하운드 oor Engels

하운드

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

hound

verb noun

dog type

Soortgelyke frases

아프간 하운드
Afghan Hound

시각 하운드
sighthound

후각 하운드
scent hound

그레이 하운드
greyhound

voorbeelde

하지만 아이리시 울프하운드는 살아 남았습니다.
But they survived.

아이리시 울프하운드는 사람을 해치지는 않습니다!
Wolfhounds do not hunt or kill people!

퀸투스 아우렐리우스 심마쿠스라는 로마 집정관에 관한 기록을 보면, 기원 393년에 그가 자기 형제에게 아이리시 울프하운드 일곱 마리를 로마로 보내 준 데 대해 감사를 전하는 편지를 썼다는 내용이 나옵니다.
Records about a Roman consul by the name of Quintus Aurelius Symmachus tell us that he wrote a letter in 393 C.E. thanking his brother for sending seven Irish wolfhounds to Rome.

아이리시 울프하운드는 매우 독특한 혈통의 개로 세계 전역에 이름이 널리 알려지게 되었습니다.
The reputation of the wolfhound as a very special breed of dog spread all around the world.

아이리시 울프하운드는 키가 크기 때문에, 주는 먹이 외에도 다른 먹이를 쉽사리 구할 수 있습니다.
Being tall can put extra food within easy reach.

아이리시 울프하운드는 처음에는 매우 작지만—갓 태어났을 때는 몸무게가 0.7킬로그램에 불과함—빠르게 성장합니다.
These hounds start life fairly small—weighing only about one and a half pounds [0.7 kg] at birth—but they grow quickly.

아이리시 울프하운드를 만나 보십시오
Meet the Irish Wolfhound

그렇지 않았다가는 “코 끝에서 꼬리까지 길이가 약 2미터”나 되는 자기가 기르는 아이리시 울프하운드가 “앞발을 식탁이나 의자에 올려 놓지 않고서도 접시의 음식을 먹어 치울 수 있”기 때문이었습니다.
Otherwise, his wolfhound, who was “about six feet [2 m] long from the tip of the nose to the tail,” would “eat off his plate without being at the trouble to put a paw on table or chair.”

1970년대에는 아프간하운드를, 1980년대에는 잉글리시쉽도그를 버리는 일이 있었다.
In the 1970’s it happened with Afghan hounds; and in the 1980’s, with English sheepdogs.

얼굴과 그의 노곤한, 꿈꾸는듯한 눈망울로했다 홈즈 the... 의 뒤를 쫓다 - 하운드 분들과는 달리, 홈즈 가혹한, 예민 - 재치, 준비 그것이 임신을 할 수되면서 손으로 형사 요원. 그의 단수 문자 듀얼 자연이 교대로 자신을 주장하고, 그의 제가 자주 생각으로 극단적인 정확성 and astuteness는 대표의 시적에 대한 반응 and
In his singular character the dual nature alternately asserted itself, and his extreme exactness and astuteness represented, as I have often thought, the reaction against the poetic and contemplative mood which occasionally predominated in him.

사람들의 말에 의하면, 어떤 사람은 아이리시 울프하운드가 짖는 소리를 듣고는 “이제까지 들어 본 짖는 소리 가운데 가장 굵고 우울한 소리”라고 이야기했다고 합니다.
People tell of a man who on hearing a wolfhound bark said that it was “the deepest-toned and most melancholy bark [he had] ever heard.”

아프간 하운드 Snuppy는 2005년 대한민국에서 복제된 첫 복제 개이다.
Snuppy, an Afghan hound puppy, was the first dog to be cloned, in 2005 in South Korea.

좀더 최근에는 미국 로키 산맥으로 보내진 어느 아이리시 울프하운드에 관한 이야기가 있습니다.
There is a more recent story about one wolfhound that was sent to the Rocky Mountains, in the United States.

그렇다면 아이리시 울프하운드가 하나의 품종으로서 거의 멸종되다시피 했던 이유는 무엇입니까?
Why, then, did they almost die out as a breed?

아이리시 울프하운드를 높이 평가한 사람들은 이 개들을 군주와 같이 탁월한 인물들에게 보낼 수 있는 값진 선물로 여겼습니다.
Admirers considered them to be the sort of valuable present that they could send to important people like monarchs.

일부 역사가들은 아이리시 울프하운드가 기원전 500년까지는 아일랜드에 들어와 자리를 잡았을 것이라고 말합니다.
ACCORDING to some historians, the wolfhound may have been well established in Ireland by 500 B.C.E.

아이리시 울프하운드는 짖는 일이 별로 없습니다.
They do not bark a lot.

유명한 아일랜드 작가 올리버 골드스미스도 아이리시 울프하운드에 대해 찬사를 아끼지 않았습니다.
Famous Irish writer Oliver Goldsmith lavished praise on them.

광기, 그게 아무것도 추구에서 그들을 전환 없었다. 따라서 그들은 원형 그들이 현명 하운드위한 여우의 최근 오솔길에 가을까지
Thus they circle until they fall upon the recent trail of a fox, for a wise hound will forsake everything else for this.

그레이 하운드(greyhound)같은 몸을 가지고
♫ With a body like a greyhound ♫

아이리시 울프하운드를 아주 좋아하는 어느 개 주인의 말에 의하면, 그 개는 강아지 때는 “너무도 앙증맞은 조그만 동물”인데, “그 땅딸막하던 모습이 놀라울 정도로 짧은 기간에 호리호리하고 유연한 몸매로 바뀌면서 긴 다리가 몸의 대부분을 차지하게 됩니다.”
One adoring owner said that as puppies they are “fascinating little creatures” but that they change “with amazing rapidity from roly-poly bundles to lanky, soft beings consisting mostly of long legs.”

아이리시 울프하운드의 수컷은 어깨 높이가 보통 86센티미터 정도 되며, 그보다 훨씬 큰 것도 있습니다.
Males stand about 34 inches [86 cm] at the shoulder, but some are much larger.

생후 4주가량 된 새끼 아이리시 울프하운드
Wolfhound pups, about four weeks old

그 개들을 높이 평가하는 사람으로, 명망 있는 아이리시 울프하운드 사육자인 필리스 가드너는 이렇게 기술하였습니다. “세상에서 단언할 수 있는 것은 없지만, 큰 재난이 일어나지 않는 한 이 뛰어난 혈통의 개는 멸종 위기를 모면한 것 같으며, 갈수록 더 많은 인기를 누리고 있는 것 같다.”
One of their admirers, a respected breeder of Irish wolfhounds, Phyllis Gardner, wrote: “Nothing is certain in this world, but, barring catastrophes, it seems as though this noble race has been drawn away from the brink of extinction, and is still on the rising grade of popularity.”

기록상 가장 큰 아이리시 울프하운드는 어깨 높이가 1미터가 넘습니다.
The tallest wolfhound on record was almost 40 inches [was over 100 cm] to the shoulder.