함급 oor Engels

함급

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

ship class

group of ships of a similar design

voorbeelde

우리의 봉사 도구함에 들어 있는 도구들에 대해 무엇을 알아야 합니까?
What do we need to know about the tools in our Teaching Toolbox?

우리가 잠수함을 타고 5,000‘피트’ 해저에서 창문으로 밖을 내다본다고 가정하자.
Imagine yourself down there at a depth of, say, 5,000 feet, peering out of the porthole of a bathysphere.

‘마오리’인들의 인구는 크게 줄어든 반면 백인들의 수는 급속도로 늘어났다.
The Maori population was greatly reduced, and the number of whites rapidly grew.

현대식 잠수함 한척을 건조하고 움직이는 데 사용되는 자원으로, 45만 채의 현대식 집을 지을 수 있을 것이다.”—「엘 티엠포」.
With the resources used to build and operate one modern submarine, 450,000 modest homes could be built.” —El Tiempo.

보고에 의하면, 이러한 노면을 사용하면 소음 수치가 경량급 차량인 경우에는 2데시벨, 중량급 트럭인 경우에는 1데시벨까지 줄어들게 됩니다.
Use of this surface reportedly reduces noise levels by as much as two decibels for light vehicles and one decibel for heavy trucks.

능률급 또는 업적급 (또는 실적급.
It is also presented as Te (effective or equivalent).

본 발명은 이를 위하여 작동 로우프를 당겨줌에 의하여 작동되는 기폭장치인 스퀴브와, 이에 의하여 발화되는 발화제, 발화제에 의하여 기체를 발생시키는 기체발생제로 구성된 팽창수단과, 팽창수단의 기체가 분사되는 팽출부가 튜브에 연통되도록 하여서 된 공지의 개인용 구명장치에 있어서, 전술한 팽출부와 복수개의 튜브를 신축 및 굴신 가능한 연결 호스에 의하여 연결하되, 복수개의 튜브와 연결호스를 잇는 직경이 팽창 순서에 따라 차등화 된 직경의 급기관으로 연결하여서 된 개인용 구명 장치를 제안한다.
According to the present invention, a personal life-saving tool coupled to a means that fastens to a human body such as a backpack or belt and the like is immediately operated and spread by simply pulling an operation rope in case of emergencies mainly in water, thereby enabling safe floating on waves or severely fluctuating water.

또 다른 튜더왕가의 사회계층에 관한 인식을 깔끔히 정리한 진술, 그리고 그것의 수직적 계층구조와 급을 강조.
Well, that's the opening paragraph of the Homily on

가중폭행이 이 주에서는, 2급 범죄임을 알고는 있었소?
Aggravated assault is a second-degree felony in this state, mister...

특히 1967년 이후, 우리의 일은 급속도로 발전하기 시작했다.
Especially after 1967 did our work begin progressing rapidly.

비밀번호 보관함 적용 앱 서비스에 앱을 추가하려면 앱 라이브러리에서 웹 기반 애플리케이션을 검색하면 됩니다.
When adding an app to the password vaulted apps service, you can search and choose from the available web-based applications in the app library, or you can add a custom app.

448면으로 된 이 양장본 서적을 받기 원하거나 무료 가정 성서 연구를 원한다면, 450-600 경기도 평택 우체국 사서함 33호 워치 타워 협회나 5면에 있는 해당 주소로 연락하시기 바랍니다.
If you would like to receive a copy of this 448- page hardcover book or to have a free home Bible study, please write to Watchtower, 25 Columbia Heights, Brooklyn, New York 11201, or the appropriate address listed on page 5.

세계 유수급의 이러한 어장에서는 소련, 일본, ‘스페인’, 독일 및 기타 나라들의 많은 현대적 ‘트로올’ 어선들이 취업을 하고 있다.
In those fishing waters, ranked as among the world’s best, are many modern trawlers, employed by the Soviet Union, Japan, Spain, Germany and other nations.

