하트 oor Engels

하트

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

heart

verb noun

symbol representing the heart

기도하거나 경전을 읽을 때마다 하트에 색칠해 보세요.
Color in a heart each time you pray or read your scriptures.

hearts

naamwoord

기도하거나 경전을 읽을 때마다 하트에 색칠해 보세요.
Color in a heart each time you pray or read your scriptures.

Soortgelyke frases

하트비트 간격
heartbeat interval

하트비트 검사
heartbeat checking

투하트
To Heart

피터 하트
Peter Hart

하트방정식
cardioid

에이전트 하트비트
agent heartbeat

멀티캐스트 하트비트
multicast heartbeat

마니하트속
manihot

하트스탬프
Heart Stamp

voorbeelde

VideoGamer.com의 평론가 제이민 스미스는 "《하트골드·소울실버》로 《포켓몬스터》 시리즈는 이보다 더 좋아질 수 없는 지점에 도달했다."고 평했다.
VideoGamer.com reviewer Jamin Smith said, "With HeartGold and SoulSilver the Pokémon series has reached a point where it can't get any better."

런던에서, 전철원(轉轍員)인 톰 하트가 어느 이른 아침 퇴근하다가 그 소책자를 받았습니다.
In London, a railroad shunter, Tom Hart, accepted a copy on his way home from work early one morning.

지구상에 있는 삼림에는 사람이 아직 발견하지 못한 종들을 포함하여 많은 생물이 서식하고 있다. 생태학자인 존 하트는 이렇게 설명했다.
The forests of our planet are teeming with life, including species that have yet to be discovered by man.

* 앙드레는 병원에서 야간 근무를 할 때, 동료들 가운데 여자들이 성 관계를 갖자는 말을 하트 장식이 있는 쪽지에 써서 베개에 핀으로 꽂아 놓은 것을 반복적으로 보게 되었습니다.
When André was on all-night duty in the hospital, female colleagues repeatedly pinned notes —decorated with hearts— to his pillow, inviting him to have sexual relations with them.

그럼 게어하트는 왜 변한 거예요?
Then how did Gerhart turn into it?

주의 집중 활동에서 쓸 커다란 종이 하트를 만든다.
Cut a large heart out of paper for the attention activity.

영국 최초의 성경 연구생이었던 것으로 생각되는 사람인 톰 하트
Tom Hart, believed to have been the first Bible Student in England

영상의 대부분은 코베인이 고안한 것이지만, 코르베인은 의도적으로 인위된 까마귀 때와 노인이 십자가를 오르기 위해 사용하는 사다리 그리고 마지막 코러스에서 밴드가 내부에서 공연하는, 하트가 위에 부착된 박스를 추가했다.
While most of the video was devised by Cobain, Corbijn added elements such as the intentionally artificial crows, a ladder for the old man to climb onto the cross with, and a box with a heart at the top that the band performs inside of during the song's final chorus.

잉글하트 교수가 책임을 맡고 있는 ‘세계 가치관 조사’에서는 산업화된 나라들에서 “권위에 대한 존중심이 쇠퇴”하고 있다고 보고합니다.
The World Values Survey, headed by Professor Inglehart, reports a “declining respect for authority” in industrialized lands.

잉글하트 교수는 서구 나라들의 번영으로 인해 “전례 없는 안전감을 갖게 되었”으며 “그러다 보니 전통적으로 종교가 느끼게 해 주던 안도감의 필요성이 줄어들게 되었”다는 견해를 제시합니다.
Professor Inglehart suggests that the prosperity of Western lands has “produced an unprecedented sense of security” and that “this has diminished the need for the reassurance that religion traditionally provided.”

1788년 1월 9일에 쓴 내용이군요 그는 하트포드에서부터 뉴 헤이븐 지역으로 한 운반원이 왔다고 적었어요. 그 곳을 갔다 오는데 1시간 6분밖에 걸리지 않았다고 하는군요
So in the midst of everything else in his diary, you'll see -- like, on January 9, 1788, he writes that a courier raced from Hartford to New Haven and made the entire trip in a mere hour and six minutes, which -- Actually, since it takes -- what?

수수께끼 같은 성격으로 유명한 비프하트는 종종 자신의 삶에 관한 신화를 만들어 냈고 그를 지지하는 음악가들을 거의 독재적으로 지배하는 것으로 알려져 있다.
Known for his enigmatic persona, Beefheart frequently constructed myths about his life and was known to exercise an almost dictatorial control over his supporting musicians.

