항혈청 oor Engels

항혈청

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

antiserum

naamwoord

조직을 배양하고, 항혈청제를 주사했습니다.
you plated the culture, you injected the antiserum.

voorbeelde

64킬로미터 떨어진 아피아 항으로 가는 것 외에는 방도가 없었습니다.
All we could do was try to reach the harbor at Apia 40 miles (64 km) away.

▪ 성구 하나와 출판물의 한 항을 사용하는 간단한 제공 방법을 준비한다.
▪ Prepare a brief presentation that features one Bible text along with one paragraph in a publication.

옳을 수 없고 왜냐하면 이것이 매달 대여에 계산하지 않기 때문입니다. 여기 첫번째 선택항은 실제로 둘 다 옳지 않고 왜냐하면 이것이 그랜트가 만드는 모든
The first choice here is actually not right either because this is saying that for every glasses wiper set that Grant makes, he'll pay $1, 200.

세상은 그리스도교국의 영향을 받아 폭력과 부도덕의 늪으로 점점 더 깊이 빠져들고 있습니다 (20항 참조)
Under Christendom’s influence, the world sinks deeper and deeper into violence and immorality (See paragraph 20)

자녀가 감사를 표현하도록 가르치십시오. (15항 참조)*
Teach your children to express appreciation (See paragraph 15)*

[2] (9항) 「신권 전도 학교 교육에서 얻는 유익」 책 62-64면에는 야외 봉사에서 사람들과 대화를 잘할 수 있는 방법들이 나온다.
[2] (paragraph 9) Benefit From Theocratic Ministry School Education, pp. 62-64, has excellent suggestions on how to converse with people in the field ministry.

「전도 학교」 책 236면부터 237면 2항에 근거한 연설 및 토의.
Discussion based on the Ministry School book, page 236, to page 237, paragraph 2.

이러한 설명은 「다니엘의 예언」 책 57면 24항에 나오는 내용과 56면, 139면의 도표에 묘사된 내용을 새롭게 조정하는 것이다.
This explanation updates the information discussed on page 57, paragraph 24, of the Daniel’s Prophecy book and depicted in the charts on pages 56 and 139.

그런 다음 187면을 펴서 9항을 읽는다.]
Then open to page 187, and read paragraph 9.]

첫째 항과 마지막 항의 평균에 항의 개수를 곱하면 됩니다.
The average of the first term and the last term times the number of terms that you have.

그리고 우리가 하는 두번째 것은 x를 두번째 괄호의 다음항으로 곱하는 것입니다. x 곱하기 - 2입니다. 그리고나서, 우리는 두번째 괄호 안의 모든 항에 지루해집니다.
And the second thing we do is multiply x by the next term in the second set of parentheses, x times - 2.

좋은 친구들과 교제하면 내적 평화를 유지할 수 있습니다 (11-15항 참조)
We can remain at peace by associating with good friends (See paragraphs 11-15)

「추리」 책 114면 7항부터 116면 2항에 근거한 청중과의 토의.
Audience discussion based on the Reasoning book, page 241, paragraph 5, to page 243, paragraph 1.

8항을 낭독한 다음에, 열거된 여덟 가지 점을 강조한다.
Read paragraph 8, and emphasize the eight listed points.

본 발명은 N-프라이머를 이용한 RT-PCR 방법 및 N-프라이머를 포함하는 RT-PCR용 키트에 관한 것으로, 보다 상세하게는 바이러스와 반응 연관 정도가 매우 높은 서열을 가지는 일부 염기를 임의로 포함하는 프라이머를 이용하여 바이러스에 이병된 식물체의 적은 바이러스 RNA(viral RNA)의 존재만으로 신속하고 정확하게 바이러스를 검출할 수 있으며, 항혈청을 이용한 진단방법보다 1,000배 이상 검출한계가 높은 역전사 중합효소연쇄 반응 결과로 감염 여부를 진단할 수 있다.
The present invention relates to an RT-PCR method employing an N-primer, and to an RT-PCR kit comprising an N-primer.

4항과 5항을 고려할 때, 지방적 환경을 고려하여 가져야 할 주의 사항을 간단히 언급하고, 「우리의 왕국 봉사」 1985년 5월호, 4면의 요점을 고려한다.
When considering paragraphs 4 and 5, outline precautions to take in view of local circumstances, considering some points found in April 1985 Our Kingdom Ministry, page 8.

새로운 혹은 어린 사람이 자진하여 성구를 읽거나 항에 나오는 말로 해설하는 것은 상당한 노력을 기울이는 것이며, 자기의 능력을 훌륭하고도 칭찬할 만하게 사용하고 있음을 나타내는 것일 수 있습니다.
For a new or young one to volunteer to read a scripture text or give a comment in the words of the paragraph may take considerable effort, reflecting a fine and commendable exercise of his capacity.

곱하기 z입니다. 이제 이것은 분명 우리가 원래 했던 항과 다르게 보입니다.
Now, this definitely looks different from how our term originally did, but I wouldn't say that it looks less complicated yet.

군사 및 국가기밀 폭로를 불법화하는 이 법의 제4조1항과 2항(가)와(나)에 관해서는 범법행위를 폭로하는 다른 마땅한 수단이 없는 상황에서는 특정 군사 및 국가기밀을 공개함에 따른 이익이 공개로 인한 피해보다 더 크다는 것을 보여줄 수 있는 “내부고발자” 보호 규정이 마련되도록 국가보안법을 개정해야 한다.
With respect to provisions that criminalize disclosure of military or state secrets (articles 4(1)(2)(a) and (b)), the law should be amended to establish a “whistleblowing” defense, where it can be shown that benefit from public disclosure of particular military or state secrets outweighs the harm caused by the disclosure in circumstances where no adequate alternative means of exposing wrongdoing is available.

「전도 학교」 책 275면의 이 주제 아래 나오는 세 개 항과 276면 첫 항에 근거한 연설.
Talk based on the three paragraphs on page 275 under this subject and the first paragraph on page 276 of the Ministry School book.

17항 끝에 참조된 성구들을 언급하고, 다음 방문시에는 그 성구들을 토의해 보자고 제의하십시오.
Refer to the scriptures cited at the end of paragraph 17, and offer to return and discuss them.

그 다음에는 x 항을 계산합시다.
Then let's do our x terms.

여호와께서는 그리스도인 장로들을 통해 우리를 빚으시지만, 우리도 자신의 몫을 다해야 합니다 (12, 13항 참조)
Jehovah uses Christian elders to mold us, but we must do our part (See paragraphs 12, 13)

[5면의 첫째 항을 읽는다.]
[Read the third paragraph on page 4.]

6항: 이것은 조정된 이해이다.
Paragraph 6: This is an adjustment in understanding.