한국 만화가 oor Engels

한국 만화가

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

manhwaga

한국 만화를 그리는 사람

people who create manhwa

Soortgelyke frases

한국 만화
manhwa

voorbeelde

그속에서 투쟁과 생존으로 상처뿐인 생존을 해오던 한국만화계가 처음으로 웹툰이란 독자적인 형식을 통해서
Inside is Korean Cartoon world, which was scarred existence with struggles and surviving, for the first time, through an independent format, Webtoon, is showing something.

그게 한국 만화의, 한국 만화사를 단면으로 보여주는 말입니다.
That is one side of Korean Cartoon's history from one perspective.

등장인물의 성명 표기는 정식 한국어판 만화책을 따랐다.
Her next project Auction House attempted a different format from the standard serialized Korean drama.

한국을 대표하고 있는 새로운 만화문화로 자리잡아가는 것이죠. 예전에 중학교 때 바람의 나라를 그리신 김진작가님의 인터뷰를 봤는데
In a way, Webtoon is settling in as a new cartoon culture, representing Korea.

본대회 장소 한국만화박물관, 부천시 일대
Place of Main Contest Korea Manhwa Museum, Bucheon City

주최 문화체육관광부, 부천시, 한국만화영상진흥원 주관 부천국제만화축제운영위원회
Host Ministry of Culture, Sports, and Tourism, Bucheon City, and Korea Manhwa Contents Agency

제5회 본 대회는 부천국제만화축제가 열리는 기간 중 3일 동안 한국만화박물관과 부천시 일대에서 펼쳐집니다.
The main contest will open at Korea Manhwa Museum and Bucheon city for three days during the Bucheon International Comics Festival.

(한국어판은 1993년 12월 15일 호) 저는 여덟 살이고, 그런 만화 영화를 보곤 했어요.
(December 8, 1993) I am eight years old and I used to watch these cartoons.

1988년 2월 22일호 (한국어판은 1988년 3월 1일호)에 실린 “행복을 추구한 만화가”라는 기사는 나에게 매우 시기 적절하였읍니다.
The article “A Comics Artist Pursues Happiness” in the February 22, 1988, issue was extremely timely for me.

한국만화스토리작가협회사건 (만화스토리작가들을 대리하여 만화작가들에 대한 손해배상소송을 제기하여 만화창작물이 이들의 공동저작물임을 확인받고 재판과 인터넷판에 대한 손해배상판결을 받는 등 승소를 이끌어냄) 묵주반지 저작권침해 사건 (헌법재판소에서 유죄 취지로 파기되어 1심에서 저작권법 위반 유죄가 선고된 사건을 2심 단계에서 수임하여 형사2심 법원과 대법원에서 저작권침해사건의 전부 무죄판결을 이끌어냄)
He won the lawsuit by persuading the court to confirm the common copyright of the cartoon writers and to render a judgment on compensation for damage suffered by the writers due to reprinted cartoons and cartoons published on the Internet.) Case of an alleged infringement of the copyright on Rosary Ring (Mr. Im accepted the case after the client was found guilty of infringement of copyright at the court of the first instance after the remand of the case to the effect of finding the defendant guilty of the charge, and he gained a judgment of acquittal at the second instance criminal court and the Supreme Court.)

작게 시장, 우리는 한국 타이틀의 측면에서 상대적으로 썩고, 그들 중 일부는 심지어 소닉 3D로 일본에서 발표되지 않은 있다고 말할 수, 발가락 잼 & 백작 2 OU 앙코르 초소형 만화 영화, 다른 우주 전함 터틀에게 최대 사살 수직과 같은이 나라에 완전히 배타적 동안 – 우주 거북선.
For a market as small , we can say that South Korea was relatively spoiled in terms of titles and some of them were not even released in Japan as Sonic 3D , Toe Jam & Earl 2 ou encore Tiny Toons , while others were totally exclusive to this country as the vertical Shoot'em Up Space Turtle Battleship – Space Turtle Ship .