해시시 oor Engels

해시시

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

hashish

naamwoord

dried leaves of the Indian hemp plant

hash

naamwoord

hasheesh

naamwoord

voorbeelde

“이제는, 첨단 재배 방법과 품종 개량으로 인해, 마리화나 한 개비에 150밀리그램의 THC가 들어 있고 해시시 오일이 가미된 경우에는 300밀리그램까지 들어 있다”고 동 지는 설명한다.
“Now, with more sophisticated cultivation and plant breeding, a joint may contain 150mg of THC and up to 300mg if it is laced with hashish oil,” explains the newspaper.

예전 페이지에는 이제 “해시시”가 가진 여러 뜻을 설명한 위키피디아 기사 목록이 위치한다. 문제가 된 기사는 원문 그대로 보존되었고, 위키피디아 웹사이트에서 새로운 URL로 접속할 수 있다.
The old page now features a list of seven different Wikipedia entries on the various meanings of the word “charas,” while the original text about charas hashish is completely intact, but is now accessible at a new URL on the encyclopedia's website.

8월 24일 월요일 이즈베스티아는 언론 감독청이 위키피디아가 러시아 법에 따르지 않았다는 이유와 해시시를 다룬 문제의 기사를 지우지 않았다는 이유로 위키피디아를 차단할 생각을 아직도 가지고 있다고 보도했다.
On Monday, August 24, Izvestia reported that Roscomnadzor was still intent on blocking Wikipedia (see update at bottom of post) for refusing to abide by Russian laws and not deleting the Russian-language article about charas hashish.

‘해시시’는 ‘캐너비스’의 다른 형태인데 그 식물의 수지(樹脂)로 만들어 보통 토막이나 막대기 모양으로 된 것 속에 쑤셔넣어 만든 것으로 그 효능이 다양하다.
Hashish is another form of cannabis, made from the resin of the plant and usually pressed into the form of blocks or chunks of varying potency.

아라파트는 레바논과 시리아 사이의 베카 밸리에서 밀수된 해시시의 상당 부분을 장악하게 됩니다.
So, Arafat used to get a percentage of the smuggling of hashish from Bekáa Valley, which is the valley between Lebanon and Syria.

‘휘일체어’에 앉아 지내는 생활을 대처해 나가는 데 도움을 얻고자, 나는 ‘마리화나’, ‘코카인’, ‘해시시’, ‘메스칼린’ 및 기타 마약에 빠져들었다.
To help me cope with life in a wheelchair, I got into drugs —marijuana, cocaine, hashish, mescaline and others.

이 보고가 알려 주는 바에 따르면, 세계 인구의 거의 2.5퍼센트—약 1억 4000만 명—가 마리화나나, 마리화나처럼 대마초로 만든 해시시를 피운다.
It shows that nearly 2.5 percent of the world’s population—about 140 million people—smoke marijuana or its derivative hashish.

열다섯 살 때부터는 해시시를 LSD 및 암페타민과 함께 사용하기 시작했습니다.
At 15, I began to supplement hashish with LSD and amphetamines.

많은 사람들은 해시시부터 시작해서 한 걸음 더 나아가 엑스터시와 같은 알약을 사용하다가 결국에는 코카인을, 심지어는 헤로인까지 시도합니다.
Many start with hashish, progress to ecstasy or other pills, and then try cocaine or even heroin.

페드로가 열네 살이었을 때 사촌이 해시시를 사용해 보라고 권하였습니다.
When Pedro was 14, his cousin introduced him to hashish.

대마—이삭이나 잎(마리화나) 수지(해시시)
Cannabis—herbal (marijuana) and resin (hashish)

아스트라한 법원 결정에 명시된 URL은 “해시시”가 인디기르카 강에 있는 작은 섬을 가리키기도 하고, 중앙아시아 산지 포도와 그밖에 다른 뜻을 가지고 있다고 밝히는 여러 위키피디아 기사가 나열된 목록으로 이동한다.
The URL specified in the Astrakhan court’s decision now leads to a list of seven different Wikipedia entries on the various meanings of the word “charas,” including information about a small island in the Indigirka River, a Central Asian type of grape, and more.

이제 해시시와 암페타민도 시시해져 여러 약국에서 모르핀 유도체를 구해 주사기로 몸 속에 주입하기 시작했습니다.
Hashish and amphetamines were no longer enough, so I began injecting myself with a morphine derivative that I obtained from different pharmacies.

아나는 열네 살 때 인근 학교에 다니는 남학생 몇 명을 만나게 되었는데, 그들은 해시시를 피우는 학생들이었습니다.
When she was 14, Ana met a few boys from a nearby school who smoked hashish.

해시시를 설명한 원래 기사에서 바꿘 내용은 아무것도 없고, 오히려 기사 내용이 늘어났다. 하지만 이 기사를 보려면 위키피디아에서 새로운 URL로 접속해야 한다.
The original text about charas hashish is completely intact (it’s actually been expanded), but it is now accessible at a new URL on Wikipedia.

어느날 해시시를 피우다가 어머니에게 들켰습니다.
“One day my mother caught me smoking hashish.

“[독일의] 뮌헨 대학교와 울름 대학교의 과학자들은 이집트의 미라에서 해시시, 코카인, 및 니코틴의 흔적을 검출했다”고 「프랑크푸르트 종합 신문」(Frankfurter Allgemeine Zeitung)은 보도한다.
“Scientists at the Universities of Munich and Ulm [in Germany] have detected traces of hashish, cocaine, and nicotine in Egyptian mummies,” reports the Frankfurter Allgemeine Zeitung.

독일 사람인 그는 젊었을 때 술을 많이 마셨으며 LSD, 코카인, 해시시 등 향정신성 물질을 마음 내키는 대로 사용하였습니다.
As a youth in Germany, he consumed large quantities of alcohol and freely used LSD, cocaine, hashish, and other mind-altering substances.

중국과 인도의 의사들은 마리화나와 해시시를 사용하였습니다.
Chinese and Indian doctors used marijuana and hashish.

그 식물로 만들어진 ‘해시시’와 기름은 그 효능이 ‘마리화나’보다 훨씬 더 강하다.
Hashish and an oil made from it are of greater strength than marijuana.

한 달 정도 지나니까 해시시로는 더 이상 그다지 쾌감이 느껴지지 않아서 해시시도 피우면서 암페타민을 사용하기 시작했습니다.
“After a month or so, the hashish no longer gave me much of a high, so I began to take amphetamines as well as smoke hashish.

조사에 응한 학생들 사이에서 가장 인기 있는 마약은 마리화나와 해시시이다.
The most popular drugs among those polled are marijuana and hashish.

프리미어 호텔 앤 스파는 Sahl 해시시의 새로운 리조트에 있습니다.
Premier Hotels and Spa are located in the new resort of Sahl Hasheesh.