죽은 척 하다
play possum
하는 척 하다 oor Engels
하는 척 하다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
pretend
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
전화나 꺼내서 통화를 하는 척 하세요
New types of vocational training such as Levels # and # in Housekeeping, which can be taken on block or day release, will enable them to gain nationally accredited vocational qualificationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
나랑 잔다음에 나 좋아하는 척 했잖아요
Am I the only one who' s not culturally deprived?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" 성적인 공상을 하는 척 해볼까요?
But if we get desperate, looks like this is all we gotQED QED
왜 날 두려워 하는 척 해요?
Didn' t you say you the other day when the weather is good you' d like to take me on a trip?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그러다가 생각합니다. "이안, 그냥 모른 척 하자. 모른 척 하자고, 알잖아, 다른 데로 가자."
Like I' m watching myself, but I' m not really experiencing it, not living itted2019 ted2019
당신은 몰두하지는 않고 단지 ‘하는 척’만 합니까?
there he is behind you your left. turn aroundjw2019 jw2019
공장을 한번 떠올려볼까요. 여러분이 공장장이고, 일꾼이 있는데 그중 일부가 일을 제대로 안합니다. 일꾼이 관리자에게 말합니다. "당신 여기 1년에 한 번 밖에 못 오는거 알죠?, 또 오려면 미리 알려주셔야 해요. 왜냐하면 그래야 우리가 알고, 그 잠시동안 열심히 하는 척 할 수 있으니까"
That' s how the devil talksted2019 ted2019
이것은 당신이 기존의 19년짜리로 이 두개의 이질적인 일을 할 수 있는 척 하던 것을 멈춰야 한다는 뜻입니다.
It asked two persons of my staff to appear, and they will be thereted2019 ted2019
남의 눈도 있는 것인디 좀 걷어붙이고 뒷일 하는 척도 좀 하소!
Yeah, we flew by guts back then.We didn' t have accountants in mission control... we had visionariesQED QED
몇 달 후에 그 학생이 제게 찾아왔어요. 저는 그 학생이 그렇게 할 때까지 그런 척을 한게 아니라 그렇게 될 때까지 그런 척을 한거 였어요.
What are we gonna do?ted2019 ted2019
그렇지만 지금은, 뭐, 그냥 이렇게 꺼내서 앉아서 뭐 중요한 걸 하고 있거나 할 일이 있는 척 하고 있는 거죠.
It was a long journeyted2019 ted2019
그들은 우리가 하나님의 왕국에 들어가려면, 하나님 아버지께 순종한다고 말만 하거나 그런 척만 할 것이 아니라 그분께 순종하고 우리의 죄를 회개해야 한다는 것을 배웠다.
without a babyLDS LDS
이 비유에서 다음을 배울 수 있다. 하나님의 왕국에 들어가려면, 하나님 아버지께 순종한다고 말만 하거나 그런 척만 할 것이 아니라 그분께 순종하고 우리의 죄를 회개해야 한다.
You don' t have a lifeLDS LDS
(학생들은 다양한 방식으로 표현하더라도 다음과 유사한 진리를 찾아내야 한다. 하나님의 왕국에 들어가려면, 하나님 아버지께 순종한다고 말만 하거나 그런 척만 할 것이 아니라 그분께 순종하고 우리의 죄를 회개해야 한다.
They told me to come aloneLDS LDS
못본 척 해야 했을까요?
On the opposite, in absence of replicate tanks, the number of fish in the control group should be the same as the number in each test concentrationted2019 ted2019
응, 아닌척 하려 했지만..
I need you to know that I am a perfect gentleman with her, and honestly I, I really do care about herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
저희는 서로 모르는 척 하기로 했죠.
Controversial attorney Ron Trott and his firm TNT and GQED QED
이게 바로 '척'해야 하는 부분입니다.
Do- do, do- doIntroducing meted2019 ted2019
우린 그게 쾌활한 척 기쁜 척 해야한다
A guy with a pack of dogs can' t be too hard to trackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그러는 척 하도록 한다고 해서 결과적으로 더 열심히 참여하게 만들 수 있을까요?
OK, let' s see those handsted2019 ted2019
그리고 제 생각엔 우리가 남성들이 불안 속에도 태연하게 굴도록, 모르는 이야기를 아는척 하며 이야기 하도록 강요하여 우리가 이런 지경에 이른것 같습니다.
I' m going to put you right in hereted2019 ted2019
포도주가 도착하면 시음을 하셔야 할 겁니다. 너무 잘 아는 척은 하지 마세요.
they were here with my husbandQED QED
저는 정답을 모르면서 답을 가진 척 하는 것은 할 수도 없고 하지도 않을 것이라고 결심했습니다.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Airbus/SITAQED QED
이 미친짓거리를 모른척 할 수가 해라?
Your baby boy.- To accept charges, say, " Yes. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
이들은 단검에 찔린 사람이 쓰러져 죽으면 살인 행위에 대해 분개하는 척 가장하였고, 그렇게 하여 사람들에게 발각되지 않을 수 있었습니다.
No, we' re good.It' s okay. Look, just jot them down in a letterjw2019 jw2019
88 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.