본 발명은 이동식 재난구조용 공압하트머신에 관한 것으로, 해결하고자 하는 기술적 과제는 재난 현장에서 인명 구조 작업시 외부에서 별도의 동력원을 공급받지 않고도 자가적으로 동력원을 확보하여 인명 구조를 시행할 수 있는 이동식 재난구조용 공압하트머신를 제공하는 데 있다. 이를 위해 압축공기를 수용하는 휴대용공기탱크; 상기 휴대용공기탱크와 연결되며, 상기 휴대용공기탱크로부터 감압된 압축공기를 입력받는 양압식공기호홉기; 상기 휴대용공기탱크와 연결되며, 상기 휴대용공기탱크로부터 압축공기를 입력받는 공압형작업공구; 및, 상기 휴대용공기탱크 및 상기 양압식공기호홉기 사이와 상기 휴대용공기탱크 및 상기 공압형작업공구 사이에 연결되며, 상기 휴대용공기탱크의 내부의 압축공기를 상기 양압식공기호홉기와 상기 공압형작업공구에 분배하는 공압분배기; 를 포함하는 이동식 재난구조용 공압하트머신을 개시한다.
The present invention relates to a mobile pneumatic heart machine for disaster relief, and the object of the present invention is to provide a mobile pneumatic heart machine for disaster relief, wherein lifesaving operations can be carried out by autonomously obtaining a power source even without receiving a separate power source from the outside during a rescue operation at a disaster site.

“위안의 빵을 내실로 가져와서, 내가 네 손에서 환자를 위한 그 빵을 받아 먹게 해 다오.” 그래서 다말은 자기가 만든 하트형 빵을 들고 내실에 있는 자기의 오라비 암논에게 가지고 들어갔다.
So Taʹmar took the heart-shaped cakes that she had made and brought them in to Amʹnon her brother in the interior room.

하트, 메이 요원이에요.
Hart, it's Agent May.

이것이 13 / 52, 즉 52장의 카드 안에서 13장이 하트인 것입니다.
13 out of 52, 13 out of these 52 cards represent a heart.

월드 북 「과학 연감 1983년」(Science Year 1983)은 이렇게 설명한다. “외양간올빼미가 소리에 매우 민감한 것은 주로 안면 주름 깃털—얼굴형을 하트 모양으로 만드는, 얼굴 둘레의 빳빳하고 촘촘히 박힌 깃털—의 소리를 모으는 특성 때문이다.
World Book’s Science Year 1983 explains: “The barn owl’s great sensitivity to sound is largely due to the sound-collecting property of the facial ruff —the wall of stiff, densely packed feathers that makes a heart-shaped outline around the face. . . .

(대첫 8:6) 일부 학자들은 마나핫이 예루살렘에 있는 성전 산에서 서남서쪽으로 약 6킬로미터 떨어진 엘말하(마나하트)에 해당하는 것으로 추정한다.
(1Ch 8:6) Some tentatively identify it with el-Malha (Manahat), about 6 km (3.5 mi) WSW of the Temple Mount in Jerusalem.

8캐럿짜리 하트 모양 다이아몬드 (모두 실물 크기가 아님)
Heart-shaped diamond of 8 carats (stones not to scale)

하트와 오헬(Oh Hell)에서는 플레이어들이 서로간 상대를 한다.
Players can fight each other.

크레이히 하트코프(Craig Hatkoff)는 두 딸 율리아나 및 이사벨라와 함께 《작은 북극곰 크누트》(Knut, der kleine Eisbärenjunge)라는 44페이지 분량의 책을 냈으며 크누트의 생애 및 미공개 화보를 수록하고 있다.
Written by Craig Hatkoff and his daughters Juliana and Isabella, the 44-page book entitled Knut, der kleine Eisbärenjunge (Little Polar Bear Knut) includes Knut's life story as well as previously unpublished photographs.

‘러셀’ 형제도 ‘아칸사스’ 주 ‘하트스프링’에서 우리와 함께 있었는데 그곳에서는 8일간의 대회를 가졌다.”
Brother Russell joined us at Hot Springs, Arkansas, where an eight-day convention was in session.”

앞 기사에서 소개된 제니퍼 하트스타인 박사는 “근본적으로, 참을성 없는 반응을 보이는 주된 원인은 스트레스”라고 경고합니다.
Jennifer Hartstein, mentioned earlier in this series, warns: “Fundamentally, stress is the cause of much of our impatient reactions.”

변수를 배울 것입니다. 그래서 여기에서 모든 다른 종류의 부호와 문자 하트나 미소얼굴처럼 조금 재밌는 것들도 배우겠습니다. 그리고 그리스 부호도 배웁니다.
So, here we have all different kinds of symbols, we have some letters, we have some sillier things like hearts and smiley faces, we got some greek letters.

드레카나의 사용과 그것의 도상은 야바나자카타(269~70년)의 스푸지드바자에 최초의 언급이 있으며, 브리하트-삼히타(550년)의 바라하미히라에서 상세히 다루어진다.
The iconography and use of the drekkana's is mention earliest by Sphujidhvaja in Yavanajataka (269-70 CE), and given detailed treatment by Varahamihira in his Brihat-Samhita (550 CE).