핑거스타일 oor Engels

핑거스타일

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

fingerstyle guitar

technique of playing the guitar by plucking the strings directly with the fingertips

voorbeelde

플렉트럼이나 피크를 주로 사용하는 것으로 잘 알려져 있으며, 매카트니는 가끔 핑거스타일로도 연주한다.
Best known for primarily using a plectrum or pick, McCartney occasionally plays fingerstyle.

"핑거스타일"이라는 용어는 몇 가지 다른 장르와 음악 스타일에도 있지만, 대부분, 기타 치는 방식뿐만 아니라 완전히 다른 기법이 포함되어 있기 때문에, 특히 연주가에게 있어 "스타일"이라는 용어는 잘못된 명칭이다.
The term "fingerstyle" is something of a misnomer, since it is present in several different genres and styles of music—but mostly, because it involves a completely different technique, not just a "style" of playing, especially for the guitarist's picking/plucking hand.

핑거스타일(Fingerstyle)은 손가락에 부착된 손가락 끝이나 손톱, 또는 곡괭이로 직접 현을 뽑아서 기타를 치는 기술이다(보통 "피크"라고 불리는 단음절로 개별 음표를 뽑는 것이다).
Fingerstyle guitar is the technique of playing the guitar by plucking the strings directly with the fingertips, fingernails, or picks attached to fingers, as opposed to flatpicking (plucking individual notes with a single plectrum, commonly called a "pick").