합격 oor Engels

합격

naamwoord

Soortgelyke frases

불합격
rejection

voorbeelde

본 발명은 네트워크상의 자격시험 웹사이트에서 자격시험과 관련된 일련의 워크플로우를 온라인으로 처리하는 방법에 있어서: 상기 웹사이트를 통하여 안내와 결제를 수행하는 시험접수 처리단계; 상기 웹사이트에서 기 설정된 캐드 응용프로그램을 제공하여 시험준비 처리단계(A); 상기 웹사이트에서 문제도면을 출력하고 다운로드를 허용하는 문제확인 처리단계(B); 상기 웹사이트에서 문제도면에 대응한 수험자의 답안을 설정된 파일 형식로 변환하여 저장하는 답안작성 처리단계(C); 및 상기 수험자의 답안을 채점하여 웹사이트로 합격자를 발표하고 자격증을 발급하는 발표발급 처리단계;를 포함하여 이루어지는 것을 특징으로 한다.
Thereby, a series of workflows are rapidly and precisely performed on the basis of an overall operation system for qualification and question-setting for a qualification test, thus resulting in an effect of being capable of greatly improving education efficiency and industrial application efficiency.

아무것도 안 묻고'합격 ́ 그러더라는 거에요 " 왜 저를 뽑으셨습니까? " 그랬더니
When she asked, " Why did you choose me? "

다음에, 합격품에 속한 옷들만을 걸어 놓으라.
Next, hang up only the clothes from the winner pile.

그들은 아이들을 불합격품이나 불량품 지체장애자라고 부릅니다.
They'd call them rejects and defects and retards.

최고의 허들 선수 해리슨 딜러드가 올림픽에서 허들에 나가는 데 합격하지 않았어도 포터, 클라이드 스콧과 크레이그 딕슨은 올림픽 결승전에서 필드의 나머지에 황급하게 나갔다.
Although the best American hurdler Harrison Dillard did not qualify to the Olympics, the three Americans Porter, Clyde Scott and Craig Dixon were headlong over the rest of the field in the Olympic final.

시험에 합격한 후 나는 정당에 가입하였다.
After passing my examination I joined a political party.

깨어진 사랑, 열등감, 시험에 합격해서 ‘출세’해야 한다는 압력, 부모나 다른 권위를 가진 사람들이 세워놓은 특정한 표준에 따라 생활하려고 노력하는 것, 이 모든 것들과 다른 많은 것들이 불안정한 사람을 신경성 식욕부진으로 인도할 수 있다.
A broken romance, an inferiority complex, pressure to pass examinations and ‘get on’ in the world, trying to live up to certain standards set by parents or by others in authority, all these things and many more can lead an insecure person along the road to anorexia nervosa.

같이 합격하게 되면 우린 인연이 있는 거야
If we get accepted by the same schools, we could take it as a sign of fate.

1995년 37회 사법고시에 합격해 연수원 27기를 수료하고 변호사로 활동했다.
He passed the 37th judicial examination in 1995, completed 27 training courses and worked as a lawyer.

그는 갈망하는 대학에 합격하기가 더 쉬울 것인가, 아니면 더 어려울 것인가?
Is he more likely, or less likely, to gain one of those coveted university places?

이 생존 시험에 합격할 수 있겠습니까?
Can You Pass This Survival Test?

이번에는 합격했으면 좋겠어요.
Well, I hope you get this job.

하지만 3년 간 야간 학교를 다닌 후 마침내 최종 시험에 합격하여 선박 기관사 자격을 취득하게 되었다.
Eventually, however, after three years of night school, I passed my final exam and qualified as a marine engineer.

이것은 우리가 더 많은 돈, 혹은 시험에서의 합격을 바랄 때 우리의 기도를 여호와 하나님께로 방향을 바꾸고 이러한 것들을 위해 예수 그리스도의 이름으로 기도하기만 하면 된다는 뜻인가?
Does this mean that if we want more money or success with our exams we need only to shift our prayers to Jehovah God, praying for these things in the name of Jesus Christ?

국무총리실이 공개한 의무기록에는 사법시험 합격 전후인 2005~2006년 분은 없다.
There were no complaints or reports to the Presidential Council on Minority Rights from the fiscal year 2005/2006.

저는 당신을 이 대회에서 더 보고 싶어요. 당연히 합격 입니다.
Well done man " We need some tissues "

교사들도 마찬가지로 합격 점수를 주는 대가로 성을 요구할지 모른다.
Teachers may likewise demand sex as payment for a passing grade in school.

ONLINE PLAY의 경우는 700000점 합격이며(변경 불가능), LOCAL PLAY의 경우는 기본적으로는 700000점 합격(대체적으로 700000점으로 설정이 되어 있다)이지만, 설정에 따라서 더 쉽게, 더 어렵게 맞춰진 게임센터도 있다.
The online player base is relatively small (about 700 regular online players), but many of them are fairly dedicated.

어쨌든 아마도 불합격품으로 쌓아놓은 옷들은 입은 일이 많이 없는 것들일 것이다.
And you probably didn’t wear the loser pile much anyway.

그들은 대양과 대륙을 가로지르며 보는 찬란한 일출과 하나님께서 창조하신 아름다움에 대해 경외심을 느끼지 않았습니다. 요건만 충족하면 그들을 합격 처리했지만, 한편으로는 그들에 대해 측은한 마음이 들었습니다.
If they met the official requirements, I certified them, but at the same time I felt sorry for them.

나비드는 결국 테헤란의 아자드 대학교 정치학과에 합격했다.
He was finally accepted to Tehran’s Azad University to study political science.

그래도 합격은 하였읍니다. 이제 전문적인 곧 유자격 간호원이 된 것입니다.
I was now a professional or registered nurse.

애널리틱스 IQ 시험에 합격하면 디지털 애널리틱스 및 Google 애널리틱스와 관련한 기본 지식을 갖추고 있음을 입증할 수 있습니다.
Passing the Analytics IQ exam provides tangible validation that you understand the fundamentals of digital analytics and Analytics.

12세의 나이로 볼머는 2000년 올림픽 선발 시합에 나가는 데 최연소 수영 선수였으나 올림픽 팀에 나가는 데 합격하지 못하였다.
At the age of 12, Vollmer was the youngest swimmer to compete at the 2000 U.S. Olympic Trials, but did not qualify for the U.S. Olympic team.

운전 시험에 합격할 만큼 운전을 잘하려면 부단히 조심해야 하고 시간을 바쳐야 합니다.
It takes constant vigilance and time to drive well enough to pass a driving test.