하프라이프 oor Engels

하프라이프

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Half-Life

Half-Life (video game)

Soortgelyke frases

하프라이프: 업링크
Half-Life: Uplink

voorbeelde

손으로 타서 연주하는 최초의 현악기들 가운데는 하프와 수금이 있었습니다.
The harp and the lyre were among the earliest hand-plucked stringed instruments.

원래의 라이프 게임은 3개의 이웃 세포가 살아있을 때 태어나며, 2개 또는 3개의 이웃 세포가 살아있을 때 생존하고 나머지 경우에는 사망한다.
A cell is Born if it has exactly three neighbours, Survives if it has two or three living neighbours, and dies otherwise.

제 친구 앤디 카바토타는 비요크의 바이오필리아 앨범 투어용 로봇 하프를 만들었고 저는 하프를 움직이고 음악을 연주하는 전자 장치와 동작 제어 소프트웨어를 만들게 되었습니다.
My friend Andy Cavatorta was building a robotic harp for Bjork's Biophilia tour and I wound up building the electronics and motion control software to make the harps move and play music.

성서 시대에 목동 다윗은 여가를 이용해 하프를 연주했다.
In Bible times the shepherd boy David played the harp in his spare time.

라이프 포인트가 0 이하가 된 플레이어는 패배한다.
The losing team gets zero points.

새끼 하프물범과 어미
A harp seal pup with its mother

하프물범은 태어날 때 몸무게가 보통 약 10킬로그램이고 길이는 약 90센티미터입니다.
At birth, harp seals usually weigh about 22 pounds [10 kg] and are about 36 inches [90 cm] long.

맞아요 고마워요, 하프
Get out of here, kid.

스카이라이프 (대한민국) 스카이퍼펙 (일본) “About Us: Company Profile”.
"Burgerville: About us - Company Profile".

그래서 우리는 장수에 최적화 된 라이프 스타일을 찾아낼 수 있다면 오래살기 위한 처방전 같은 것에 도달할 것이라는 전제로부터 블루존 프로젝트를 시작했습니다.
So the premise of Blue Zones: if we can find the optimal lifestyle of longevity we can come up with a de facto formula for longevity.

하프 괜찮다면야 하프는 들여놓고요, 아무튼 플루트는 안되요
We can have a harp if you like, but no flutes.

사실상, 보도 기관과 나치 정부는 작센하우젠을 가리켜 슈츠하프틀라거 즉 ‘안전 구치 수용소’라고 주장했다.
True, the media and the Nazi government claimed it was a Schutzhaftlager, which is a ‘safe custody camp.’

우리가 도착하자, 그 가족은 나에게 하인리히 라이프라는 낯선 남자를 소개해 주었습니다.
When we arrived, the family introduced me to a man I did not know, Heinrich Reiff.

2007년에 그의 타임 머신에 대한 인생 이야기가 아메리칸 라이프 에피소드 324(American Life, episode #324)로 방송되었다.
In 2007, Mallett's life story of pursuing a time machine was told on This American Life, Episode #324, Act 2.

마지막으로, 예언자들의 글 혹은 하프타라에서 발췌한 부분을 읽었으며, 동시에 적절한 해설을 곁들였다.
Finally, excerpts from the Prophets or haftarahs were read, along with appropriate exposition.

오아시스의 성공과 새로운 명예와 행운은 노엘을 떠나지 않았고 그와 그의 동생 리암은 그들의 "로큰롤 라이프스타일"로 유명해졌다.
The success of Oasis and his newfound fame and fortune were not lost on Gallagher, and both he and his brother became famous for their "rock and roll lifestyle".

간극 보정기구 및 이러한 간극 보정기구를 구비한 사출성형기의 하프너트 체결장치
Gap correction mechanism and half nut fastening device of injection molding machine having same

「소비에트 라이프」지에 의하면 “현재 신자라고는” 대부분이 나이든 사람들이며, “성인 중 15내지 20‘퍼센트’에 불과하다.”
According to Soviet Life, “Believers today make up 15 to 20 per cent of the country’s adult population,” mostly older persons.

「라이프」지는 최근 “국가적 생존 ‘게임’”의 인기가 점증하는 것에 관해 보도하였다.
Life magazine recently reported on the growing popularity of the “National Survival Game.”

1971년 11월 19일자 「라이프」지는 표지에 “도시는 문을 걸어 잠근다.
Thus Life magazine, November 19, 1971, featured a cover article entitled “The cities lock up.

본 발명은 고순도의 폴리프로필렌 및 이의 제조방법에 관한 것으로서, 좀더 상세하게는 메탈로센 담지 촉매와 티타노센 화합물 또는 하프 티타노센 화합물을 사용하여 촉매 성분을 제조함으로써 촉매활성이 우수하며, 저용융지수를 가지는 고분자량의 폴리올레핀 중합 및 공중합용 촉매를 제공하고, 이를 사용하는 올레핀 중합 또는 공중합 방법에 관한 것이다.
The present invention relates to a high-purity polypropylene, and a method for preparing same, and more specifically, provides a catalyst for the polymerization and copolymerization of a high-molecular-weight polyolefin having a low melt index, wherein a catalyst component is prepared using a supported metallocene catalyst and a titanocene compound or a half-titanocene compound so as to have an excellent catalytic activity, and relates to an olefin polymerization or copolymerization method using same.

비틀즈의 조지 해리슨 (George Harrison)의 사후, 라이프하우스는 그를 추모하며 유명 토크쇼 “Last Call with Carson Daly"에 비틀즈의 "Something”을 어쿠스틱 버전으로 라이브로 공연하였다.
Shortly after the death of George Harrison, the band performed an acoustic rendition of "Something" on Last Call with Carson Daly.

또한 “섹슈얼리티, 성적행동, 위험한 라이프스타일과 같은 주제들이 터놓고 토론될 수 있고 청소년 권리가 존중되는 해결책에 도달할 수 있도록 신뢰 관계의 발전을 가능케 하는 적절한 정보와 부모의 지원이 제공되어야 한다”고 하였습니다.
[12] CEDAW Committee, General Recommendation 15: Avoidance of discrimination against women in national strategies for the prevention and control of acquired immunodeficiency syndrome (AIDS), U.N. Doc. A/45/38 at 81 (1990).

저는, 진정으로, 네 배 더 많이 저축하는 것이 사람들이 가질 수 있을 라이프스타일에 있어서 커다란 차이점을 가져다 줄 것이라고 생각합니다.
I want, really, to think about the fact that saving four times more is a huge difference in terms of the lifestyle that people will be able to afford.

" 아니, 난 희미한 붉은 스트 라이프와 블루 유니폼을 입을 것 같아. "
" No, I think I'll wear the blue with the faint red stripe. "