하느님의 나라 oor Engels

하느님의 나라

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Kingdom of Heaven

eienaam

Christian concept

Kingdom of God

naamwoord

voorbeelde

하느님의 나라는 전쟁과 질병과 기근, 심지어는 죽음마저 없앨 것입니다.
God’s Kingdom will end wars, sickness, famine, even death itself.

하느님의 나라는 언제 통치를 시작했습니까?—제2부
When Did God’s Kingdom Begin Ruling? —Part 2

하느님의 나라는 하늘에서 통치할 것입니다.
God’s Kingdom will rule from heaven.

하느님의 나라 즉 왕국은 하늘에 있는 정부입니다.
God’s Kingdom is a heavenly government.

성서의 예언: 하느님의 나라에 대한 좋은 소식이 전 세계에서 전파되는 일—마태 24:14; 계시 14:6, 7.
What the Bible foretold: the good news of God’s Kingdom preached earth wide —Matthew 24:14; Revelation 14:6, 7.

이 잡지에서는 성경에서 하느님의 나라에 관해 무엇이라고 말하는지, 그 나라가 땅에 어떤 놀라운 축복을 가져올 것인지 알려 줍니다.”
This magazine shows what the Bible says about God’s Kingdom as well as some of the marvelous benefits it will bring to the earth.”

하느님의 나라는 우리의 마음속에 있는 것입니까?
Is God’s Kingdom in Your Heart?

하느님의 나라는 하늘에서 통치합니다.—마태복음 10:7; 누가복음 10:9.
The Kingdom of God rules from heaven. —Matthew 10:7; Luke 10:9.

메시아의 출현을 정확히 지적한 이사야의 예언은 하느님의 나라가 어떻게 이 땅을 변화시켜 유익을 가져올 것인지도 알려 줍니다.
The prophecy of Isaiah that reliably foretold the coming of the Messiah also describes the beneficial changes God’s Kingdom will bring to the earth.

어떻게 당시에 하느님의 나라가 바리새인들을 비롯한 사람들 사이에 있었습니까?
How was God’s Kingdom among those people at that time, including the Pharisees?

그러면 예수께서는 하느님의 나라 즉 왕국을 위해 기도하라고 가르치셨는데, 이 왕국은 무엇입니까?
So, then, what is God’s Kingdom for which Jesus taught us to pray?

예수께서는 태어나실 때부터 하느님의 나라의 왕으로 정해져 있었습니다.
Jesus was born to be the Ruler of God’s Kingdom.

누가 하느님의 나라의 통치자들이 될 것입니까?
Who will be the rulers of God’s Kingdom?

하느님의 나라는 무엇입니까?
What is God’s Kingdom?

하느님의 나라 즉 왕국이 임하는 것입니다!
The coming of the Kingdom of God!

이 내용으로 하느님의 나라가 1914년에 통치를 시작했다는 점을 어떻게 알 수 있나요?
But I don’t see how this shows that God’s Kingdom began ruling in 1914.

하느님의 나라는 악에 대해 어떤 조처를 취할 것입니까?
What will God’s Kingdom do about evil?

하느님의 나라와 그 나라가 이룰 일에 관해 더 알아보고 싶으십니까?
Do you want to know more about God’s Kingdom and what it will accomplish?

하느님의 왕국 즉 하느님의 나라는 하늘에 있는 정부입니다.
The Kingdom of God is a heavenly government.

세계 상태를 보면 하느님의 나라가 곧 올 것임이 분명합니다.
World conditions confirm that God’s Kingdom will soon come.

하느님의 나라에는 그 국민들이 준수해야 할 어떤 법이 있습니까?
What laws has God’s Kingdom established for its subjects to obey?

하느님의 나라는 모든 인간 정부를 멸할 것입니다.
God’s Kingdom will put an end to all human governments.

그분은 정말로 하느님의 나라가 사람의 마음속에 있다는 뜻으로 말씀하신 것입니까?
Did he really mean that God’s Kingdom is found in human hearts?

예수께서는 그 위선자들이 하느님의 나라에 들어가지 못할 것이라고 말씀하셨습니다.
Jesus stated that those hypocrites were not going to enter God’s Kingdom.

왜 하느님의 나라에 관심을 가져야 합니까?
Why Be Interested in God’s Kingdom?