Monro and one of the pathologists examining the body, Bond, believed this to be a Ripper murder, though another of the pathologists, Phillips, and Robert Anderson disagreed, as did Inspector Abberline.

‘조오지 필립스’를 동반한 ‘노워’ 형제와 “헨첼” 형제는 그들의 방문 중 4일간 열리게 된 ‘루사카’ 대회에서 몇 시간을 보냈다.
During the visit of Brothers Knorr and Henschel, accompanied by George Phillips, they spent a few hours at a four-day assembly in Lusaka.

1948년 9월 1일에 ‘루엘린 필립스’를 지부 감독자로 하는 지부 사무실이 설립되었다.
On September 1, 1948, a branch office was established, with Llewelyn Phillips as the branch overseer.

“나는 마이크 에드워스(두 젊은 마술사 중 한 사람)가 내 손에 있는 열쇠를 만지지도 않고 구부렸다고 믿는다”고 필립스는 기술했다.
“I continue to believe that Mike Edwards [one of the young magicians] bent a key in my hand without ever touching it,” wrote Phillips.

필립스의 「현대 영어 신약」에서 그 문구를 번역하는 바와 같이, “사랑에는 예의가 있”습니다.
Phillips’ New Testament in Modern English renders this phrase, “Love has good manners.”

그리고 그것은 우리가 ‘절호한 시간을 사는 일’ 곧 ‘우리의 시간을 가장 잘 이용’하지 않으면 안 됨을 의미합니다.—에베소 5:15-17; 필립스역.
And that means we must ‘buy out the opportune time’ or ‘make the best use of our time.’ —Ephesians 5:15-17; Phillips.

(고린도 첫째 9:22, 23) 바울이 실감나게 설명한 바와 같이, “외면적 사람은 참으로 닳아 없어지는 고통을 겪지만, 내면적 사람은 매일 새로운 힘을 얻습니다.”—고린도 둘째 4:16, 「필립스역」.
(1 Corinthians 9:22, 23) As Paul realistically explained, “the outward man does indeed suffer wear and tear, but every day the inward man receives fresh strength.”—2 Corinthians 4:16, Phillips.

1914년에 에드워드 필립스는 다시 자기 집을 사용하도록 내놓았는데, 이번에는 가이아나의 첫 지부 사무실로 사용하기 위해서였습니다.
In 1914, Edward Phillips once again made his home available, this time as Guyana’s first branch office.

전기 작가인 줄리 필립스(Julie Phillips)에 따르면, 셸던이 남긴 유서는 몇 년 전부터 준비되어 있던 것이었다고 한다.
According to biographer Julie Phillips, the suicide note Sheldon left was written years earlier and saved until needed.

필립스는 다음과 같이 말합니다. “태양은 중원소 존재비 즉 중원소 함유 비율이 대단히 낮지만, 중원소 존재비가 그보다 훨씬 더 낮은 ··· 별들도 있다.”
“The abundances of heavy elements in the sun are very low,” says Phillips, “but some stars . . . have even lower heavy-element abundances.”

1998년 필립스 그룹안에서 독립적인 사업부로 만들어졌으며 필립스의 다양한 사업분야를 위한 디자인 프로젝트를 수행하고 그외 외부 업체들과의 협동 프로젝트를 하기도 한다.
In 1998, Philips Design became an independent unit within the Philips Group, able to provide design services to all business divisions of Philips, as well to selected external clients.

당시 지부 감독자였던 프레더릭 필립스가 쓴 편지는 이러합니다. “당시에는 마을에 라디오가 없었기 때문에, 우리는 마을에 도착하였다는 첫 표시로 음악을 틀어 그 소리가 확성기를 통해 평온한 열대의 공중으로 울려 퍼지게 하였습니다.
Frederick Phillips, branch supervisor at the time, writes: “There were no radios in the villages in those days, and the first indication of our presence in a village was the sound of music wafting from our speakers through the still, tropical air.

“필립스”는 대답이나 하듯 일어나더니 그 사나이에게 서서히 다가간다.
“Philips” responds by getting up and slowly approaching the man.

그리하여 ‘필립스’ 형제의 형기는 그가 그 때까지 실제로 구금되어 있던 기간으로 감소되어, 그는 자유인으로 법정을 떠날 수 있었다.
Brother Phillips’ sentence was then reduced to the time he had actually served so he could leave the courtroom a free man.

후에 루엘린 필립스(조지 필립스와는 친척이 아님)는 이렇게 썼습니다. “대다수의 사람들이 ‘오른편과 왼편의 차이도 알지 못했던’ 니네베의 주민과 같다는 사실이 아주 명백해졌습니다.”
Llewelyn Phillips (not related to George Phillips) later wrote: “It became abundantly clear that the vast majority were like the people of Nineveh who ‘did not know the difference between their right hand and their left.’”

필립스 형제가 명령서를 확인해 보니, 명령서가 엄밀히 규정에 따라 작성되어 있지는 않았습니다.
Brother Phillips checked the order and saw that it was not strictly in accord with the regulations.

윌리엄 대니얼 필립스 (1948년 11월 5일 ~) 은 미국 물리학자이다.
William Daniel Phillips (born November 5, 1948) is an American physicist.

선 레코드의 프로듀서 겸 엔지니어 잭 클리멘트는 필립스가 플로리다에 떠난 새 제리 리 루이스를 발탁하고 취입시켰다.
Sun record producer and engineer Jack Clement discovered and recorded Jerry Lee Lewis while Phillips was away on a trip to Florida.

그런데 헨리 필립스라는 영국인이 교활한 속임수로 틴들의 신임을 얻어 냈습니다.
Eventually, Englishman Henry Phillips cunningly inveigled himself into Tyndale’s confidences.

(마태 6:2, 필립스역) 사도 바울도 “여러분의 사랑에 위선이 없게 하십시오”라고 썼습니다.
(Matthew 6:2, Phillips) “Let your love be without hypocrisy,” wrote the apostle Paul.

그건 그렇고, 저는 필립스( Phillips) 사 제품이 더 잘 동작하기를 바랍니다.
I hope the, by the way, the Phillips Direct Life works better

(디모데 첫째 4:15, 「필립스역」) 아버지가 아들에게 이야기하듯이, 바울은 이미 잘하고 있는 디모데에게 봉사의 직무에서 더욱더 진보하라고 격려하였습니다.
(1 Timothy 4:15, Phillips) Like a father speaking to his son, Paul encouraged the already successful Timothy to make yet more progress in his ministry.

그 섬은 1732년까지 배들로경의 사유지였고 그 후 뉴욕 상인들이던 아돌프 필립스(Adolphe Philipse)와 핸리 레인(Henry Lane)에게 5실링으로 팔았다.
The island was retained by his estate until 1732 when it was sold for five shillings to New York merchants Adolphe Philipse and Henry Lane.