해양 지각 oor Engels

해양 지각

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

oceanic crust

part of Earth's lithosphere

이 뜨거운 물질은 열곡 지대를 따라 새로운 해양 지각을 형성하지만, 그렇다고 해서 판들이 함께 융합되는 것은 아닙니다.
The hot material forms new oceanic crust along the rift zone, but this does not result in the plates’ fusing together.

voorbeelde

이 뜨거운 물질은 열곡 지대를 따라 새로운 해양 지각을 형성하지만, 그렇다고 해서 판들이 함께 융합되는 것은 아닙니다.
The hot material forms new oceanic crust along the rift zone, but this does not result in the plates’ fusing together.

해양지각과 대륙지각을 구분하는 기준은 구성물질의 밀도차이이다.
The distinction between oceanic crust and continental crust is based on their modes of formation.

첫 번째는 해양판이 상대적으로 무겁기 때문이고, 두 번째 이유는 연약권의 역학적 연성 때문이다. 맨틀에서의 열방출은 판 구조운동의 근본적인 에너지 원천이다. 아직 논쟁이 남아있기는 하지만, 현재 받아들여지기로는 삽입대에서 가라앉는 해양지각의 상대적으로 높은 밀도가 판을 움직이는 가장 중요한 원동력이다.
Dissipation of heat from the mantle is acknowledged to be the original source of the energy required to drive plate tectonics through convection or large scale upwelling and doming. The current view, though still a matter of some debate, asserts that as a consequence, a powerful source of plate motion is generated due to the excess density of the oceanic lithosphere sinking in subduction zones.

판 구조론에 따르면, 넓은 의미에서 볼 때 지진과 화산은 서로 비슷한 지역에서 발생합니다. 즉 지구대, 특히 해양 지구대에서, 맨틀로부터 균열을 통해 마그마가 솟아올라 오는 지각에서, 그리고 판이 서로 충돌하여 한쪽이 다른 쪽의 밑으로 들어가는 섭입대에서 발생합니다.
Broadly speaking, the theory of plate tectonics says that earthquakes and volcanoes will occur in similar regions —in rifts, especially oceanic rifts; in earth’s crust, where magma rises from the mantle through fissures; and at subduction zones, where one plate plunges under another.

다시는 물이 이 세상을 덮게 하지 않는다는 하나님의 약속과 관련해서, 시편 104:8은 홍수 이후에 산들이 융기하고 물들이 빠지면서 해양 분지들이 깊어지는 거대한 지각운동을 설명하고 있다.
Psalm 104:8 , referring to God's promise never to let water cover the earth again, indicates massive earth movements after the Flood; with mountains rising and ocean basins deepening as the waters drain into them.