해분 oor Engels

해분

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

oceanic basin

Ocean basins are those areas found under the sea.

Soortgelyke frases

주상해분
trough

voorbeelde

종래에는 진원지가 난카이, 도난카이, 도카이 또는 A(도사 해분), B(무로토 해분), C(구마 해분), D(엔슈 해분), E(스루가 만)으로 구분되어 왔다.
Punish Abu Jahl, 'Utba bin Rabī'a, Shaiba bin Rabī'a, Al-Walīd bin 'Utba, Umaiya bin Khalaf, and 'Uqba bin Abu Mu'īṭ (and he mentioned the seventh whose name I cannot recall).

31 홍수가 있으려면, 지금보다 홍수 전의 해분들이 더 얕고 산들이 더 낮았어야 할 것입니다.
31 For the Flood to have happened, the pre-Flood sea basins would have to have been shallower, and the mountains lower than they are now.

해분들로 빠져 들어갔을 것임이 분명합니다.
They must have drained into the sea basins.

갈릴리 바다의 바닥은 거대한 해분과 비슷하다.
The bed of the Sea of Galilee resembles a huge basin.

사실, 지구의 모든 땅 표면은 태평양의 해분(海盆)에 넉넉한 여유를 두면서 끼워 넣을 수 있다.
In fact, all the earth’s land surfaces could fit inside the Pacific Ocean basin with plenty of room to spare.

BBC 뉴스에 인용된, 스톡홀름 대학교의 얀 바크만 교수의 말에 의하면, “북극 해분(海盆)의 초기 역사는 이번 탐사로 얻게 된 과학적 결과에 근거해 재조명될 것이다.”
According to Professor Jan Backman of Stockholm University, quoted by BBC News, “the early history of the Arctic Basin will be reevaluated based on the scientific results collected on this expedition.”

태평양은 해분(海盆)에서 지진 활동이 가장 활발하게 일어나기 때문에 지진 해일이 잘 일어나는 곳으로 특히 유명합니다.
The Pacific Ocean is especially noted for tsunamis because its basin is seismically the most active.

나뭇잎과 잔가지들은 시드니 해분의 다른 퇴적지층에 퇴적되었다.
The leaves and branches were deposited in other strata of the Sydney Basin.

Photo by Tas Walker 그림 4. 사층리 (crossbeds) 시 드니 해분의 퇴적물들이 퇴적되고 난 후, 홍수 기간의 두 번째 단계에서 앞바다의 대양저(ocean floor)는 가라앉기 시작했고, 불루 산맥(Blue Mountains)은 솟아오르기 시작했다.
Photo by Tas Walker Figure 4 Well after the sediments of the Sydney Basin were deposited, in the second part of the Flood the offshore ocean floor began to sink and the Blue Mountains began to rise.

밝고 부드러운 평원은 칼리스토 표면의 일부분만을 구성하고 있고, 발할라 나 아스가르드 충돌구 평원의 고립된 지역, 즉 산마루나 주상해분 에서 발견된다.
The bright, smooth plains constitute a small fraction of Callisto's surface and are found in the ridge and trough zones of the Valhalla and Asgard formations and as isolated spots in the cratered plains.

그 림 1 : 많은 지질학자들은 시드니 해분은 (적색) 북쪽으로 크고, 긴 퇴적층의 해분 (밝은 핑크색)으로 연결되어 있다고 생각한다.
Figure 1 : Many geologists consider the Sydney Basin (pink) is connected to large, long sedimentary basins (lighter pink) to the north.

사암 지층은 매우 두꺼워 100-200 m, 또는 그 이상이나 된다.1 그 러한 두터운 모래 퇴적물이 쌓여지기 위해서, 시드니 해분의 수면(water level)은 지속적으로 올라갔음에 틀림없다.
The sandstone formations are very thick, ranging from 100 m (330 ft) to 200 m (660 ft) or more.1 To accumulate such thick deposits of sand, the water level in the Sydney Basin must have risen continuously.

그 림 2 : 후에, 킬로미터 두께의 퇴적물들과 식물들이 그 위를 덮었다. 그래서 시드니 해분과 북쪽 해분 사이의 연결이 감추어졌다.
Figure 2 : Later, kilometre–thick deposits of sediment and vegetation were dumped on top, concealing the connection between the Sydney Basin and the northern basins.