한쌍으로 하십시요 oor Engels
한쌍으로 하십시요
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
twin
en
either of two people who shared the same uterus, or of two similar or closely related objects
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
이제는 그리스도인들이 되었으니 참 불쌍도 해라!’
Now they have become Christians —what a pity!’jw2019 jw2019
한 쌍이 시나리오에 나오는 룸메이트들의 역할을 할 다른 쌍을 가르치게 한다.
Assign one pair of students to teach the other pair, who will take the role of the roommates described in the scenario.LDS LDS
이 무렵 그녀는에있는 테이블과 깔끔한 작은 방으로 방법을 찾았다고 작은 백인 아이의 창 및 그것에 ( 그녀가 기대했던대로 ) 팬 두 삼쌍 장갑: 그녀가 팬 쌍을했다 그녀의 눈이 조금 위에 떨어졌다 때 장갑, 그리고, 방을 떠나려고
By this time she had found her way into a tidy little room with a table in the window, and on it ( as she had hoped ) a fan and two or three pairs of tiny white kid gloves: she took up the fan and a pair of the gloves, and was just going to leave the room, when her eye fell upon a little bottle that stood near the looking- glass.QED QED
노아는 모든 종류의 새, 동물, 그리고 움직이는 생물을 한 쌍씩 데려가야 했지만, 식물에 대한 언급은 없습니다.
Noah needed to take two of every kind of bird, of every kind of animal, of every kind of creature that moves, but no mention about plants.ted2019 ted2019
노아는 모든 종류의 새, 동물, 그리고 움직이는 생물을 한 쌍씩 데려가야 했지만,
So now we have God that is going to submerge Earth permanently or at least for a very long period, and no one is taking care of plants.QED QED
‘쌍기역’이라고 하는 이름도 이때 붙였다.
They adopted the name Twifo.WikiMatrix WikiMatrix
그 센터는 부모가 쌍동이를 한 “단위”로 다루는 것 보다는, 자녀로 하여금 각자의 독자성과 개별성을 인식하도록 돕는 것이 좋다고 설명한다.
Rather than parents’ treating twins as a “unit,” the Center reasons that it is better that parents help the children recognize their own individuality and separateness.jw2019 jw2019
어떤 쌍이 더해야 11이 될까요
But which two of these, which two factors, when I add them, should I get 11?QED QED
유럽 전체의 황새 수는 이제 10,000 내지 20,000쌍에 불과할 것으로 추정되고 있다.
The whole European population is now estimated to be only from 10,000 to 20,000 pairs.jw2019 jw2019
이배체 세포로부터 반수체를 만들어 내려면, 염색체들의 쌍은 ‘댄스’할 때 짝들이 두 줄로 늘어선 것과 같은 모양을 이룬다.
To form haploid sex cells from diploid body cells the chromosomes pair up like two rows of partners in a dance.jw2019 jw2019
고정전용량과 고내전압을 실현할 수 있는 콘덴서용 권회형 적층체를 제공하는 것이다. 콘덴서용 권회형 적층체로서, 금속층과 유전체층을 구비해 이루어지고, 상기 금속층 위에 상기 유전체층이 존재하고, 상기 유전체층을 구비한 금속층 2장을 한 쌍으로 해서 적층 권회되어 이루어지며, 플라스틱 필름을 포함하지 않는 것을 특징으로 하는 것에 의해 달성된다.
The purpose of the present invention is to provide a winding-type stacked body for a condenser capable of realizing a high capacitance and a high degree of resistance to voltage.patents-wipo patents-wipo
한 조에 두 쌍) 한 쌍이 다른 쌍을 가르치게 한다.
Assign one pair of students to teach the other pair.LDS LDS
나는 작은 조랑말 한 쌍이 있다고 했다. 그는 그 말들을 빌려 주지 않겠느냐고 물었다.
I told him I had a pair of small ponies.LDS LDS
지금은 열 쌍당 아홉 쌍이 그렇게 한다.
Today, the figure is 9 out of 10.jw2019 jw2019
그런 후, 역할을 바꿔서 다른 쌍이 가르치게 한다.
Then, switch roles and allow the other pair to teach.LDS LDS
세 쌍둥이 때 이미 해봤거든요 중력 말이야, 기억나, 톰?
Gravity, remember, Tom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
코드의 <head> 섹션에 <b:skin> </b:skin> 태그 쌍이 있어야 합니다.
In the <head> section of your code, you'll need to have a pair of <b:skin> </b:skin> tags.support.google support.google
어떤 나라에서는 매세쌍의 결혼 중 한쌍이 혹은 심지어 매두쌍의 결혼 중 한쌍이 이혼을 합니다.
In some nations, there is one divorce for every three marriages or even one for every two.jw2019 jw2019
다시 사자나 영양 중 두 마리를 보내봅시다. 이번에는 사자 한 쌍이나 영양 한 쌍을 보내야겠네요.
Again, there's no point in sending the lion-wildebeest pair back, so the next trip should be either a pair of lions or a pair of wildebeest.ted2019 ted2019
사람들은 집 발코니에 나와 있거나 길가에 모여서, 카메라를 삼각가 위에 고정시키기도 하고 쌍안경의 초점을 맞추기도 했다.
People were out on their balconies or gathered along the road, setting up cameras on tripods or focusing binoculars.jw2019 jw2019
쌍안경이라고 해서 모두 야생 조류 관찰에 적합한 것은 아닙니다. 다양한 모델의 성능을 직접 비교해 보는 것이 가장 좋은 방법입니다.
Not all binoculars are designed for birding, and there is no substitute for actually comparing how various models perform.jw2019 jw2019
다시 3번째 단계를 확인해보면, 정사면체 구조라고 예측이 됩니다. 분자의 기하구조를 이야기 한다면, 비공유전자쌍을 무시해야합니다.
So when we look at the ammonia molecule, we're going to ignore that lone pair of electrons on top of the nitrogen and we're just going to focus in on the bottom part for the shape here.QED QED
그는 하나님의 지시에 따라 살아 있는 모든 생물들을 한 쌍씩 모아 그들도 홍수로부터 구원을 받게 했습니다.
He followed God’s instructions to gather into the ark two of every living creature, that they also might be saved from the floodwaters.LDS LDS
이 두 대의 쌍둥이 망원경은 하나의 거대한 우주 쌍안경 역할을 하여, 이제까지 가능하다고 생각했던 것보다 더 멀리 우주 공간을 관측하게 될 것이다.
These twin telescopes will act as a pair of giant space binoculars, looking farther into outer space than had ever been thought possible.jw2019 jw2019
왜냐하면 이 분들은 한쌍에 200불 (20만원정도) 하던 인공수정체를 한쌍에 4불(5천원가량)로 떨어뜨릴 수 있었거든요.
Because they brought the cost down from $200 a pair, down to just $4 a pair.ted2019 ted2019
580 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.