하버드 대학교 oor Engels

하버드 대학교

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Harvard University

naamwoord

하버드 대학교의 동물학자인 제임스 행컨은 “우리는 무엇이 이들에게 해를 입히고 있는지 전혀 모른다”고 말한다.
Says zoologist James Hanken of Harvard University: “We simply do not know what’s hurting them.”

harvard university

하버드 대학교의 동물학자인 제임스 행컨은 “우리는 무엇이 이들에게 해를 입히고 있는지 전혀 모른다”고 말한다.
Says zoologist James Hanken of Harvard University: “We simply do not know what’s hurting them.”

voorbeelde

1945년 그는 하버드 대학교로 돌아갔고 바실리 레온티예프 아래에서 공부하였다.
He returned to Harvard in 1945, and studied under Wassily Leontief.

하버드 대학교의 연구가 로버트 콜스는 미국 어린이의 도덕 생활에 길잡이가 되는 기본 지침이 하나도 없음을 알게 되었다.
Researcher Robert Coles of Harvard University found that there is no one underlying set of assumptions that guides the moral life of American children.

1940년 9월 솔로는 16살에 장학금을 받고 하버드 대학교에 입학하였다.
In September 1940, Solow went to Harvard College with a scholarship at the age of 16.

또한 하버드 대학교, 터프츠 대학교와의 5년 연계 공동학위 과정 역시 제공한다.
Also offered are five-year joint double-degree programs with Harvard University and Tufts University.

하버드 대학교의 역사학 교수 사이먼 샤마는 그 신을 “흥청망청 먹고 마시며 온갖 장난을 하는 환락의 주인”이라고 한다.
Simon Schama, professor of history at Harvard University, calls him “the orgiast of eating, drinking and other kinds of naughtiness.”

하버드 대학교 성인발달연구는 역대 최장 기간에 걸친 인생 연구일 것입니다.
The Harvard Study of Adult Development may be the longest study of adult life that's ever been done.

하버드 대학교의 동물학자인 제임스 행컨은 “우리는 무엇이 이들에게 해를 입히고 있는지 전혀 모른다”고 말한다.
Says zoologist James Hanken of Harvard University: “We simply do not know what’s hurting them.”

하버드 대학교에서 실시한 한 검사에서는 마리화나를 매일 피우는 사람들로 이루어진 그룹과 그보다 덜 피우는 사람들로 이루어진 그룹을 비교하였다.
A Harvard University test compared a group who smoked marijuana daily with a group who used it less often.

하버드 대학교에서 강의를 했습니다. 그의 강의 이후 한 학생이 일어나 그에게 말했습니다.
After his lecture, a student got up and said to him,

“그 법안은 수정 제1조에 대한 정면 공격”이라고 하버드 대학교의 한 법학 교수는 단언하였습니다.
“It’s a frontal assault on the First Amendment,” declared a Harvard law professor.

미국 하버드 대학교의 연구진은 간병인의 표정이 연로한 환자들에게 어떤 영향을 미치는지 연구했습니다.
Researchers at Harvard University in the United States studied a group of elderly patients and their responses to the facial expressions of health-care providers.

그는 미국 하버드 대학교에 입학했지만 대학을 졸업하지는 못했다.
He attended Harvard University, but did not graduate.

요세푸스 전통본, 하버드 대학교 출판부판, 제9권 48면, 각주에 따른 내용.
According to the traditional text of Josephus, footnote, page 48 of the Harvard University Press edition, Volume IX.

“그 정도의 돈이면 자녀를 하버드 대학교에 보낼 수 있다”라고 「포브스」지는 지적한다.
“For that kind of money you can send a kid to Harvard,” notes Forbes magazine.

전 시카고 교외지역에서 자랐고, 운동 선수였습니다. 하버드 대학교에서 미식축구 선수로 뽑히는 운도 따랐죠.
I grew up outside of Chicago, and I was an athlete and I was very lucky to get recruited to play football at Harvard University.

그 곳에서 그는 거의 경력 전체 중 절반을 보냈으며 나머지는 하버드 대학교에서 임원으로 있었다.
He sold half his provisions there and the remainder in Hobart.

이에 대한 역사는 하버드 대학교 교수인 줄리언 로웰 쿨리지의 《극좌표의 근원》에 서술되어 있다.
The full history of the subject is described in Harvard professor Julian Lowell Coolidge's Origin of Polar Coordinates.

표본이 개미 권위자인 하버드 대학교의 에드워드 O.
Specimens were given to ant authority Edward O.

사실상, 「아메리카나 백과 사전」에서 하버드 대학교 과학자인 E.
In fact, in The Encyclopedia Americana, Harvard University scientists E.

‘하버드’ 대학교의 경제학 교수 ‘에이치.
Says Harvard economics professor H.

저는 하버드대학교를 갓 졸업한 22살이었습니다.
I had just graduated from Harvard College.

하버드 대학교에서 발생한 일인데 그 곳에 도착했을 때, 당신은 하버드의 가장 큰 회의 장소이자 교실을 보게 됩니다.
And when you get there, you come to Harvard's biggest meeting place and classroom.

이 각본의 초안은 1992년 데이먼이 하버드 대학교에서 극작 수업에 대한 40 페이지의 극본 과제로부터 시작되었다.
The screenplay originated in 1992 when Damon wrote a 40-page script for a playwriting class at Harvard University.

일반 절도범이 잡히는 비율은 “50대 1 정도”라고 ‘하버드 대학교’의 한 법학 교수는 말하였다.
The odds against catching the average burglar “are no better than 50 to 1,” according to a Harvard law professor.

올림픽 첫 우승자는 세단뛰기에서 나왔으며 하버드 대학교에 다니던 제임스 코널리가 우승을 차지했다.
The first Olympic champion was crowned in the triple jump, Harvard student James Connolly.