하이테크 oor Engels

하이테크

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

hi-tech

adjektief

of highly advanced technology

high technology

naamwoord

specialized technological application

high-tech

adjektief

Bono 씨가 요전에 얘기했던 것과 같은 하이테크 기술들이 대부분이죠.
which is mostly high-tech stuff like Mr. Bono talked about.

voorbeelde

제 스스로가 메사추세츠의 하이테크 업계 출신으로서, 우리 역시도 1960년대에는 히피였다는 점을 강조하고 싶습니다. 비록 하바드 스퀘어 근처였습니다만.
Being from the Massachusetts high-tech community myself, I'd point out that we were hippies also in the 1960s, although we hung around Harvard Square.

주변에는 하이테크 공업단지도 건설되고 있다.
CIDCO buildings are also being constructed in there.

예를 들어, 인공 지능을 갖춘 하이테크는 인간으로부터 어떠한 외부적 지시나 간섭도 받지 않고 순전히 독자적으로 우수한 체스 선수들을 물리칠 수 있었다.
For example, armed with artificial intelligence, Hitech was able to defeat some of the better chess players all on its own, without any external, human direction or intervention.

또한 하이테크, 최첨단 산업의 제조업 같은 경우 더 큰 세금 감면이 이루어질 것입니다
Bigger tax breaks should go to high- tech manufacturers who create the jobs of the future.

막판에, 하이테크는 모든 사람이 기대했던 대로 우세를 보였다.
By the final round, Hitech gained the upper hand, as everyone had expected.

2010년에는 급진적 하이테크 비판 모임에 가입했어요
She joined a radical neo-Luddite group 2010.

달리 말해서, 체스 경기에 관한 한, 하이테크는 전문가다.
In other words, as far as chess playing is concerned, Hitech is an expert.

비슷한 일이 전세계에서 벌어지고 있지요 하이테크 산업은 이미지처럼 깨끗하지 않습니다
Turns out the high tech industry isn't as clean as its image.

이 하이테크 물건 때문에 너무 쉬워.
Yo, this high tech stuff makes it too easy.

다낭 하이테크 파크(베트남어: Khu công nghệ cao Đà Nẵng, 영어: Danang Hi-tech Park)는 2010년 10월 28일에 발행된 베트남 총리의 1979/QĐ-TTg 결정에 따라 설립되었다.
Da Nang Hi-tech Park (DHTP) (Vietnamese: Khu công nghệ cao Đà Nẵng) was established under the Decision No. 1979/QD-TTg dated on October 28, 2010 of the Vietnamese Prime Minister.

갑자기, 크레이 블리츠는 뒤에서 공격하여 하이테크를 물리침으로써 세계 선수권을 보유하게 되었다!
Suddenly, Cray Blitz came from behind and defeated Hitech, retaining its world championship!

그런데 모두에게 놀랍게도, 하이테크는 크레이 블리츠의 교묘한 행마를 눈치채지 못했다.
But to everyone’s surprise, Hitech failed to notice a subtle move Cray Blitz was developing.

하이테크 분야의 여성기업가에 의한 혁신 혁신은 보통 재정투자를 요구한다.
Innovation by women entrepreneurs in high-tech sectors Innovation usually requires financial investment.

또한 손잡이 그리고 찾고자 하는 물질의 견본을 놓아두는 상자와 함께 하이테크 점 지팡이가 많이 시판되고 있다.
There are also many high- tech dowsing rods on the market, with handles and a chamber in which to place a sample of the material being sought.

레이시온사에 직장을 구하셨고, 그 곳에서 유도 시스템을 디자인하셨습니다. 그 당시 128번 도로 하이테크 단지의 일부였죠. 즉 70년대의 실리콘 밸리 같은 것입니다.
He got a job working for Raytheon designing guidance systems, which was part of the Route 128 high-tech axis in those days -- so, the equivalent of Silicon Valley in the '70s.

주저우의 하이테크 산업개발구는 1992년 12월에 중국 정부에 의해 승인되었고 샹강 옆의 35 km2가 지정되었다.
Zhuzhou's high-tech industrial development zone was approved by the State Council in December 1992 and was designated in a 35 km2 (14 sq mi) area next to the Xiang River.

수백년 혹은 수천년 동안 인류의 거주 공간으로 살아왔을까? 여기서 잠깐 이제 하이테크적인 이야기가 들어가는데,
So, how, by which principle was used to become such a wall, for hundreds or thousands of years, people used for their living place?

요즘 세계적인 교육추세는 하이테크, 첨단기술 같은 것들입니다. 생산적 활동을 교육철학으로 떠받들고 있죠.
So the trendiest schools in the world, High Tech High and others, they espouse a philosophy of learning as productive activity.

그러나 하이테크나 크레이 블리츠 같은 컴퓨터는 보통 컴퓨터와 판이하다.
But computers like Hitech and Cray Blitz are far from ordinary.

그리고 컴퓨터 과학자들이 하이테크와 같은 장치를 일컫는 말—전문가 시스템—이 바로 그것이다.
And that is precisely what computer scientists call devices such as Hitech —expert systems.

주요 하이테크 기업 중 LG전자는 DMC 랜드 마크 빌딩에 가장 큰 관심을 보였고 LG텔레콤과 LG CNS와 함께 본사를 완공하면서 본사를 새 건물로 이전하여 새로운 'LG 타운' 서울 남동쪽에 최근 지어진 삼성타운과 비슷하다.
Among major high-tech businesses, LG Electronics has shown the greatest interest in the DMC Landmark Building and along with LG Telecom and LG CNS, they will move their respective headquarters to the new building upon its completion to form a new 'LG Town', similar to the Samsung Town recently built in south-east Seoul.

기존의 수족관과는 달리, 완전히 상호 작용하고 방문자가 완전히 상호 작용할 수 있도록 최신 하이테크 기술과 결합된다.
Unlike conventional aquariums, it will be fully interactive and paired with the latest high-tech technologies, allowing visitors to fully interact with it.

하이테크는 체스에는 능하지만, 다른 게임이나 일에는 완전히 무능하다.
Good as Hitech is at chess, it is totally helpless at other games or tasks.

여기에는 어떤 하이테크 장치도 없습니다. 그저 생물학을 통해 밝혀진 생물학일 뿐이지요.
There's no high- tech gizmos here, just biology revealed through biology.

상대방은 도전자 하이테크였다.
On the other side was the challenger Hitech.