항성 분류 oor Engels

항성 분류

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

stellar classification

classification of stars based on their spectral characteristics

voorbeelde

항성의 온도에 따라 특정 원소가 이온화 되거나 복사 에너지화되어 스펙트럼 상에 독특한 흡수선 을 형성하게 된다. 항성의 표면 온도 및 절대 등급 , 스펙트럼 흡수선에 따라 항성을 분류한다(#항성 분류 참고).[17]
The stellar temperature will determine the rate of ionization of various elements, resulting in characteristic absorption lines in the spectrum. The surface temperature of a star, along with its visual absolute magnitude and absorption features, is used to classify a star (see classification below).[33]

별들의 스펙트럼 은 여러 구분되는 특징들을 보여주었으며, 이에 따라 항성을 분류하게 되었다.
The spectra of stars were shown to have distinctive features, which allowed them to be categorized.

3C 273은, 전파를 강하게 방사하는 항성 모양의 천체이며, 1970년에 은하계 외의 X선 근원으로서 처음으로 분류된 천체이기도 하다.
3C 273 is a radio-loud quasar, and was also one of the first extragalactic X-ray sources discovered in 1970.

허블의 분류를 이용하여 설명하면, Sa형 은하의 팽대부는 보통 낮은 금속함량의 늙고 붉은 항성종족 II의 별들로 구성되어 있다.
Using the Hubble classification, the bulge of Sa galaxies is usually composed of Population II stars, that are old, red stars with low metal content.

이 정리에 따라 항성의 화학적 조성과 주계열에서의 위치를 알면 항성의 질량과 반경을 알아낼 수 있다(다만 조성이 불균일한 별들에 대해서는 이 정리가 성립하지 않음이 이후에 밝혀진다).[10] 1943년 W. W. 모건과 P. C. 키넌이 항성분류 법을 개정하였고,[11] 이걸 모건과 키넌의 이름을 따서 모건-키넌 분류, 또는 MK 분류라고 한다.
By this theorem, when a star's chemical composition and its position on the main sequence is known, so too is the star's mass and radius. (However, it was subsequently discovered that the theorem breaks down somewhat for stars of non-uniform composition.)[6] A refined scheme for stellar classification was published in 1943 by William Wilson Morgan and Philip Childs Keenan .[7] The MK classification assigned each star a spectral type—based on the Harvard classification—and a luminosity class.

이들은 태양과 시리우스 의 스펙트럼 을 비교하여 스펙트럼에 나타나는 흡수선 (별의 빛이 온도가 낮은 대기층을 통과할 때 대기 중 원자 나 이온 이 특정 파장을 흡수하여 생기는 선.)의 개수 및 세기가 서로 다름을 알아냈다. 1865년 안젤로 세키는 항성을 분광형에 따라 분류했다.[14] 그러나 근대적인 항성 분류 의 틀은 1900년대 미국 천문학자 애니 점프 캐넌 이 확립했다.
By comparing the spectra of stars such as Sirius to the Sun, they found differences in the strength and number of their absorption lines —the dark lines in stellar spectra caused by the atmosphere's absorption of specific frequencies. In 1865, Secchi began classifying stars into spectral types .[29] However, the modern version of the stellar classification scheme was developed by Annie J. Cannon during the 1900s.

이들은 태양과 시리우스 의 스펙트럼 을 비교하여 스펙트럼에 나타나는 흡수선 (별의 빛이 온도가 낮은 대기층을 통과할 때 대기 중 원자 나 이온 이 특정 파장을 흡수하여 생기는 선.)의 개수 및 세기가 서로 다름을 알아냈다. 1865년 안젤로 세키는 항성을 분광형에 따라 분류했다.[14] 그러나 근대적인 항성 분류 의 틀은 1900년대 미국 천문학자 애니 점프 캐넌 이 확립했다.
By comparing the spectra of stars such as Sirius to the Sun, they found differences in the strength and number of their absorption lines —the dark lines in stellar spectra caused by the atmosphere's absorption of specific frequencies. In 1865, Secchi began classifying stars into spectral types .[30] However, the modern version of the stellar classification scheme was developed by Annie J. Cannon during the 1900s.

20세기 초 항성을 물리적으로 분류하는 중요한 기준이 마련되었다. 1913년 헤르츠스프룽-러셀 도표 의 개발로 천체 물리학 의 발전에 박차가 가해졌다.
Important theoretical work on the physical structure of stars occurred during the first decades of the twentieth century. In 1913, the Hertzsprung-Russell diagram was developed, propelling the astrophysical study of stars.

페가수스자리 IK A같은 A형 주계열성의 스펙트럼에서는 393.9 nm 파장에서 나타나는 이온화된 칼슘 의 K선 등 이온화된 금속들의 흡수선과 함께 수소의 발머선 이 두드러지게 나타난다.[21] 페가수스자리 IK A의 스펙트럼은 "한계 Am"(Am:)으로 분류되는데, 이것은 분광형이 A형 항성의 분광 특징을 나타내지만 가장자리에 금속선이 나타난다는 것을 의미한다.
The spectrum of A-class stars such as IK Pegasi A show strong Balmer lines of hydrogen along with absorption lines of ionized metals, including the K line of ionized calcium (Ca II) at a wavelength of 393.3 nm .[21] The spectrum of IK Pegasi A is classified as marginal Am (or "Am:"), which means it displays the characteristics of a spectral class A but is marginally metallic-lined.

하버드 분류법은 수소선의 세기에 따라 별들에게 서로 다른 글자들을 배정했는데(그때는 아직 스펙트럼과 온도 사이의 관계가 밝혀지기 전이었다), 항성의 온도에 따른 정렬을 한 뒤 중복되는 것들을 제거하고 나자 푸른색에서 붉은색으로, 즉 파장이 짧은 순서로 O, B, A, F, G, K, M이라는 분광형들이 정립되었다.
When ordered by temperature and when duplicate classes were removed, the spectral types of stars followed, in order of decreasing temperature with colors ranging from blue to red, the sequence O, B, A, F, G, K and M. (A popular mnemonic for memorizing this sequence of stellar classes is "Oh Be A Fine Girl/Guy, Kiss Me".)