할 일 목록 oor Engels

할 일 목록

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

to-do list

naamwoord

list of errands

이번 주에도 길게 열거된 할 일 목록을 다 끝낼 수 있을 것이다.
You can conquer your long to-do list this week.

voorbeelde

이러한 모임들 전에 완수해야 할 임무 지명들이 있으면, 그것에 대해 토론하고 그것들을 메모/해야 할 일 목록에 추가한다.
Discuss assignments you need to complete prior to any of these meetings, and add them to your Notes/To Do List.

콘텐츠 관리자 홈페이지의 Content ID 탭에는 할 일 목록이 있습니다.
Within the Content ID tab of your Content Manager homepage is your To Dos queue.

우리는 휴대폰을, 결코 끝이 없는 할 일 목록을, 그리고 세상의 관심사를 제쳐 놓습니까?
Do we set aside the phone, the never-ending to-do list, and the cares of worldliness?

최근에 참조 파일을 업로드한 파트너의 Content ID '할 일' 목록에 작업이 표시됩니다.
The partner who uploads the most recent reference file will see action in their Content ID 'To Dos' list.

이러한 경우 할 일 목록이 매우 커질 수 있습니다.
This can increase the potential for your To Dos queue to become very large.

이번 주에도 길게 열거된 할 일 목록을 다 끝낼 수 있을 것이다.
You can conquer your long to-do list this week.

할 일 목록을 만든다
List Tasks

Outlook 할 일 목록을 사용하여 Google Apps 계정에 있는 할 일 목록을 추적하고 관리할 수 있습니다.
You can use Outlook Tasks to track and manage to-do lists in your Google Apps account.

우리는 휴대폰을, 결코 끝이 없는 할 일 목록을, 그리고 세상의 관심사를 제쳐놓습니까?
Do we set aside the phone, the never-ending to-do list, and the cares of worldliness?

콘텐츠 관리자에는 소유권 주장 검토 및 소유권 분쟁 해결과 같은 작업에 대한 할 일 목록이 있습니다.
Content Manager includes a To Dos list for actions such as reviewing claims and resolving ownership conflicts.

고향 보안은 저의 할일 목록의 다음 일입니다.
Hometown security is next on my to-do list.

어떤 사람들은 중요한 순서대로 “할 일” 목록을 작성해 놓기를 좋아한다.
Some people like keeping a “things to do” list, with tasks written down in order of importance.

이제 Outlook 할 일 목록이 Google Apps와 동기화됨
Outlook Tasks now synchronize with Google Apps !

“우리는 휴대폰을, 결코 끝이 없는 할 일 목록을, 그리고 세상의 관심사를 제쳐 놓습니까?
McConkie asked: “Do we set aside the phone, the never-ending to-do list, and the cares of worldliness?

콘텐츠 소유자로 로그인하면 대시보드에 할 일 목록과 콘텐츠 전송 도구 링크가 표시됩니다.
When you are signed in as a content owner, the Dashboard displays your To Dos list and links to the content delivery tools.

받은편지함 오른쪽에 있는 Tasks [" "]를 클릭하여 할 일 목록을 볼 수 있습니다.
At the right of your inbox, click Tasks [" "] to see your task lists.

기도, 공부, 모임, 예배, 봉사, 순종은 복음 생활 중 해야 할 일 목록을 늘어놓은, 각기 따로 떨어진 개별적인 항목이 아닙니다.
Praying, studying, gathering, worshipping, serving, and obeying are not isolated and independent items on a lengthy gospel checklist of things to do.

Outlook 할 일 목록의 다음 정보가 Gmail Task 가젯과 동기화되고 Google Apps 계정에 액세스할 수 있는 다른 기기에서도 사용할 수 있게 되었습니다.
The following information in Outlook Tasks synchronizes with your Gmail Task gadget, and is available from other devices where you access your Google Apps account:

그들은 “문제를 빨리 해결하는 기술”을 배워서 “‘해야 할 일’ 목록에서 ‘가정’ 항목을 지워 버리고 다시 직장 생활에 몰두”할 수 있게 되기를 바라는 것 같았다고 그는 말합니다.
He says it was as if they expected to learn “quick-fix techniques” so that they could “check ‘family’ off their ‘to do’ list and get back to focusing on their professions.”

하나님 왕국 건설에서 우리가 맡은 역할과 하나님의 계명을 할 일 목록에서 줄 그어 표시할 것 따위로만 여긴다면, 제자 됨의 핵심을 놓치고 있는 것입니다.
When we treat God’s commandments and our part in building His kingdom like something to check off on a to-do list, we miss the heart of discipleship.

지금은 해야 할 일을 목록으로 만들어 두니까 반드시 끝내야 하는 일을 잊는 일이 없답니다.”
Now I make to-do lists, which help me to remember what I need to get done.”

단순히 복음과 관련한 기다란 “할 일” 목록의 모든 사항을 수행하고 성실하게 완료 표시를 한다고 해서 우리 얼굴에 그분의 형상을 지니며 우리 마음에 크나큰 변화를 반드시 경험하게 되는 것은 아닙니다.( 앨마서 5:14 참조)
Simply performing and dutifully checking off all of the things on our lengthy gospel “to do” list does not necessarily enable us to receive His image in our countenance or bring about the mighty change of heart (see Alma 5:14).

매일 해야 할 일의 목록을 작성해서 한번에 한 가지만 한다.
List what you have to do each day, and do one thing at a time.

제이미는 남편이 매일 할 일을 목록으로 만들었다. 거기에는 남편이 쉴 때나 기분 전환용으로 할 일들과 더불어 꼭 해야만 하는 일들이 들어 있었다.
She wrote daily lists for him: what he could do for fun and what chores he needed to complete.

매일 아침에 해야 할 일의 목록을 적는다.
Each morning, make a list of tasks to do.