한쪽 귀로 듣고 한쪽 귀로 흘려버리다
go in one ear and out the other
한쪽 oor Engels
한쪽
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
One side or direction.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(민 11:35; 12:1-16) 대부분의 학자들은 성서에 나오는 하세롯을, 시나이 산으로 전해지고 있는 장소에서 북동쪽으로 60킬로미터쯤 떨어진 오아시스 아인하드라와 관련시킨다.
I decided to protect my baby from this type of environmentjw2019 jw2019
일부 문화권에서는 손윗사람이 원하지 않는 한, 그의 이름을 부르는 것을 예의에 어긋난다고 생각한다.
The fire probably started right therejw2019 jw2019
열두 개의 인물상이 둘씩 차례로 창문에 모습을 나타내면서 마치 아래쪽에 있는 사람들을 살펴보는 것 같습니다.
a cost-benefit analysis, including the direct and indirect effects on employment to be quantified where they lend themselves to be quantifiedjw2019 jw2019
한편, 마틀라바네는 아이작을 찾아서 세 명의 옛 친구들이 참종교를 어떻게 찾았는지 알려 주기로 마음먹었다.
issuing authorityjw2019 jw2019
따라서 서쪽은 뒤쪽이었으므로, “뒤”를 의미하는 히브리어 아호르는 서쪽을 의미할 수 있었다.—사 9:12.
laughing)- Well, I' ve never seen youjw2019 jw2019
KDE의 기본적인 동작은 포인팅 장치의 왼쪽 단추를 한 번 누르면 아이콘을 선택하고 활성화합니다. 이 동작은 대부분의 웹 브라우저에서 링크를 누를 때와 비슷하게 작동합니다. 만약 한 번 눌러서 선택하고 두 번 눌러서 활성화하고자 한다면 이 설정을 사용하십시오
I just couldn' t leave you in your time of need... of meKDE40.1 KDE40.1
작은 고기들은 많은 구멍과 틈이 있어 보호처가 되는 산호초를 찾으며 한편 큰 고기들은 길을 잃은 조심성 없는 작은 고기들이 산호초에 걸릴 것을 기대하며 계속 산호초 주위를 배회하는 것이다.
For multiphasejw2019 jw2019
한편, 인류의 일반 무덤인 지옥에 들어가 있지만 하느님의 기억 속에 있는 사람들에게는 놀라운 미래가 있습니다.
Oh,that' s okayjw2019 jw2019
여자 앞에서는 한마디 말도 못할 만큼 수줍음을 타지만, 그는 '미미코' 라는 간호사 로봇인 여자친구가 있다.
The implementation of a CBSA CPIC policy and MOU, the development of an audit plan/schedule, and centralized monitoring of audits conducted at HQ and the regions will provide for better coordination of CPIC audits, physical control over CPIC terminals, and reinforce information and general security awareness with users.WikiMatrix WikiMatrix
아버지는 그다지 군대 쪽에 어울리는 분은 아니었습니다. 그저 2차대전에 참전하지 못해서 안타까워하셨을 뿐이죠. 장애 때문에 말입니다. 사실 군 당국자들은 아버지를 거의 통과시켜 줬습니다. 몇 시간에 걸친 신체검사를 하고 맨 마지막 검사에서야 걸렸죠. 그게 바로 시력검사였습니다.
The glass cutterted2019 ted2019
오른쪽 고막에 구멍이나서
There are Treasury Board guidelines for transfer of land between the federal government and the provincesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
아인페슈카와 그곳에서 남쪽으로 약 29킬로미터 떨어진 아인이디(엔-게디라는 이름의 흔적이 남아 있는 이름)는 사해 서쪽 연안에 있는 두 개의 주요 오아시스이다.
Anybody seen anything on the web?jw2019 jw2019
물론 부모가 당신으로 하여금 특정한 행로를 취하도록 계속 고집한다면, 성서 원칙에 위배되지 않는 한 어김없이 순종해야 한다.
Getting a couple of stitchesjw2019 jw2019
통상적인 산업계의 배관 경로는 최소한 86% 의 에너지를 줄일 수 있도록 다시 디자인 했습니다. 더 좋은 펌프를 사용하는게 아니라
In fact, very little is known about our invaders at the present timeQED QED
왼쪽: 모루 모양으로 피어오르고 있는 적란운(積乩雲)
Where does the trail lead, Mr. Chekov?jw2019 jw2019
그 나무들을 이곳에서 베어서 운반했을 것 같지는 않다. 고대에는 그 나무들이 ‘레바논’ 산맥의 위쪽 한계까지 덮고 있었다.
We' re in serious, serious trouble here.If the general ever finds out that Gorgeous Georgina is, in fact, a strapping six- footer from the rough end of the trench, it could precipitate the fastest execution since someone saidjw2019 jw2019
그러한 쪽지로 부지런히 방문하는 것은 대단히 중요하다.
The better the relationship with business and market forces is organised the more extensive multiplier effects through applications and servicesjw2019 jw2019
코로노보 서쪽 30km
It looks #- D to me.All Holbein' s pictures are a bit flatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
헤게발트 장로와 자매는 이렇게 적었습니다. “한때 우리의 적이었던 사람들의 땅에서 봉사하는 일을 마치면서, 우리가 우크라이나 사람들을 가르치고 사랑할 수 있었던 기회에 감사드립니다.
One participant noted that the copyright ownership and control requirements have helped the audio-visual sector grow and have provided it with much needed negotiating clout when dealing with international partners.LDS LDS
그리고 오른쪽에 있는 조리법이 보이시나요?
Oh, honey.Are you all right?ted2019 ted2019
일반적으로, 이 고대 도시는 예루살렘에서 서남서쪽으로 80킬로미터쯤 떨어진 곳에 위치한 현대의 가자(가제, 아자)와 관련이 있는 것으로 생각된다.
My group, the Liberal group, is presently focusing its attention on nonEuropean Union nationals.jw2019 jw2019
보험을 드는 것과 도박하는 것을 동일하다고 결론짓지 말라; 같은 법측이 양쪽에 영향을 주는 것 뿐이다.
His movies scare the crap out of mejw2019 jw2019
역설적이지만, 교회의 토지와 재산의 상실은 (이전의 신성 로마 제국과 프랑스, 스위스, 오스트리아에서뿐만 아니라) 독일 내의 국가나 지역 교회들을 더욱더 알프스 남쪽의 로마에 의지하게 만들었다.
The princess arrives on the Boat of KindnessWikiMatrix WikiMatrix
남쪽 하늘의 별자리들*을 만드셨고,
We thank you for honouring our House with your visit.jw2019 jw2019
그때 술로 악명 높은 닉이란 남자애가 우리 쪽으로 걸어왔다.
We were in the same class back thenLDS LDS
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.