본 발명은 긴 길이의 하수관정에 적용되는 악취제거시스템에 관한 것으로, 하수관정의 상부에 일정한 간격으로 설치되는 탈취장치 및 상기 탈취장치와 연결되어 상기 하수관정 내부에 설치되며, 냉각장치를 포함하는 악취급배기장치를 기본 구성으로 하고, 하수관정 내부에는 기류차단막을, 배출구와 맨홀에는 능동적으로 작동하는 악취확산방지판을 설치함으로써 하수관정 전반에 걸쳐 발생할 수 있는 모든 악취를 효과적으로 차단할 수 있는 하수관정 악취제거시스템을 제공한다.
The present invention relates to a bad odor removal system that is applied to a long sewage pipe, and provides a bad odor removal system for a sewage pipe, and the system basically comprises: deodorizers which are installed at certain intervals on the upper part of the sewage pipe; and a bad odor ventilating device which is installed on the inside of the sewage pipe in connection with said deodorizers, and includes a cooling device, wherein an air flow blocking membrane is installed on the inside of the sewage pipe and bad odor dispersion-preventive plates that actively operate are installed on an outlet and a manhole, thereby effectively blocking all kinds of bad odors that may be generated from the entire sewage pipe.

1 예수께서 전파하도록 제자들을 보내셨을 때, 그분은 그들이 말과 행동에 있어서 신중한 태도를 보여야 함을 명백히 하셨다.
1 When Jesus sent out his disciples to preach, he made it clear that they were to show discretion in what they said and did.

현재 그들의 총수는 무려 3백만명이 넘으며, 이 왕국 선포자들의 대열은 급속도로 증가하고 있읍니다.
Now more than three million strong, the ranks of these Kingdom proclaimers are rapidly increasing.

1295년에 군청 소재지로 승격되었고 1300년대에 재건 및 요새화되었으나 1370년에 현급행정구역으로 격하되었다.
It was promoted to seat of a full prefecture in 1295, was rebuilt and fortified in the 14th century, but in 1370 was reduced again to the level of a county.

유행은 여고생들의 입에서 입으로 전달되는 정보망을 통해 급속도로 확산되는데, 그 정보망에는 아는 사람들이 1000명 이상이나 연결되어 있기도 하다.
Fads spread quickly through their word-of-mouth network, which can exceed 1,000 acquaintances.

TVS급 제너 다이오드 및 그 제조 방법
Tvs-grade zener diode and manufacturing method thereof

게이머들은 행성급 이야기의 장엄한 임무에 연관되는 걸 좋아합니다. 시야를 넓혀줄 간단한 상식이 하나 있습니다.
Gamers love to be attached to awe- inspiring missions to human planetary- scale stories.

급 성장 하는 시민 사회와 국내 시민 미디어의 부상은 간혹 적합한 정부 정책 시행에도 불구하고 아프리카에서 진보가 만들어 지고 있음을, 진보에 대한 희망을 제공했다.
The rise of a burgeoning civil society and local citizen media provide hope that progress are being made, often in spite of proper governance.

더욱이 어머니가 임신 중에 흡연을 하면, 아기가 유아 급사증으로 사망할 가능성이 세 배로 높아집니다.
Moreover, the risk of sudden infant death syndrome is three times higher for babies whose mothers smoked during pregnancy.

어느 직판에서든, 가능하면 2급품이나 손상된 것보다는 약간 잘못된 것을 고르라. 수선할 일이 적을 것이기 때문이다.
In any outlet, choose an irregular over a second or damaged item if possible, as it may involve less repair.

이들 세 형제가 이 564‘톤’급 돛단배에 승선한 것이다.
The three brothers boarded this 564-ton sailing ship.

「아일랜드 타임스」지가 “고위급 마녀이자, 아일랜드에서 가장 중요한 마녀 집회의 지도자들 중 하나”라고 묘사한 한 젊은 여자는 이러한 식으로 추리합니다. “마귀의 존재를 믿는다는 것은 그리스도교를 받아들이는 것을 시사한다.
One young woman, described in The Irish Times as a “high-ranking witch and leader of one of Ireland’s most significant covens,” reasons this way: “Belief in the Devil implies acceptance of Christianity . . .